Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tocasson" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOCASSON AUF FRANZÖSISCH

tocasson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOCASSON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tocasson kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TOCASSON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tocasson» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tocasson im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Tocasson im Wörterbuch ist hässlich, altmodisch, wertlos, schlechter Geschmack. Ohne physische oder intellektuelle Fähigkeiten, Charme, Know-how. Person von geringem Wert, unfähig, ohne Interesse. ein gefährliches, impulsives Tier, das sich vor seinen unvorhersehbaren Reaktionen hüten sollte.

La définition de tocasson dans le dictionnaire est laid, démodé, sans valeur, de mauvais goût. Dépourvu de capacités physiques ou intellectuelles, de charme, de savoir-faire. Personne de peu de valeur, incapable, sans intérêt. animal dangereux, impulsif dont il convient de se méfier en raison de ses réactions imprévisibles.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tocasson» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TOCASSON


basson
basson
besson
besson
boisson
boisson
buisson
buisson
bécasson
bécasson
canasson
canasson
casson
casson
chausson
chausson
contre-basson
contre-basson
contrebasson
contrebasson
cresson
cresson
cuisson
cuisson
fougasson
fougasson
mollasson
mollasson
mélasson
mélasson
paillasson
paillasson
poisson
poisson
pétasson
pétasson
terrasson
terrasson
vinasson
vinasson

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TOCASSON

toarcien
toast
toaster
toasteur
toboggan
toc
tocante
tocard
tocarde
toccata
tocophérol
tocsin
tocsinner
toechodonte
toge
tohu-bohu
toi
toilage
toilasse
toile

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TOCASSON

alysson
aubusson
caisson
calisson
cosson
frisson
génisson
hérisson
moisson
mousson
nourrisson
palisson
pelisson
polisson
pâtisson
russon
saucisson
tesson
unisson
écusson

Synonyme und Antonyme von tocasson auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOCASSON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tocasson tocasson définition parlant chose laid démodé sans valeur mauvais goût synon mmeswann avait appris elle vénérait tocard nbsp avec argot autre trésor fille depuis longtemps dans circulation veut rester jeune refuse dételer vieux fiacre classique artfl vivant langue française cheval sens dire trouvez définitions vous

Übersetzung von tocasson auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOCASSON

Erfahre, wie die Übersetzung von tocasson auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tocasson auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tocasson» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tocasson
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tocasson
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tocasson
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tocasson
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tocasson
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tocasson
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tocasson
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tocasson
260 Millionen Sprecher

Französisch

tocasson
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tocasson
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tocasson
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tocasson
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tocasson
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tocasson
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tocasson
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tocasson
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tocasson
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tocasson
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tocasson
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tocasson
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tocasson
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tocasson
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tocasson
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tocasson
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tocasson
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tocasson
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tocasson

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOCASSON»

Der Begriff «tocasson» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 74.321 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tocasson» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tocasson
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tocasson».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tocasson auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOCASSON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tocasson in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tocasson im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
Syn. tocasson (voir ce mot). 2. Par extension désigne un loser (voir ce mot), celui qui est mauvais parmi les mauvais ou bien quelque chose de désuet digne d'un tocard. Mais M"“ Srvann ayant appris d'un ami qu'elle vénérait le mot « tocard ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
2
Les Modes parisiennes
C'est Tocasson qui fait tambouriner cette an-» nonce, ayant l'idée libidineuse de faire connaissance avec les actrices et de « s'en fourrer jusque-là » , comme disait Hyacinthe dans la Vie parisienne. Arrivent mademoiselle Blanche d' Antigny, ...
3
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
... d'une antique panne, DE TOUT, 156 Eustache Le Sueur, l'auteur de cette série de vingt-deux pannes qu'est la vie de saint Bruno... PG : terme d'atelier, mauvais tableau. *tocasson CERT., 133. Quant à M. Ingres, il imagina un bon tocasson ...
Collectif, 1988
4
Les excentricités du langage: 5:e éd.,toute nouv
Toc, Tocard, Tocasse, Tocasson : Laid, mauvais. — C'est toujours du cuivre en supposant que l'or représente la beauté et la bonté. — « L'article de Cascaret est toc. » — J. Rousseau. — « Croiriez-vous qu'en parlant d'une femme laide, ...
Lorédan Larchey, 1855
5
Les Annales du théâtre et de la musique
Vous jugez de l'ébahissement de Tocasson quand, rentrant à Paris à l'impro- viste, à la suite d'un accident de chemin de fer qui lui a peut-être quelque peu fêlé l'entendement, il trouve, successivement installés dans son propre fauteuil, trois ...
Édouard Marie Émile Noël, Edmond Stoullig, 1902
6
Dictionnaire d'argot moderne
Les balladoires, ce sont les jambes, qui servent à la ballade. Titi. Nom intime du gamin de Paris. Titi. Typographe. Titi. Volaille, — dans le jargon des chiffonniers. Toc (Du). Du cuivre, bijou en imitation. Toc, Toque, Tocasson. Laid, désagréable  ...
Lucien Rigaud, 1881
7
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
Dér. de pétard ; -asson exprime, 1°, Petitesse de l'objet, (bécasson, Petite bécassine), d'où, 2°, Horreur du sujet, (tocasson, Laid, Femme laide), et Rappetissemeiit de l'objet par mépris, (cf. bleuvasson, vinassan). pète-pète (fusil) , m., Fusil ...
Collectif, 1971
8
Les poilus ont la parole: dans les tranchées : lettres du ...
Le 27 mai le front de l'Aisne est enfoncé. Les critiques et les reproches fusent contre Foch - on doute de l'existence de ses divisions réservées - et contre Clemenceau : les expressions employées étonnent : « le vieux tocasson », « le criminel ...
Jean Nicot, 2003
9
L'Homme qui tue les femmes. Mémoires de l'assassin:
Et l'un près de l'autre, ensuite étendus sur les mousses, ils s'attardent d'abord sans rien dire, savourant l'énorme paix sauvage du lieu. Bientôt le visage décomposé de la tocasson, sous le chavirement de ses bandeaux qui lui donne l' air ...
Camille Lemonnier
10
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Tocasson. Bra3er des fafl'es, faire de faux billets ou de faux papiers. Centre a l'es — torgue. faux nom. l"aussante. id. Fana: centre. id. Fafiots a la monue, faux billets. Morniflcur tarte, aux monnayeur. \-'0_\'. La ForaNAI5E, LL'QL'E5, LUQUETS.
Georges Delesalle, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tocasson [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tocasson>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z