Bedeutung von "mousson" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON MOUSSON AUF FRANZÖSISCH

mousson

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOUSSON

Mousson ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOUSSON AUF FRANZÖSISCH

Monsun

Mousson

Der Monsun ist der Name eines Systems von periodischen Winden tropischer Regionen, die vor allem im Indischen Ozean und Südasien tätig sind. Das Wort Monsun kommt aus dem arabischen Wort mawsim, was bedeutet, Saison und bezieht sich insbesondere auf die Saison günstig für die Navigation nach Indien im Indischen Ozean. Das Wort wird auch verwendet, um die Jahreszeit anzudeuten, in der dieser Wind im südwestlichen Indien und angrenzenden Gebieten weht und der durch sehr schwere Niederschläge gekennzeichnet ist und auch den Niederschlag, der mit diesem Wind verbunden ist, benennt. Es gilt auch für saisonale Windrichtungsinversionen entlang der Ufer des Indischen Ozeans, vor allem im Arabischen Meer und der Bucht von Bengalen, die aus dem Südwesten für sechs Monate und aus dem Nordosten während die andere Hälfte.

La mousson est le nom d'un système de vents périodiques des régions tropicales, actif particulièrement dans l'océan Indien et l'Asie du Sud. Le mot mousson provient de l'arabe mawsim qui signifie saison et désigne notamment la saison favorable à la navigation vers l'Inde dans l'océan Indien. Le mot est également employé pour indiquer la saison durant laquelle ce vent souffle dans le sud-ouest de l'Inde et les régions adjacentes et qui est caractérisée par des précipitations très fortes, et aussi pour nommer les précipitations qui sont associées à ce vent. Il est aussi finalement appliqué aux inversions saisonnières de direction du vent le long des rivages de l'océan Indien, particulièrement dans la mer d'Arabie et le golfe du Bengale, qui souffle du sud-ouest pendant six mois et du nord-est pendant l'autre semestre.

Definition von mousson im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Monsun im Wörterbuch ist saisonaler Wind, insbesondere in Südostasien und im Indischen Ozean, der abwechselnd sechs Monate in eine Richtung, sechs Monate in die entgegengesetzte Richtung weht und in der Regel sehr bedeutende klimatische Veränderungen mit sich bringt ein Wechsel von sehr trockenem Klima und sehr feuchtem Klima.

SYNONYME VON «MOUSSON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mousson» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von mousson

vent

ÜBERSETZUNG VON MOUSSON

Erfahre, wie die Übersetzung von mousson auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von mousson auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mousson» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 雨季
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: monzón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: monsoon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मानसून
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ريح موسمية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: муссон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: monção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মৌসুমি বায়ু
• Französisch: mousson
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: monsun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Monsun
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: モンスーン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: monsoon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gió mùa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பருவமழை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मान्सून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: muson
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: monsone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: monsun
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мусон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: muson
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μουσώνας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: monsoon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: monsun
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: monsun

10 BÜCHER, DIE MIT «MOUSSON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mousson in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mousson im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

India Dreams - tome 2 - Quand revient la mousson

Mai 1945.

Maryse Charles, 2013

Terre de mousson: roman thaïlandais

roman thaïlandais Pira Sudham. e roman, largement autobiographique, entraîne le lecteur à la suite du jeune Prem dans l'Isan, une région rurale du nord-est de la ThaÏlande, dans les années cinquante. L'enfant y est confronté à la pauvreté ...

Pira Sudham, 2013

Carnets de mousson

Et ces "Carnets de mousson" de se situer quasiment hors temps, au creux d’une parenthèse envoûtante, dont on émerge étourdi, comme au sortir d’un sommeil enrêvé.

Bernard Creutz, 2012

Petit Futé Lorraine Vosges

PONT-À-MOUSSON Au pied de la forteresse de Mousson, berceau des comtes de Bar, un pont fut construit au XIe siècle sur la Moselle, d'où le nom de Pont-à- Mousson. Née d'abord sur la rive droite autour d'une Maison Dieu, la forteresse ...

Dominique Auzias, Muriel Lejeune, Virginie Laporte, 2008

Après la mousson

Après la mousson est un livre flamboyant, profondément ancré dans la réalité indienne: la langue ciselée de l'auteur restitue à merveille la saveur des mets, les couleurs des étoffes et le chatoiement de la cité.

Selina Sen, 2011

Entreprises et Entrepreneurs XIX-XXème siècles

Fondée sur le dépouillement des archives de Pont-à-Mousson entre-les-deux- guerres. cette communication n'a pas pour fin d'étudier la naissance et les fondements économiques de l'entreprise. Elle se propose de retracer l'évolution de la ...

‎1983

Le Bassin du fleuve Sénégal

Son climat s'explique par les déplacements du Front lntertropical boréal (FlT) qui sépare l'air tropical (Harmattan) et l'air équatorial (Mousson). L'air continental caractérisé par une faible humidité est véhiculé par des vents de secteur N-E.

C. Rochette, 1974

Histoire générale des voyages

... Aucôté Oriental , les Vais- baie , les Vaisseaux sont ì seaux sont à couvert de la l'abci de la mousson du mousson du Nord , dans Sud. Pour y entrer , il faut une belle baie , où ils raser la côte le plus qu'on mouillent fur vini;t 8c peut , (iifqu'à ...

Alexandre Deleyre, 1750

Eternit et l'amiante, 1922-2000: aux sources du profit, une ...

Mais le grand souci d'Eternit est de s'implanter durablement sur un nouveau marché en pleine expansion, celui des tubes. II. L'IMPLANTATION SUR LE MARCHÉ DES TUBES ET LES ACCORDS AVEC PONT-À-MOUSSON, 1932- 1938 1.

Odette Hardy-Hémery, 2005

Statistique: administrative et historique du département de ...

Liquides : la hotte valait 18 pots — 42 l1tr- Pont-à -Mousson tire son nom du pont sur lequel il faut passer pour aller de Nancy à Mousson, très-ancienne forteresse construite à l'est de la ville , sur une montagne du même nom. La Moselle ...

Meurthe (France), 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOUSSON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mousson im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Environnement - Concours des jardins et balcons fleuris Des …

Chaque année, la ville de Pont-à-Mousson, organise son concours des maisons et balcons fleuris. « C'est déjà mon huitième », glisse Marco ... «Est Républicain, Jul 15»

ABAUCOURT-SUR-SEILLE La brocante gâchée par une mini …

ABAUCOURT-SUR-SEILLE La brocante gâchée par une mini-tornade près de Pont-à-Mousson. 22/07/2015 à 05:00 , actualisé à 08:16 ... «Est Républicain, Jul 15»

Pont-à-Mousson : conférence du père Jean-Emmanuel Traoré ce …

Après quatre années à Pont-à-Mousson et deux auparavant à Nancy, le père Jean-Emmanuel Traoré quittait —la mort dans l'âme— la cité de ... «Est Républicain, Jul 15»

C'était dans L'Est Républicain Un accident sur la RN 4

Et voilà enfin, la page Pont-à-Mousson. En bas de page, les visages de la famille décimée dans l'accident de Saint-Dizier s'affichent. Et en tête ... «Est Républicain, Jul 15»

Pont-à-Mousson : belle conclusion pour la semaine des jeunes cyclos

Semaine nationale des jeunes cyclotouristes à Pont-à-Mousson. Photo François-Xavier GRIMAUD. Semaine nationale des jeunes ... «Est Républicain, Jul 15»

C'était dans L'Est Républicain Pont-à-Mousson : Michel Platini …

C'est annoncé dans « L'Est Républicain » du lundi 16 janvier 1978 : Michel Platini viendra à Pont-à-Mousson le dimanche 26 février lors d'une ... «Est Républicain, Jul 15»

Pont-à-Mousson : la plage aux sportifs

Raphaël et Mathilde sont deux jeunes éducateurs sportifs en stage à la ville de Pont-à-Mousson. Dans le cadre de leur cursus universitaire, ... «Est Républicain, Jul 15»

Pannes : la 20e brocante a fait le plein de visiteurs

Nancy ville · Nancy agglomération · Lunéville · Pont-à-Mousson ... Edition de Pont-à-Mousson|; Environs de Pont-à-Mousson|; Pannes|; Loisirs|. «Est Républicain, Jul 15»

Pont-à-Mousson : la voiture percute un poteau électrique

Pont-à-Mousson. Le choc a été plutôt violent. Heureusement pour l'automobiliste que les airbags se sont déclenchés au moment de l'impact. «Est Républicain, Jul 15»

Pont-à-Mousson : la belle soirée des Estivales

Pont-à-Mousson : la belle soirée des Estivales. Le show proposé, samedi soir, par la compagnie Patrice Péricard a une nouvelle fois séduit le ... «Est Républicain, Jul 15»