Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trappillon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAPPILLON AUF FRANZÖSISCH

trappillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAPPILLON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trappillon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAPPILLON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trappillon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trappillon im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Trappillon im Wörterbuch ist eine Falle für Tiere, die aus einer Grube bestehen, die in dem mit Ästen bedeckten Land gegraben wurde, oder aus einem Brett, das schaukelt. Eine weitere Definition von Trappillon ist ein Buch, das den Zugriff auf das Cover erlaubt. Trappillon ist auch eine kleine Tür, um eine Leitung zu schließen, um Zugang zu einem Mechanismus, einem Motor.

La première définition de trappillon dans le dictionnaire est piège pour prendre des animaux consistant en une fosse creusée dans la terre recouverte de branchages ou d'une planche qui bascule. Une autre définition de trappillon est ouvrage permettant l'accès sur la couverture. Trappillon est aussi petite porte permettant de fermer un conduit, d'accéder à un mécanisme, à un moteur.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trappillon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRAPPILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAPPILLON

trapèze
trapéziste
trapézite
trapézo-métacarpien
trapézoèdre
trapézoïdal
trapézoïde
trapp
trappe
trappéen
trapper
trappeur
trappiste
trappistine
trapu
traque
traqué
traquenard
traquenarder
traquenardeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRAPPILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Synonyme und Antonyme von trappillon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAPPILLON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

trappillon définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi trapillon trappon trapping taillon expression exemple usage contraire trappillon dans ouverture fermée mediadico ménagée chasse piège pour prendre animaux consistant fosse creusée terre recouverte branchages planche bascule synon notre ligne conjugaion littré citations étymologie tient trappe langue texte intégral sans publicité brimborions portugais analogique bilingue langues trappillons type aluminium cheminées inox longueur largeur faut couvercles charnieres couvercle charnières dict xmatiere verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes dico exionnaire autres graphies prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé paronymes valide jouez

Übersetzung von trappillon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAPPILLON

Erfahre, wie die Übersetzung von trappillon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von trappillon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trappillon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trappillon
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trappillon
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trappillon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trappillon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trappillon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trappillon
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trappillon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trappillon
260 Millionen Sprecher

Französisch

trappillon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trappillon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trappillon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trappillon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trappillon
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trappillon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trappillon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trappillon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trappillon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trappillon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trappillon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trappillon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trappillon
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trappillon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trappillon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trappillon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trappillon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trappillon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trappillon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAPPILLON»

Der Begriff «trappillon» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.204 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trappillon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trappillon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trappillon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAPPILLON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trappillon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trappillon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trappillon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAPPILLON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trappillon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trappillon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trucs et d?cors
Le plan se subdivise en rase, trappillou et cestièrc. La rue est destinée au passage des objets volumineux; c'est la où sont disposées les trappes qui montent en descendent les apparitions. Le trappillon laisse passer les fermes ct. le=schâssis.
Georges Moynet, 1999
2
Le magasin pittoresque
Il y est venu du premier dessous et par le trappillon. On nomme trappillons les fentes qui coupent, vous devez vous en souvenir, le plancher du théâtre, parallèlement entre elles et d'un côté de la scène à l'autre. Quant au moyen dont on s'est ...
3
Le Magasin pittoresque
Il y est venu du premier dessous et par le trappillon. On nomme trappillons les fentes qui coupent, vous devez vous en souvenir, le plancher du théâtre , parallèlement entre elles et d'un côté de la scène à l'autre. Quant au moyen dont on s'est ...
Édouard Charton, 1867
4
Le Magasin pittoresque
Ce bâti, avec son carton, est, pour le moment, sur la scène ; mais comment et d' où y est-il venu? Il y est venu du premier dessous et par le trappillon. On nomme trappillons les fentes qui coupent, vous devez vous en souvenir, le plancher du ...
Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Eugène Best, 1867
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
sur le plan incliné, fait abaisser celui-ci ainsi que les leviers G G. Ces leviers portent les . tiges des loqueteaux à pompe H H, qui, au repos, viennent foire obstacle au passage de la toile de fond , à travers le trappillon / qui s'ouvre à charnière.
France. Office national de la propriété industrielle, 1850
6
La machinerie théatrale: Trucs et décors
Le plan se subdivise en rue, trappillon et costière. La rue est destinée au passage des objets volumineux; c'est là où sont disposées les trappes qui montent ou descendent les apparitions. Le trappillon laisse passer les fermes etles châssis.
Georges Moynet, 1893
7
Compte Rendu du ... Congrés...
L'obturateur ou trappillon à contre poids placé en F se compose de deux volets V , VI solidaires, disposés à angle droit et mobiles autour d'une charnière, m m comme l'indiquent les figures 3 et 4. L'une des faces de cet obturateur est munie  ...
Société technique de l'industrie du gaz en France, 1895
8
Mounet-Sully: l'homme aux cent coeurs d'homme
C'est là aussi qu'une unité de direction serait bien souhaitable. Je m'attends, quant à moi, à finir mes jours dans un trappillon entr'ouvert sous mes pas, et cela à très bref délai. Le jeudi 9 décembre : Public infiniment plus glacial que mardi, ...
Anne Penesco, 2005
9
Essai sur l'art de construire les théâtres, leurs machines ...
4.3 de chaque grand trappillon. (Planche VII, fig. 3.) Ces rouleaux doivent être faciles à démonter. Lorsque touts les douze cordages d'appel sont fixés sur leurs tambours, il faut préparer le mouvement. Pour y parvenir, la retraite au tambour ( N ) ...
Boullet, 1801
10
Je n'irai plus en Espagne: témoignage authentique d'un évadé ...
... devant des révélations aussi surprenantes. C'est un pur qui tranche dans le vif et il n'y va pas par quatre chemins pour dire ce qu'il pense: « Ce qu'ils peuvent être c..., ces Espagnols! » Juan revient vers midi et, par le trappillon de la 68.
Robert Basquin, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trappillon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/trappillon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z