Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ventaille" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VENTAILLE AUF FRANZÖSISCH

ventaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENTAILLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ventaille ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VENTAILLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ventaille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ventaille im Wörterbuch Französisch

Die Definition von ventaille im Wörterbuch ist der untere Teil des Helms, das Visier des beiliegenden Helms, der mit Löchern durchbohrt wurde, um atmen zu können.

La définition de ventaille dans le dictionnaire est partie inférieure du heaume, de la visière du casque clos, qui était percée de trous pour permettre la respiration.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ventaille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VENTAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VENTAILLE

vent
venta
ventage
ventail
vente
venté
venteau
venteler
ventelet
ventelle
venter
venteux
ventilateur
ventilation
ventilement
ventiler
ventileuse
ventilo
ventis
ventolier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VENTAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Synonyme und Antonyme von ventaille auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VENTAILLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ventaille drakefer porteur lumière détermination égide conquérant cuirassée magma échine acier sombrictus seigneur fléau sanctifié définition reverso conjugaison voir aussi ventail ventrailles ventilé expression exemple usage contraire grammaire nbsp mediadico dans partie visière heaume ventaille recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading retrouvez notre ligne conjugaion objet world warcraft wowhead bleue armures plaques niveau emplacement tête dépouillé vazruden

Übersetzung von ventaille auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENTAILLE

Erfahre, wie die Übersetzung von ventaille auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ventaille auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ventaille» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ventaille
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ventaille
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ventaille
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ventaille
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ventaille
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ventaille
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ventaille
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ventaille
260 Millionen Sprecher

Französisch

ventaille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ventaille
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ventaille
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ventaille
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ventaille
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ventaille
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ventaille
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ventaille
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ventaille
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ventaille
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ventaille
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ventaille
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ventaille
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ventaille
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ventaille
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ventaille
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ventaille
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ventaille
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ventaille

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENTAILLE»

Der Begriff «ventaille» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 64.489 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ventaille» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ventaille
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ventaille».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VENTAILLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ventaille» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ventaille» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ventaille auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENTAILLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ventaille in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ventaille im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enguerrand, le batard de Dieu
Cependant il est question de la ventaille dès la fin du Xlle siècle, alors que l' armet n'était pas en usage : Le blanc haubert et dos, la ventaille fermée. Godefrois avait devant, la ventaille fermée. En sa ventaille à perres qui gietent grans ...
Patrick Courbin, 2007
2
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
poids ; les pans et la ventaille sont en or d'Espagne. » Ici la dénomination de brogne ne change rien aux choses. La brogne et le haubert ne différaient que par la forme du tissu de mailles. Les deux termes étaient si près d'être synonymes, ...
Société nationale des antiquaires de France, 1864
3
Placards, édits et ordonnances, concernant les chartes ...
La ventaille de la porte delà Gherite, eft tenuë en fa hauteur & largeur ancienne, & doit eftre ouverte comme les autres ventailles de la Ville. XXII. La ventaillerie du moulin Jumeau doit contenir quatre pieds dix pouk ces de haut , avec la hauffe ...
Philippe-Joseph Raparlier, 1771
4
Recueil de plusieurs placarts fort utiles au pays de Haynau, ...
La grande ventaille de la .ville, de Saint Gnlflain j devra- aussi estré^ antretenue en son ouyerture ancienne, qui est de treize pieds cinq poul- - eesSc demy, entre deux battées,êc pour là hauteur sera reduite à sept pieds . un poulce êc demy, ...
5
Recueil de plusieurs placcarts fort utiles au pays de ...
quinze pieds vn tiers entre deux murs : fie de hauteur fix pieds neu ces, dont le feui! fe deura maintenir à la hanteur de deux poulecs & de tant que le iurplus eft mis entre deux battecs. Sainä Cbifidin. XXX. La grande ventaille de la ville de ...
‎1664
6
Lexique militaire et guide médiéval
équipements. Ventaille*, n. f. - Partie intégrante de l'armet*, protection de tête du XVe siècle garantissant le menton. Il est pourtant question de ventaille dès la fin du XIIe siècle, alors que les armets n'existaient pas encore. La ventaille est alors  ...
Jacques Broquin, 2001
7
Mémoires des antiquaires de France: 1817-1869
poids ; les pans et la ventaille sont en or d'Espagne. » Ici la dénomination de brogne ne change rien aux choses. La brogne et le haubert ne différaient que par la forme du tissu de mailles. Les deux termes étaient si près d'être synonymes, ...
8
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
Une observation semblable s'applique à ce passage du poème de Robert Wace, relatif à la mort d'Harold sur le champ de bataille d'Hastings : «Vint uns armé par la bataille, Herall férit sur la ventaille. » M. Meyrick, qui cite ces vers dans son ...
9
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: Q-Z
5t et io5. Le poumon est le ventilateur du cœur. Eventer... comme un ventilateur pour mitiger sa grande chaleur. cat. Ventall. esf. Ventalle, it. Ventaglio. 7. Ventalha , s. f. , ventaille, visière, espèce de soupape placée devant la bouche , et qu'on ...
François-Just-Marie Raynouard, 1843
10
Mémoires de la Société royale des antiquaires de France
... convenable pour la res- 6769) : «Si abat à son cheval le Train et lui oste la sele , laisse paistre, et puis oste son heaume et abat la ventaille. » On conçoit, par l' epoque à laquelle appartient ce manuscrit, que la ventaille est ici le petit ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ventaille [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ventaille>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z