Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vinasseux" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VINASSEUX AUF FRANZÖSISCH

vinasseux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VINASSEUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vinasseux ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VINASSEUX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vinasseux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vinasseux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Wein im Wörterbuch ist großer gewöhnlicher Wein, gewöhnlich von mittelmäßiger Qualität. - Chef, noch eine Flasche deiner Nächte-Saint-Georges - Gros-Rouge des Herault.

La définition de vinasseux dans le dictionnaire est gros vin ordinaire, généralement de médiocre qualité. − patronne, encore une bouteille de votre nuits-saint-georges − gros-rouge de l'hérault.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vinasseux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VINASSEUX


angoisseux
angoisseux
bouseux
bouseux
cellulo-graisseux
cellulo-graisseux
crasseux
crasseux
filasseux
filasseux
gneisseux
gneisseux
graisseux
graisseux
granulo-graisseux
granulo-graisseux
interosseux
interosseux
intra-osseux
intra-osseux
mousseux
mousseux
niaiseux
niaiseux
oiseux
oiseux
osseux
osseux
paresseux
paresseux
pisseux
pisseux
poisseux
poisseux
terrasseux
terrasseux
tousseux
tousseux
vaseux
vaseux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VINASSEUX

vin
vinage
vinaigre
vinaigré
vinaigrer
vinaigrerie
vinaigrette
vinaigrier
vinaire
vinasse
vinassier
vinasson
vincible
vinculer
vindas
vindicatif
vindicativement
vindicte
vinée
viner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VINASSEUX

ardoiseux
boiseux
chaleureux
cornemuseux
dangereux
deux
entre-deux
eux
glaiseux
gréseux
gypseux
heureux
mieux
médiseux
narseux
nuageux
penseux
respectueux
taiseux
yeux

Synonyme und Antonyme von vinasseux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VINASSEUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vinasseux vinasseux définition gros ordinaire généralement médiocre qualité patronne encore bouteille votre nuits saint georges rouge hérault artfl vivant langue française ivre farci alcool ressemble vinasse péj alcoolisé suffira quinze jours radio presse fanfare pour nbsp marin compagnons mémoire salut vieilles rombières nous sommes excellente initiative cette nouvelle assos regroupent personnes bien définies regrouper famille dans suis profile engine description bordelaises bordelais personne peut douter origines vous avez moins membre milieu

Übersetzung von vinasseux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VINASSEUX

Erfahre, wie die Übersetzung von vinasseux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vinasseux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vinasseux» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vinasseux
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vinasseux
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vinasseux
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vinasseux
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vinasseux
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vinasseux
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vinasseux
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vinasseux
260 Millionen Sprecher

Französisch

vinasseux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vinasseux
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vinasseux
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vinasseux
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vinasseux
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vinasseux
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vinasseux
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vinasseux
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vinasseux
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vinasseux
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vinasseux
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vinasseux
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vinasseux
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vinasseux
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vinasseux
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinasseux
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinasseux
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vinasseux
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vinasseux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VINASSEUX»

Der Begriff «vinasseux» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.340 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vinasseux» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vinasseux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vinasseux».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VINASSEUX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vinasseux» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vinasseux» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vinasseux auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VINASSEUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vinasseux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vinasseux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fleur de nave vinaigrette
Assurément non ! Pour se délecter d'une pareille situation, il faut avoir lu "Fleur de nave vinaigrette". Au passage : savez-vous comment se traduit "Fleur de nave" en japonais ? "Bey-Rhû-Ryé" ! Rigoureusement authentique !
SAN-ANTONIO, 2011
2
Choa, mon épouse: Je prie chaque jour pour que Dieu existe
Céline, je lui dois bien ça ; il prend des risques, lui, lorsqu'il dit : « Un seul ongle de pied pourri de n'importe quel vinasseux ahuri truand d'aryen vautré dans son dégueulage, vaut encore cent mille fois davantage, et de n'importe quelle façon,  ...
Gabriel Roth, 2004
3
Cancer! présente "Têtes de turcs!"
... clodos gastriques, étoiles éviscé- rées, les aristos du carton vous crache à la face, un bon gros mollard vinasseux, une belle bave rose AOC communauté européenne, pif pourri afin de vous putréfier! Inutile de tergiverser, inutile de discuter, ...
‎2002
4
YVONNE BLONDEL JOURNAL DE GUERRE 1916-1917: Front sud de la ...
... soir faire usage de mon salon dont, malgré les insistances de Coana Fotina, je n'avais encore jamais profité. Cette pièce me semble le comble de la laideur, avec ses murs couverts d'astragales d'un rouge vinasseux du plus désolant effet.
‎2002
5
Un paradoxe français: antiracistes dans la Collaboration, ...
Ainsi, la phrase souvent citée qui veut « qu'un seul ongle de pied pourri, de n' importe quel vinasseux ahuri truand d'Aryen, vautré dans son dégueulage, vaut encore cent mille fois plus et cent mille fois davantage et de n'importe quelle façon, ...
Simon Epstein, 2008
6
Journal de guerre 1916-1917: front sud de la Roumanie
... malgré les insistances de Coana Fotina, je n'avais encore jamais profité. Cette pièce me semble le comble de la laideur, avec ses murs couverts d'astragales d' un rouge vinasseux du plus désolant effet. Des portraits d'embêtants messieurs ...
Yvonne Blondel, Norbert Dodille, 2001
7
L.-F. Céline Tel Que Je L'ai Vu
Céline déclare dans un de ses pamphlets antisémites que « n'importe quel vinasseux ahuri truand d'Aryen (...) vaut encore cent mille fois plus que 125 000 Einstein, car il fait partie de sa famille ». Je vois maintenant qu'un trop grand abîme ...
Milton Hindus, 1969
8
L'antisémitisme en France dans l'entre-deux-guerres: prélude ...
Là encore, Céline haussait le ton, avec une violence extraordinaire : «Un seul ongle de pied pourri, de n'importe quel vinasseux ahuri truand d'Aryen, vautré dans son dégueulage, vaut encore cent mille fois plus et cent mille fois davantage et ...
Ralph Schor, 2005
9
L'Affaire Céline: l'école d'un cadavre : documents
(Bag., p. 246.) Un seul ongle de pied pourri, de n'importe quel vinasseux ahuri truand d'Aryen, vautré dans son dégueulage, vaut encore cent mille fois plus, et cent mille fois davantage et de n'importe quelle façon, à n'importe quel moment, ...
Louis-Ferdinand Céline, Maurice Vanino, 1952
10
Rue Descartes
On sait que Céline y ajoute encore un train qui entre en gare, une verrière fracassée, vingt-quatre soupapes à vapeur, des chaînes qui bondissent, trois cents musiciens vinasseux, quarante-cinq portées données d'un coup, douze pures ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vinasseux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vinasseux>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z