Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vinée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VINÉE AUF FRANZÖSISCH

vinée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VINÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vinée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VINÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vinée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vinée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rebe im Wörterbuch ist Weinproduktion, Quantität des produzierten Weins. Absorbierter Wein. Lokal, wo wir die Ernte vergären.

La définition de vinée dans le dictionnaire est production du vin, quantité de vin produit. Vin absorbé. Local où l'on fait fermenter la vendange.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vinée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VINÉE


affinée
affinée
albuginée
albuginée
assassinée
assassinée
boudinée
boudinée
cheminée
cheminée
chinée
chinée
destinée
destinée
dulcinée
dulcinée
efféminée
efféminée
freinée
freinée
graminée
graminée
guinée
guinée
illuminée
illuminée
matinée
matinée
nominée
nominée
prédestinée
prédestinée
pékinée
pékinée
périnée
périnée
tinée
tinée
ultra-raffinée
ultra-raffinée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VINÉE

vinasse
vinasseux
vinassier
vinasson
vincible
vinculer
vindas
vindicatif
vindicativement
vindicte
viner
vinerie
vineux
vingt
vingt-deuxain
vingt-et-un
vingt-huitain
vingt-quatrain
vingt-sixain
vingtaine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VINÉE

abiétinée
acorinée
actinée
acérinée
aegilopinée
agaricinée
alsinée
année
asparaginée
bassinée
borraginée
demi-guinée
donnée
haleinée
héminée
journée
menée
sapinée
taupinée
terrinée

Synonyme und Antonyme von vinée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VINÉE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vinée» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von vinée

MIT «VINÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vinée cave vendange vinée définition définitions dérivés analogique dans internaute terme désignant récolte wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp reverso voir aussi vinelle vinerie vinette vineuse expression exemple usage contraire grammaire production quantité produit brouillard matin chaleur journée

Übersetzung von vinée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VINÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von vinée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vinée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vinée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vinée
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vinee
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vinée
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vinée
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vinée
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vinée
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vinée
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vinée
260 Millionen Sprecher

Französisch

vinée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vinée
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vinée
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vinée
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vinée
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vinée
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vinée
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vinée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vinée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vinée
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vinée
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vinée
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vinée
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vinée
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vinée
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinée
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinée
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vinée
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vinée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VINÉE»

Der Begriff «vinée» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.415 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vinée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vinée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vinée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VINÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vinée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vinée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vinée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VINÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vinée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vinée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
La vinée (voy. la pi, CCCXXXY) con^ tient cinq cuves, dont trois en bois, et peut en avoir encore deux autres en pierre , dans le fond , même avec Une galerie placée à hauteur convenable pour faciliter la décharge de feuillettes de vendange ...
2
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Coupe sur la longueur. Fig. 5, Plan du rez-de-chaussée d'une construction accessoire. 1. Aire à battre. — 2. Écurie. — 3. Vacherie. — 4. Grange. — 5. Vinée , pour l'emplacement de la cuve à vendange. 6. Sellerie et magasin. - — 7. Poulailler.
Pourrat ((Frères)), 1836
3
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
La vinée (voy. la pi. CCCXXXV) contient cinq cuves, dont trois en bois, et peut en avoir encore deux autres en pierre , dans le fond , même avec une galerie placée à hauteur convenable pour faciliter la décharge de feuillettes de vendange et ...
Louis Vivien, 1839
4
Traité d'Architecture rurale
II contient l'escalier des caves et des étages supérieurs, et communique, en outre avec la cour, le jardin , le- salon et la vinée. La vinée occupe le reste de ce corps de bâtiment. Elle. contient cinq cuves, dont trois en bois, et peut en avoir ...
Leon ¬de Perthuis de Laillevault, 1810
5
Traité d'architecture rurale
Il contient l'escalier des caves et des étages supérieurs, et communique en outre avec la cour, le jardin , le salon et la vinée. La vinée occupe le reste de ce corps de bâtiment. Elle contient cinq cuves, dont trois en bois, et peut en avoir encore ...
M. de Perthuis (Léon), 1810
6
Archives de physiologie normale et pathologique
Dans cette expérience, l'action du curare et l'action de VInée ont marché parallèlement, comme si les deux poisons eussent agi isolément sur deux grenouilles différentes. L'action du curare était manifeste au bout de 12 minutes, celle de ...
Charles Brown-Séquard, 1871
7
Une enfance angevine
Au moment de la taille, on a laissé sur le cep une vinée et deux poussiers bien dans le sens du rang afin que les pousses n'encombrent pas l'espace situé entre les rangs de vignes. Vers le mois d'avril, les bourgeons s'épanouissent et des ...
Jean Beaufreton, 1999
8
Les mystères de l'Yonne
Or, il a été vu à 13 heures par plusieurs témoins, d'abord devant la mairie et ensuite près du bureau de tabac où Berthe devait se rendre. De plus, le porte- monnaie de l'enfant est retrouvé dans la vinée que possède la famille du tonnelier à la ...
Jean-Pierre Fontaine, Nathalie Marx, 2005
9
Mémoire sur l'art de perfectionner les constructions rurales
Les feuillettes de vendange y seront amenées par le pressoir avec lequel cette vinée communique , et hissées sur la galerie au moyen d'une rampe mobile. L' usage de ces cuves commence à devenir plus commun en Bourgogne, depuis ...
Léon de Perthuis de Laillevault, 1805
10
Les petites villes du Sud-Ouest de l'Antiquité à nos jours: ...
Les nouveaux venus avaient des difficultés pour accéder au terroir privilégié du vignoble de Bergerac, la vinée, largement maîtrisée par la bourgeoisie protestante de la ville. Si elles ne sont pas totalement absentes du terroir proche de la ville ...
‎2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VINÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vinée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
11e Fête cantonale
À 9 h 30, inauguration de la fête par Thierry Boidé, en présence des élus, du Consulat de la Vinée de Bergerac et de l'Académie du chabrol. «Sud Ouest, Jul 15»
2
Derniers préparatifs de la fête cantonale
... débutera à 9 heures et sera inaugurée dès 9 h 30 par le Consulat de la Vinée de Bergerac et l'Académie du Chabrol, en présence des élus. «Sud Ouest, Jul 15»
3
La fête cantonale se prépare
... de l'artisanat et des vieux métiers d'autrefois, verra cette année encore la participation exceptionnelle du consulat de la Vinée de Bergerac et ... «Sud Ouest, Jun 15»
4
Xavier Bénéteaux prend la présidence de l'ACCA
... adjointe Ophélie Pasquet, membres: Jean-François Chebassier, Jérôme Beau, Francis Bénétaux, Étienne Chaumont, Jérôme Vinée. «Centre Presse, Jun 15»
5
Poitiers sans trembler
Il s'est énervé, je suis resté concentré grâce aux conseils du coach », affirmait Alexandre Vinée-Munoz, finalement vainqueur après un dernier ... «la Nouvelle République, Jun 15»
6
N2M : Poitiers sous pression
... Antoine Poussart, le capitaine, fait appel à Thibaut Berland, Maxime Quinqueneau, Jean-Jacques Rakotohasy et Alexandre Vinée Munoz. «la Nouvelle République, Mai 15»
7
Le Stade Poitevin respire
Pourtant, la rencontre avait bien mal débuté pour Rakatohasy et Vinée Munoz. La paire Poitevine a concédé le premier set au tie-break, avant ... «la Nouvelle République, Mai 15»
8
N2M : Poitiers n'a pas le choix
L'équipe : Quinqueneau, Rakotohasy, Vinée-Munoz, Sigue, Poussard. N3M : La Nautique face à du lourd. Cela ne s'annonce pas simple. «la Nouvelle République, Mai 15»
9
Zayn Malik fait du rap à Singapour ! (vidéo)
La vidéo du rap improvisé de Zayn Malik a été "vinée" soit enregistrée sur le réseau social Vine. On y voit Zayn Malik, toujours avec sa coupe ... «Staragora, Mär 15»
10
Le roi de la luzerne fournit la luzerne des rois
Son producteur s'appelle François Vinée ; à la fin des années 1980, il a repris l'entreprise fondée par son père Yvon, à Saint-Jean-de-Sauves. «la Nouvelle République, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vinée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vinee>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z