Lade App herunter
educalingo
viorne

Bedeutung von "viorne" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VIORNE AUF FRANZÖSISCH

viorne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIORNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Viorne ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIORNE AUF FRANZÖSISCH

Viburnum

Die Viornes sind Sträucher oder kleine Bäume der Gattung Viburnum. Diese Gattung, die früher als Caprifoliaceae eingestuft wurde, ist nun Teil der Familie Adoxaceae, die in der Reihenfolge Dipsacales durch die Klassifikation APG II eingestuft wurde. Sie werden oft in den Gärten für den dekorativen Aspekt ihrer Blumen und Früchte gepflanzt, wobei letztere oft von Vögeln sehr geschätzt werden. Es gibt zwischen 150 und 220 Arten in der Welt. Der Name viburnum, auch geschrieben viburna, hat bereits das viorum in den Römern bezeichnet. Es könnte aus dem Verb vieo kommen, wobei die Zweige bestimmter Arten oft für die Herstellung von groben Bindungen verwendet wurden. Abgelehnt, sehr gerade, wurden oft verwendet, um Fässer von Pfeilen zu machen.

Definition von viorne im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Viburnum im Wörterbuch ist Strauch dicotyledonous Pflanze der Familie Caprifoliaceae, gemäßigte Regionen, im Allgemeinen durch gegenüberliegende Blätter, darunter kurz weichhaarige, durch Blüten in corymbs, durch Früchte in Beeren kugelig oder eiförmig, leuchtend rot, schwarz oder schwarz blau.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VIORNE

bicorne · bigorne · borne · caliorne · capricorne · corne · cromorne · licorne · litorne · longicorne · maritorne · morne · norne · orne · pichtegorne · radioborne · salicorne · tadorne · tricorne · unicorne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VIORNE

violette · violeur · violeuse · violier · violine · violir · violiste · violon · violonaire · violoncelle · violoncelliste · violoné · violoner · violoneur · violoneuse · violoneux · violoniste · violonnier · vioque · vip

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VIORNE

albicorne · annulicorne · atricorne · axicorne · berne · carne · cilicorne · externe · interne · lamellicorne · malitorne · moderne · nasicorne · nocturne · palpicorne · pichtogorne · recticorne · sterne · taille-corne · tourne

Synonyme und Antonyme von viorne auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VIORNE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «viorne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VIORNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

viorne · clématite · laurier · obier · comestible · mariesii · sauvage · burkwoodii · persistant · onondaga · boule · neige · viornes · sont · arbrisseaux · petits · arbres · appartenant · genre · viburnum · autrefois · classé · parmi · caprifoliacées · fait · viorne · fiches · plantes · cultivée · feuillage · teinte · rouge · automne · valeur · sûre · jardin · elle · reste · décorative · grâce · baies · nbsp · rustica · janv · arbuste · blanches · ornement · conseils · bons · gestes · jardinage · plantation · culture · entretien · bodnantense · gerbeaud · certains · populaires · comme · opulus · tinus · aujardin · info · rencontré · sous · originaire · nord · asie · taille · jardiner · malin · superbe · apprécié · jolies · forme · pompom · blanc · voici · étymologie · vient · latin · viere · tresser · maximale · origine · pourtour · méditerranéen · habitat · plupart · lantana · cotonneuse · pépinière · feuilles ·

Übersetzung von viorne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VIORNE

Erfahre, wie die Übersetzung von viorne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von viorne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viorne» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

viburnum
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

viburnum
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Viburnum
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الويبرنوم شجيرة طبية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

калина
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

viburno
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Viburnum
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

viorne
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

viburnum
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Viburnum
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガマズミ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가막살 나무속
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

viburnum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây kim ngân hoa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Viburnum
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

viburnum
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kartopu çiçeği
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Viburnum
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kalina
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

калина
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Viburnum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος αιγοκλήματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

clematis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

viburnum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Viburnum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viorne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIORNE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von viorne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «viorne».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viorne auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIORNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viorne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viorne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec : guide ...
Nom scientifique Nom commun Famille Viburnum cassinoides 'Appalache'. viorne cassinoïde 'Appalache'. Caprifoliacées. Cette obtention québécoise à partir d'un semis du Jardin de Jean-Pierre a été honorée au Rendez-vous horticole du ...
Giguère, Rock, 2002
2
Les arbres du Canada
European cranberry viburnum Essence originaire d'Europe et semblable à la viorne trilobée, mais plus grande; fréquemment plantée et naturalisée dans de nombreux milieux urbains. Rustique jusque dans les zones C2 et NA3. Pétiole ...
John Laird Farrar, 1996
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
VIORNE. Viburnum. Genre de plantes de la pentandrie trigynie & de la famille des chèvrefeuilles, dans lequel fe placent vingt-fept efpèces, dont la moitié fc cultivent dans nos écoles de bo- . unique, & dont deux croiffent naturellement dans ...
4
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
VIORNE. Viburnum. Genre de plantes de la pentandrie trigynie & de la famille des chèvrefeuilles, dans Uquel se placenr. vingt-sept espèces, dont la moitié se cultivent dans nos écoles de bo- tanique, &c dont deux croissent natutellement ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
5
Dictionnaire de la culture des arbres et de l'aménagement ...
VIORNE. Vibumum. Genre de plantes de la pentandrie trigynie & de la famille des chèvrefeuilles , dans ltquel se placent vingt-sept espèces, dont la moitié se cultivent dans nos écoles de botanique, ÍJf dont deux croissent naturellement dans ...
Louis August Guillaume Bosc, Jacques Joseph Baudrillart, 1821
6
Encyclopédie méthodique: Agriculture
VIORNE. Vibumum. Genre de plantes de la ' pentandrie trigynie 8c de la famille des chèvrefeuilles , dans lc quel se -placent vingt-sept espèces, dont la moitié se cultivent dans nos écoles de botanique, &c dont deux croissent naturellement ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821
7
Caprifoliaceae: Sureau Noir, Chèvrefeuille, Viorne, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 18. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
2221 Violette singulière = Violette étonnante = Viola mirabilis L. 793 Viorne aquatique = Viorne obier = Viburnum opulus L. 497 Viorne des pauvres = Clématite vigne blanche = Clematis vitalba !.. 791 Viorne flexible = Viorne lantane ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
9
Phytologie universelle: ou Histoire naturelle et méthodique ...
Le Viorne aubépine noire, Viburnum prunifol'inm. Feuilles comme rondes , crénelées , dentées en scie , glabres. En Virginie. Tige de douze pieds de haut, couverte d'une écoree brune, très-rameuse, les rameaux à écoree lisse et pourprée.
Nicolas Jolyclerc
10
T-Z
Le Viorne aubépine noire, Viburnum prunlfoKum.t Feuilles comme rondes , crénelées , dentées en scie , glabres. En Virginie. Tige de douze pieds de haut, couverte d'une écorce brune, très-rameuse, les rameaux à écorce lisse et pourprée.
Nicolas Jolyclerc, 1799

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIORNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff viorne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La flamme ravivée de l'habitat groupé
En trente ans, l'expérience iséroise de La Viorne a connu des hauts et des ... autres ont pris la place – qui ont donné vie à La Viorne en 1985. «Terra eco, Jul 15»
2
Baincthun : deux vergers conservatoires créés par l'ENR dans le …
A Baincthun s'épanouiront encore plus d'espèces : pommier sauvage, cornouiller sanguin, sureau noir, fusain d'Europe, houx, viorne, etc. «Nord Eclair.fr, Jul 15»
3
Vandalisme autour du rucher
... de plants d'arbustes mellifères (cornouiller sanguin, troène d'Europe, viorne obier, prunier myrobolan, érable champêtre, noisetier, tilleul…) ... «ladepeche.fr, Jun 15»
4
Un Fil en or
À l'exception de quelques plantations volontaires (viorne, laurier-tin, cornouiller, sureau), la végétation présente est le produit d'un ... «Sud Ouest, Jun 15»
5
Pourquoi mon cerisier ne fait-il que des feuilles ?
Jardin: faites la chasse aux fleurs fanées · Est-il normal de voir des tomates sur des pommes de terre ? Pourquoi ma viorne ne fleurit-elle pas ? «Le Figaro, Jun 15»
6
Réussir son projet de haie champêtre
Découvrir les essences champêtres : cornouillers sanguins, troènes des bois, viorne lantane, érable champêtre… et apprendre à les choisir en ... «ladepeche.fr, Jun 15»
7
Lilas, clématite, forsythia : taillez les arbustes à floraison printanière
... le cognassier du Japon et, dans quelques semaines, la viorne obier «boule de neige» ou encore l'oranger du Mexique. à la délicate odeur ... «Le Figaro, Mai 15»
8
Arbre de Judée
Pourquoi ma viorne ne fleurit-elle pas ? Pourquoi mon hydrangéa ne fleurit-il pas ? Thématique : Arbres et arbustes d'ornement · Suivre. «Le Figaro, Mai 15»
9
L'ACCA plante 1 784 m de haies champêtres en plaine
... prunellier, pyracantha, troène, viorne obier, mûrier blanc, figuier, laurier-sauce, laurier-tin, noisetier, chêne sessile, châtaignier, cormier, etc. «ladepeche.fr, Mai 15»
10
Une « Expo à la maison » avec des artistes gesnois
Georges Morgan, vannier, qui réalise ses paniers tressés à la main avec des rameaux de viorne. Jacqueline Lautru, créatrice de sacs et ... «Ouest-France, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Viorne [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/viorne>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE