Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accostolare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCOSTOLARE AUF ITALIENISCH

ac · co · sto · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCOSTOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accostolare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ACCOSTOLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accostolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accostolare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Kombination im Wörterbuch besteht darin, einen gerippten Stoff zu stricken. Das Zusammenbringen bereitet auch das Rückgrat eines hölzernen Schiffsrumpfes vor.

La definizione di accostolare nel dizionario è lavorare un tessuto a costole. Accostolare è anche preparare l'ossatura dello scafo di una nave di legno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accostolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCOSTOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCOSTOLARE

accosciarsi
accostabile
accostamento
accostare
accostarsi
accostarsi a
accostata
accostato
accostatura
accostevole
accosto
accostolato
accostolatura
accostumabile
accostumare
accostumarsi
accotonare
accotonatore
accotonatura
accottimare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCOSTOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von accostolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCOSTOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accostolare accostolare sapere accòstolo costola marina impiantare costole imbarcazione tessitura lavorare tessuto significato dizionari repubblica tess preparare ossatura dello scafo nave legno grandi accosto accostolato accostolatura accostumabile accostumabilissimo accostumamento accostumanza coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana anagrammi giacobbe elenco degli come accostolera tratti dalla raccolta cosa scopri dizionarioitaliano academic dictionaries munire data konjugieren verbformen konjugation loro indicativo presente accostolo accostoli accostola accostoliamo accostolate accostolano imperfetto accostolavo tedesco woxikon accostolavi qualiparole parola parole iniziano finiscono

Übersetzung von accostolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCOSTOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von accostolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accostolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accostolare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

accostolare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accostolare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accostolare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

accostolare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

accostolare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

accostolare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accostolare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

accostolare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accostolare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accostolare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accostolare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

accostolare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

accostolare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accostolare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accostolare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accostolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

accostolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accostolare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accostolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

accostolare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

accostolare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accostolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accostolare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accostolare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accostolare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

accostolare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accostolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCOSTOLARE»

Der Begriff «accostolare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.469 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accostolare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accostolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accostolare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accostolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCOSTOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accostolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accostolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Accomignolare . Accommiatare . Accomodare . Accompagnare . Accomunare - Acconciare. Aeconigliare. Accontare . Aceoppare . Accoppiare . Accorare . Accorciare ñ Accordare e" Accortare . Acconiare . Accosciare . Accostare . Accostolare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
2
Dizionario storico di architettura: 1
'ACCOS'l'ATURA. V. ACCOZZAMENTO. *ACCOSTEVOLE. -- Che accosta, atto ad accostarsi. “ACCOSTOLARE. - Lavorare una pietra , un legno a costole. -- J. I ' ACCOZZAMENTO. - Unione di più cose insieme , «lccozzalura. V. * (Assemblcr ...
‎1842
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
5. - Accosto, a costo , accosta , accostatamente , allato, a lato, presso , da presso, dapprcsso, acranto, a canto, vicino , nel linguaggio ord. aogliono prendersi generalm. \per sinonimi. n. ACCOSTOLARE , alt. o meglio n. ass. ancuus lltS'l' ltlllIii ...
Marco Bognolo, 1839
4
Dizionario della lingua italiana
... senza l'accosto e appoggio d'altra superfìcie, che di quello della tela ove si dipinge. Fig. Ajuto. Favore, [t | Anni. uWi'Ajutodi costa. ACC0ST0LARK. V. a. (Ar. Me».) Lavorare a costola. (Ut.) ACC0ST0LAT0. Part. pass. Da Accostolare. (Ar. Mes ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
5
Rimario letterario della lingua italiana
accostolare (t.) accostumare (t., r.) accotonare (t.) accottimare (t.) accovacciare (r.) accovacciolare (r.) accovonare (t.) accozzare (t., r.) accreditare (t., r.) accrespare ( t.) accroccare (t.) accrostellare (r.) accucciare (r.) accucciolare (r.) acculare (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Ac-co-alt'a-aiano. Superl. di Accosto. ACOOSTO Ac-cò-afo. Avv. [e prep. Vicino. Presso.]Allato. Presso gli antichi mi gli<r ri autori usato poco, o non mai. {Usato anche colle prep. Di , A . e col l caso.) [ACCOSTOLARE. Ac-co-lto-là-re. Art. Mest.
‎1846
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Accostolare.T. delle arti. Lavorare a costola. Accostoialo. Add. T. delle arti. Lavorato a costola , e dicesi di liuto e simili , e s'usa ancora in forza di sust. Arcostolatura. T. de'lan. Difetto del panno quando si torce nella gualchiera. Piega falsa.
Francesco Cardinali, 1852
8
Piccolo vocabolario marinaresco italiano-savonese
Accoccare (la bozza) - abosa. / T T Accollare • mete a kolu. / Acconigliare (i remi) - retya, tya drèntu e reme. / Accostare - akusta. / Accostarsi - trakase. / ' / Accostolare • piasa e kwarnaé. / ' / > Acqua • aégwa • fare fa . . . . - linea di . . . linea d' .
Filippo Noberasco, 1934
9
Lingua nostra
2924 (dove è certo da leggere cosi) [Prati] ; « accostolare lavorare a costola; il part.... dal XIV sec.»: Sacchetti, Libro, CCCII 457: vi s'acoslola « vi si avvicina » ; « afa, XVI sec.»: B. Giordano da Rivalto, Prediche inedite, ed. E. Narducci, Bologna  ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1952
10
Bollettino
s.m. accostatene s.f. accostévole agg. accosto prep. accostolare v. accostumante agg accostumanza s.f. accostumare v. accostumatamente aw. accostumato agg. accottiare v. accovacciato agg. accozzo agg. accredere ( 1 ) v. accrédere (2) v.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accostolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accostolare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z