Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accotonatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCOTONATURA AUF ITALIENISCH

ac · co · to · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCOTONATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accotonatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACCOTONATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accotonatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accotonatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von accotonatura im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des accotonare.

La definizione di accotonatura nel dizionario è azione e risultato dell'accotonare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accotonatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCOTONATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCOTONATURA

accostevole
accosto
accostolare
accostolato
accostolatura
accostumabile
accostumare
accostumarsi
accotonare
accotonatore
accottimare
account
account executive
accovacciarsi
accovarsi
accovonare
accovonatore
accozzaglia
accozzame
accozzamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCOTONATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von accotonatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCOTONATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accotonatura accotonatura hoepli parola tess azione risultato dell accotonare nell industria tessile operazione cotonatura capelli dizionari corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani pannilani fatta cimatori invia articolo pubblica contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni cosa dizionarioitaliano lista rimano rimario motore seguito servizio offerto ricerca delle rima entra questa pagina insieme tante altre informazioni utili parolaaccotonatura anagramme italiana wiktionary italian

Übersetzung von accotonatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCOTONATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von accotonatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accotonatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accotonatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

accotonatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accotonatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accotonatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

accotonatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

accotonatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

accotonatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accotonatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

accotonatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accotonatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accotonatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accotonatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

accotonatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

accotonatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accotonatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accotonatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accotonatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

accotonatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accotonatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accotonatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

accotonatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

accotonatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accotonatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accotonatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accotonatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accotonatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

accotonatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accotonatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCOTONATURA»

Der Begriff «accotonatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.231 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accotonatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accotonatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accotonatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accotonatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCOTONATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accotonatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accotonatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
V. Onda. Ondàda. s. f. Tracollo, Ondata. Quel dar di tratto che fanno le masse tumultuanti o sollazzanti da costringere gli individui ad imitar le onde. OndadCra. s f. T. di Gualcii. Accotonatura. Lo accotonare , e l' ilici in di questa operazione, ...
Carlo Malaspina, 1858
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Far i ricciolini su i panni tini. Cani. Cam. — V. Lanajuolo. ACCOTONATUR A : s. f. T. de' Lanajuoli. Lo Accotonare , c P Effetto di questa operaiione- Esscndo proprio il fare il lavoro dell' accotonatura alla saia rovescia , per esseri panno grosso ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vocabolario parmigiano-italiano
s. f. Tracollo, Ondala. Quel dar di tratto che fanno le masse tumultuanti o sollazzanti da costringere gli individui ad imitar le onde. OndadCba. s f. T. di Gualcii. Accotonatura. Lo accotonare, e l'effetto di questa operazione, essendo proprio il fare ...
Carlo Malaspina, 1858
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Accotonatura. Accotonare, Ralti- nare. Piegare. Passare la lana. Metter in pieghe. Sfondare il panno. Appuntare. Strettojata. Lustrare. Purgo. Purgare. Maneggiare il panno. Ripulitura. Rivedina. Rinettare. Rivedere. Scardassare. Pianatura.
Carlo Malaspina, 1857
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Scherza (il Fagiuoli). volendo inferire che il crespone non diventerebbe saia rovescia, facendosi accotonare; essendo proprio il fare il lavoro dell'accotonatura a questa saia, per esser panno grosso e di molto pelo. Disc. ncllaJVotn al cit. es.
Giovanni Gherardini, 1838
6
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
o. d. r. ACCOTONATÙRA, .r.f. Ar. Mcx. Lo aceotonare e l'efl'etto di questa operazione, essendo proprio il fare il lavoro dell' accotonatura alla Saja rovescia per essere panno grosso e di molto pelo. AÈCOTOVE, s- m. Ar. Mes. Accotonatura.
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Giovanni Eberl in Gratz per coperte di canapa rese pelose mediante accotonatura , le quali per la singolarità loro meritano 1' attenzione. Giuseppe Gerlin in Venezia per tela da vele conosciute sotto il nome di viadana, cavallina, cotonina ecc., ...
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Scherza (il Faginoli), volendo inferire che il crcspont: non diventerebbe saìa rovt' sria, facendosi accotonnre; essendo proprio il fare il lavoro dell' accotonatura a questa saia , per esser panno grosso e (li molto pelo. Disc. nella Nola al cll. cs.
‎1838
9
Vocabolario milanese-italiano
Accotonatura. Ratiuna che alcuni chiamano anche Rovere. Rovescio. Saja rovescia. Sorta di panno lano che ha il pelo lungo da . rovescio, detto Ratine anthe dai Fr. Ratinón Specie di saja rovescia più grossolana della ratinna. Ràtt. Topo.
Francesco Cherubini, 1841
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L' accotonatura è una operazione che serve a fare quei panni che chiamansi accotonati, rovesci, o saie rovescia, ed hanno il pelo arricciato a guisa di quelli fatti col cotone, ma con ricciolini a foggia di bottoni, quasi staccati l' nno dall' altro.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accotonatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accotonatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z