Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accucciolarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCUCCIOLARSI AUF ITALIENISCH

ac · cuc · cio · lar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCUCCIOLARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accucciolarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ACCUCCIOLARSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accucciolarsi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accucciolarsi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hängenbleiben im Wörterbuch ist geduckt.

La definizione di accucciolarsi nel dizionario è accucciarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accucciolarsi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCUCCIOLARSI


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCUCCIOLARSI

accubito
accucciarsi
accudire
accudire a
accudirsi
acculamento
acculare
acculattare
acculattata
acculturamento
acculturare
acculturato
acculturazione
accumulabile
accumulamento
accumulare
accumularsi
accumulatore
accumulazione
accumulo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCUCCIOLARSI

articolarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
sgretolarsi
svelarsi

Synonyme und Antonyme von accucciolarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCUCCIOLARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accucciolarsi accucciolarsi grandi dizionari làr accùcciolo rifl tosc accucciarsi significato repubblica coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali treccani incrociato cucciolo accovacciarsi come dice altro modo dire garzanti linguistica essere termine accucciolato part pass sotto ietto paura bambino vezzo sentirsi sapere pron intr deriv incr pronom accoccolarsi data etimo incrocio ungherese glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente accucciolantesi gerundio accucciolandosi passato essersi accucciolatosignificato joffer scoprilo

Übersetzung von accucciolarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCUCCIOLARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von accucciolarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accucciolarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accucciolarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

accucciolarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accucciolarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accucciolarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

accucciolarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

accucciolarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

accucciolarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accucciolarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

accucciolarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accucciolarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accucciolarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accucciolarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

accucciolarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

accucciolarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accucciolarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accucciolarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accucciolarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

accucciolarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accucciolarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accucciolarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

accucciolarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

accucciolarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accucciolarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accucciolarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accucciolarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accucciolarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

accucciolarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accucciolarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCUCCIOLARSI»

Der Begriff «accucciolarsi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.572 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accucciolarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accucciolarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accucciolarsi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accucciolarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCUCCIOLARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accucciolarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accucciolarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Quand' io vidi ripreso questo accucciarsi m' occorse subito alla memoria l' accucciolarsi notato dal Tommaseo fino dal 1841 nella sua nuova Proposta; ma lo trovai poscia registrato con due'esempj di scrittori toscani dal Molossi lino dal 1839, ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Quand' io vidi ripreso questo accuc- ciarsi m' occorse subito alla memoria l' accucciolarsi notato dal Tommaseo fino dal 1841 nella sua nuova Proposta; ma lo trovai poscia registrato con due esempj di scrittori toscani dal Molossi fino dal 1839 ...
Prospero Viani, 1858
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... schianteltare , bezzicare , scricchiplare , fatticcione , appiastriccicare, piccinaecio, navicellaio, ammonticellare, piovigginare, bambinaio , abballìnare, animonziechiare, scalduceiare , bacicchiare , accucciolarsi , scodinzolare, spruzzòlatina; ...
Niccolò Tommaseo, 1851
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Accucciolarsi, rifl. att. Lo stesso che Accucciarsi. P. pass. Acero iolato. [Crusca.] Accudire, int. || Invigilare. || Aver cura, Attendere a una cosa. ]| Assistere , Prestare assistenza o aita o favore. |'| Dare ajulo ad alcuno in qualche disegno. Acculare ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
ACCRESCERE. Di cose non solide. Cr. li. (i: La decozion dell'aneto il latte accresce. ACCRESCERE , o scemare in bellezza. ACCUCCIOLARSI, acquattarsi come cucciolo. ACCUSARE col di, D. 3, 14: E scusar puommi di quel ch'io m' accuso.
Niccolò Tommaseo, 1841
6
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
ACCRESCEIÌE. Di cose non solide. Cr. (i, 6: La decozion dell'anéto il latte accresce. ACCIIESCERE , o scemare in bellezza. ACCUCCIOLARSI, acquattarsi come. cucciolo. ACCUSABE col di, D. I'), 14: E SCUSaI' mommidi nel ch'io m' accuso.
Niccolò Tommaseo, 1841
7
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Cucciare, Accucciarsi, Accucciolarsi : andare alla i cuccia (cóbbi) — Càccia lì, Cuccia li : per dire al ,cane che si ponga a giacere. E notevole che i Rumeni chiamano Ciocoi i cani accovacciali. Cocchircsula. Straccocca, Coc- carola , Mùscola ...
Giuseppe Banfi, 1857
8
Vocabolario Etimologico Italiano
E accreditare 938, A accrescere 931, B accrespare 951, B accucciarsi 710. C accucciolarsi 710. C accudire 616 acculare 969. E acculettare 963, E accumula' re 900 accurato 967, E accusare 261.. A accusatch 264.. B acefalo 213. B acerbo 8.
F. Zambaldi
9
Un prode di Roma (1849-1862)
La duchessina, invece, mentre si scioglieva le cordelline dell'angusto corsetto per svestirsi, e accucciolarsi sotto le coltri del vedovo talamo, incominciò ad adimarsi col pensiero in fondo al cuore per sapere se mai non era stata troppo severa ...
Francisco Sebregondi, 1864
10
Grammatica diacronica del napoletano
... 1993, 5), abbutecchià 'vacillare, barcollare' (D'Ascoli 1990, 11), accettià ' tagliare con l'accetta' (id. 16), accucciuliarse 'accucciolarsi' (Andreoli [1887] 1993, 8), affemmeniarse 'vezzeggiarsi, civettare' (id. 14), allariare 'allargare, slargare' ( id.
Adam Ledgeway, 2009

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCUCCIOLARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accucciolarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uscite allo scoperto, apritevi alla speranza
... una lacrima che muore per creare nuova vita, una carezza calda nella quale accucciolarsi, un invito che va colto, custodito, e condiviso. «Movieplayer.it, Jan 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accucciolarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accucciolarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z