Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "allevata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLEVATA AUF ITALIENISCH

al · le · va · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLEVATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Allevata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALLEVATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allevata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von allevata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von gezüchtet im Wörterbuch ist die Aktion der Aufzucht von Tieren; Zucht.

La definizione di allevata nel dizionario è azione dell'allevare animali; allevamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allevata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALLEVATA


arrivata
ar·ri·va·ta
bravata
bra·va·ta
cavata
ca·va·ta
chiavata
chia·va·ta
classe elevata
classe elevata
covata
co·va·ta
derivata
de·ri·va·ta
favata
fa·va·ta
lavata
la·va·ta
levata
le·va·ta
navata
na·va·ta
nevata
ne·va·ta
rinnovata
rin·no·va·ta
ritrovata
ri·tro·va·ta
schivata
schi·va·ta
sollevata
sol·le·va·ta
soprelevata
so·pre·le·va·ta
speronella elevata
speronella elevata
travata
tra·va·ta
trovata
tro·va·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLEVATA

allestire
allestito
allestitore
allestitura
allettamenti
allettamento
allettante
allettare
allettativo
allettato
allettatore
allettevole
allevamento
allevare
allevato
allevatore
alleviamento
alleviare
alleviarsi
alleviatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALLEVATA

adonide curvata
architravata
balsamina coltivata
buglossa ovata
carota coltivata
coda di topo ovata
codolina ovata
corvata
data
dorella coltivata
euforbia incurvata
festuca incurvata
giunchina ovata
lappolina incurvata
lata
lattuga coltivata
pervinca ovata
sassifraga incurvata
sedanina coltivata
tata

Synonyme und Antonyme von allevata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALLEVATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

allevata allevata italian così come avevano presagito donne nelle hawaii hanno mondo pericolo just women that raised predicted donna dalle scimmie national geographic channel perdere onda wild marina chapman bambina blitz quotidiano foto youtube londra casalinga raccontato vicciola razza bovina piemontese nocciole torino piace persone parlano caso storia senza nome pubblicazione venerdì maggio redazione erede dello sceicco bdsm maschio alpha potrai

Übersetzung von allevata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLEVATA

Erfahre, wie die Übersetzung von allevata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von allevata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allevata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

孕育
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

criado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bred
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नस्ल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ولدت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разводятся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

criados
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

élevé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibesarkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gezüchtet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

育ちの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사육
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dikembangke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இனப்பெருக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रजनन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bred
70 Millionen Sprecher

Italienisch

allevata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wychowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розлучаються
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crescute
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυλής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geteel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppfödda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avlet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allevata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLEVATA»

Der Begriff «allevata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.158 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allevata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allevata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allevata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLEVATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «allevata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «allevata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allevata auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ALLEVATA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort allevata.
1
Doug Firebaugh
La grandezza risiede in chiunque... viene generata dal cuore, allevata nei nostri sogni, ma solitamente rimane in rianimazione dopo che i nostri amici e familiari l'hanno assassinata con le loro scuse.
2
Margaret Mead
Io sono stata allevata a credere che la sola cosa degna di essere fatta era di aggiungere qualcosa alla somma dell’informazione accurata nel mondo.
3
Herbert Marshall McLuhan
La moderna Cappuccetto Rosso, allevata a suon di pubblicità, non ha nulla in contrario a lasciarsi mangiare dal lupo.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLEVATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allevata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allevata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Allevata per l’erede del Sceicco
‘ALLEVATA PER L’EREDE DELLO SCEICCO’ è il più recente lavoro dell’autore di bestseller internazionali Alex Anders ed è stato scritto per coloro che amano i racconti brevi in cui innocenti vergini vengono travolte da forti maschi ...
Alex Anders
2
Allevata per l'Erede del Dittatore (BDSM, Maschio Alfa ...
‘ALLEVATA PER L'EREDE DEL DITTATORE’ è l'ultima pubblicazione dell'autore di bestseller internazionale Alex Anders, scritto per chi ama racconti brevi in cui vergini innocenti sono sconvolte da potenti maschi alfa che richiedono ...
Alex Anders, 2013
3
Il grande libro della potatura e degli innesti
Adriano Del Fabro. o T \ I II R \ I \ \ I s I i 82 fc--4 A sinistra: actinidia allevata a pergoletta doppia prima (sx) e. -. a Sopra: potatura di allevamento dell'actinidia. 1 L'astone va spuntato prima della ripresa vegetativa mantenendo due-tre gemme.
Adriano Del Fabro, 2003
4
Allevata per l'erede del Principe:
‘ALLEVATA PER L'EREDE DEL PRINCIPE’ è la più recente pubblicazione dell'autore di bestseller internazionale Alex Anders, pensato per chi ama racconti brevi in cui vergini innocenti vengono sconvolte da potenti maschi alfa che esigono ...
Alex Anders
5
Sacra Rituum Congregatione... Card. Corsini... ...
312. tcrà. in Jìn. = Quello che (i contiene . nell'articolo è la verità , cioè che ladetta ^uor Caterina Tomaia ** *2jfc* publicosama» dalla sua infanzia su battezzata , ed allevata nella Fede Cattolica . e nell'obbedienza della Santa Madre Chiesa ...
Església Catòlica, 1773
6
Dizionario d'ogni mitologia e antichità incominciato da ...
Giunone ebbe la stessa sorte; ma fu data a Saturno una bevanda la quale gli fece vomitare tutti i figli che avea crudelmente divorati, e in nesta guisa Giunone tornò al mondo. il pareri intorno al luogo ove fu allevata sono discordi.
‎1820
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Avevaì figliuoli fatti allevare in Bologna alla sua parente . Fan. Emp. 160. I vostri fiflliuo' agnelli sono di grandi e tenere delicatezze allevati con grande guardia . i. E per similil. Danl. Par. 07. N0n fu la sposa di Cristo allevata Del Sangue mio, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
8
I fatti di Enea estratti dalla Eneide di Virgilio e ridotti ...
Ma innanzi che andiamo più oltre, pogniamu qui come fu allevata alll' arme (1) questa nobile Cammilla. LI. Come la reina Cammillafu allevata all' uso dell' arme. Questa mirabile femmina, della cui vir(i) Comefu allevata al!' arme. - La stampa ...
Publius Vergilius Maro, Guido : da Pisa, 1860
9
I fatti di Enea estratti dalla Eneide di Virgilio e ridotti ...
Ma innanzi che andiamo più oltre, pogniamo qui come fu allevata al1' arme (I) questa nobile Cammilla. LI. Come la reina Cammillafu allevata all' uso dell' arme. Questa mirabile femmina, della cui virtù è già detto in parte di sopra, fu reina d'un  ...
Guido : da Pisa, Publius Vergilius Maro, Basilio Puoti, 1839
10
Dizionario d'ogni mitologia e anticjita sulle tracce di Fr. ...
(i pareri intorno al luogo ove fu allevata sonu discordi. Alcuni dicono a Santo. Gli abitanti di questa città sostengono che ella era nata fra loro, sotto un arboscello ch'essi mostravano ancora a' tempi di Pausania. il tempio in cui era adorata era ...
Girolamo Pozzoli, Antonio Peracchi, Felice Romani, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLEVATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allevata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
stucchi (lega): addestramento cani nelle aree protette - Bighunter
All'interno delle strutture di cui al comma 1 è consentito l'abbattimento, durante le gare cinofile, della fauna allevata previamente immessa che, ... «BigHunter, Jul 15»
2
Kobe Beef, carne a mille euro | Italy Journal
Tra queste è compresa appunto la Kobe Beef, allevata nella regione di Hyogo a 500 km a sud di Tokio. Perchè è considerata la migliore carne ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
3
Expo: ittica, degustazione trote trentine da 38 ettari-vasche - Agi
Gli elementi di gusto e salubrita' delle trote trentino le distinguono nettamente -per il sapore tipico dolomitico- dalla trota allevata in pianura. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
4
Amore, zucchero e cannella, libro: 3 motivi per leggerlo | Cultura e …
... deceduta qualche anno prima e che l'ha allevata con amore, dopo la morte del padre e la “fuga” della madre, una donna ancora bambina. «Cultura e Culture, Jul 15»
5
Foodscovery chez Pisacco: verso la terza cena social #HOFAME
Protagonista del secondo piatto è la cozza pelosa, unica varietà di cozza non allevata tipica del Mediterraneo orientale, proposta in purezza ... «Linkiesta.it, Jul 15»
6
Il Cashmere Made in Italy | Italy Journal
“La capra Cashmere è allevata storicamente in Cina, India, Pakistan e Afganistan, ma recentemente anche in Australia, USA, Scozia e in… «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
7
Intervista di Irene Gianeselli alla scrittrice Daria Colombo: alla sua …
Daria Colombo: Decisamente ha influito, per estrazione familiare sono stata allevata a “pane e politica”, nella mia famiglia il crimine più grande ... «Oubliette Magazine, Jul 15»
8
Melissa Benoist di Glee ha presentato Supergirl al Comic-Con 2015
... proprio nello stesso momento di Kal-El. Protetta e allevata sulla Terra dalla sua famiglia adottiva, i Danver, Kara è cresciuta all'ombra di sua ... «GingerGeneration.it, Jul 15»
9
Caccia, la proposta della Lega: addestrare i segugi nelle aree protette
Tuttavia, "è consentito -come recita l'articolo 2 della proposta- l'abbattimento, durante le gare cinofile, della fauna allevata, previamente ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
10
Supergirl – Ci sarà un cameo di Laura Vandervoort?
... proprio nello stesso momento di Kal-El. Protetta e allevata sulla Terra dalla sua famiglia adottiva, i Danver, Kara è cresciuta all'ombra di sua ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Allevata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/allevata>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z