Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "annitrire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANNITRIRE AUF ITALIENISCH

an · ni · tri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANNITRIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Annitrire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ANNITRIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annitrire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von annitrire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Beißen im Wörterbuch ist Nitre.

La definizione di annitrire nel dizionario è nitrire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annitrire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANNITRIRE


chiarire
chia·ri·re
contrire
con·tri·re
denutrire
denutrire
impetrire
impetrire
impietrire
im·pie·tri·re
infeltrire
in·fel·tri·re
inserire
in·se·ri·re
invetrire
in·ve·tri·re
ipernutrire
i·per·nu·tri·re
iponutrire
i·po·nu·tri·re
ischeletrire
i·sche·le·tri·re
nitrire
ni·tri·re
nutrire
nu·tri·re
poltrire
pol·tri·re
putrire
pu·tri·re
rinutrire
ri·nu·tri·re
scaltrire
scal·tri·re
scheletrire
sche·le·tri·re
scoprire
sco·pri·re
spoltrire
spol·tri·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANNITRIRE

anni
anni verdi
annibalico
annichilamento
annichilare
annichilazione
annichilimento
annichilire
annichilirsi
annichilito
annidamento
annidare
annidarsi
annientamento
annientare
annientarsi
annientato
anniversario
anno
anno di corso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANNITRIRE

aderire
alleggerire
apparire
aprire
comparire
coprire
differire
digerire
dimagrire
favorire
fiorire
guarire
interferire
morire
offrire
partorire
reperire
soffrire
suggerire
trasferire

Synonyme und Antonyme von annitrire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANNITRIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

annitrire etimologia nitrire segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro stesso sembra alcuni creato imitare voce annitrire hoepli parola significato trì annitrìsco annitrìscono annitrènte annitrìto intr avere lett dizionari repubblica governa tinfn calci anitrire usitaia ortografia ercol ringhiare dice desta suon garzanti linguistica annitrisco annitrisci termine lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze konjugieren italienisch konjugation

Übersetzung von annitrire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANNITRIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von annitrire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von annitrire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «annitrire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

annitrire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

annitrire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

annitrire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

annitrire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

annitrire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

annitrire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

annitrire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

annitrire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

annitrire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

annitrire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

annitrire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

annitrire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

annitrire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

annitrire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

annitrire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

annitrire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

annitrire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

annitrire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

annitrire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

annitrire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

annitrire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

annitrire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

annitrire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

annitrire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

annitrire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

annitrire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von annitrire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANNITRIRE»

Der Begriff «annitrire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.622 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «annitrire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von annitrire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «annitrire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANNITRIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «annitrire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «annitrire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe annitrire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANNITRIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von annitrire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit annitrire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Add. Atto a nitrire, Che ha facoltà d'annitrire. - Varch. Lez. Pro», var. 1 , 308 : Propio , nel quarto modo , si chiama quello.... che conviene a una spezie sola , ed a tutti gì' individui di quella spezie , e sempre mai , come all'uomo essere risibile ...
Accademia della Crusca, 1863
2
La gloria del cavallo: opera dell'illustre Signor Pasqual ...
Ora cotali prefagi grandemente fi offeruano da Germani ( comc^leßandro degli ^ Alejfandri rac- Annitrir conta) tqudidaü' annitrire, e dal fremere de Cauatti , anúuedeano le dc'oa ualli Cofe c^e fuffero fíate dafuccedere : e queñi Cauaüi fi ...
Pasqual Caracciolo, 1589
3
La Gloria del cauallo: opera dell'illust. sig. Pasqual ...
Л Itri dicono ch'effo Cauallare^o accoflo al nafo del Çauallo la mano,con laquale ц haiieatocchi i geni tali de l' amata (aualla :fi ch'egli perVodore tantoño ft commoffe ad annitrire . Henche vogliano alcuni aítri , che cu) fenfa, arte niuna, ma per ...
Pasquale Caracciolo, 1608
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Parlic. alt. di Annitrire. (V. Annitrire, verbo, nelle Note.) Annitrìo. Susi. ni. (V. e. s.) Annitrire. Verbo. (V. e. s.) Asmmàre. Verb. alt., e suoi derivati. (V. Annoiare nelle Note.) Antiperìstasi. Voc. grec. Sust. f. (V. questa voce nelle Note.) AoPlAMENTO  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Anitbire, o Annitrire. Annabattista, o Anabattista. Annacquare, per Dar l'aqua alle piante, usato dal Mimicci. Ann affi amento. Annaffiare. Annaffiatoio. Annaspare. Annegamento. Lai. Abnegaiio. Annegare. Lai. Abnegare. Ann f.g azione. Lai.
Giovanni Gherardini, 1843
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Che scimunito son' io! Sempre m'imagino d' avermelo vòlto per li piedi, mentre ch 'egli se ne sta rimpiattato nel suo canneto. a ANl'l'lìlRE e ANNITRIRE. Nome. Anin trio. Lat. Hinnitns. - Liv. M. E lo stropicci'o, a: e l'anitrir de'cavalli. Tac. Dav.
Giovanni Gherardini, 1838
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
... ha facoltà di Annitrire. Agg.proprio del cavallo, Annitribilita. Astratto d'Annitrire, la facoltà dell'annitrire. Annitrire. Nitrire. Annitrito. Sust. Nitrito. Anniversario. Giorno determinato nel quale si rinnova ogni anno la memoria di checchessia. Anno.
Francesco Cardinali, 1852
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Ih'nnire. I Vocabol. registrano Anitrire e Annitrire. I'. ANI'IITIURE "m. Lr-ssigr.it.fl.) Dicesi del Mandar fuori la voce che fa il cavallo,- e più propriamente si dice del Rispondere un,cavallo ad un altro co' nitriti. S. In forza di sust. m. Lo annitrire, cioè ...
9
La gloria del cavallo; opera ... divisa in dieci libri, ...
:a Nut-wife Conciosia cosa, che annitrire diciamo quello, che i Latini mee-no Hinni~ G :i: ?P219 l re ,i Germani ?NWZ-?77,6 V MSc-?cms (mW-1m' anniechiare .Claudio ne ü y “a gli .Annali (come 'Nonio adduce)scrt[]e Hinnibondantemente le  ...
Pasquale Caracciolo, 1589
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
«ANITRIRE e ANNITRIRE. Nome. Ani» trio. Lat. Hirmitns. - Liv. M. E lo strepicu'o, » e l'anitrir de'cavalli. Tac. Dav. Germ. 375. n E osservano gli auitriri e gli sbuffari. » CRU.\'CA. - «Ar. Far. 3|. 87. Tanti annitriri in u voce di cavalli. E ivi 38, 54.
‎1838

REFERENZ
« EDUCALINGO. Annitrire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/annitrire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z