Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "appennecchiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPENNECCHIARE AUF ITALIENISCH

ap · pen · nec · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPENNECCHIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Appennecchiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET APPENNECCHIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appennecchiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von appennecchiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von appennecchiare im Wörterbuch ist, den Stift auf den Felsen zu setzen.

La definizione di appennecchiare nel dizionario è mettere il pennecchio sulla rocca.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appennecchiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APPENNECCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APPENNECCHIARE

appena fatto
appena nato
appena un attimo fa
appenare
appendere
appenderia
appendersi
appendiabiti
appendice
appendicectomia
appendicista
appendicite
appendicolare
Appendicolarie
appendigonna
appendino
appendizie
appennellare
appenninico
appennino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APPENNECCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonyme und Antonyme von appennecchiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APPENNECCHIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

appennecchiare appennecchiare significato dizionari repubblica chià appennécchio appennécchiano appennecchiànte appennecchiàto mettere pennecchio sulla rocca grandi lessicografia della crusca parola edizione degli accademici firenze sapere avere disporre pennecchi lino lana appemeccniare appenneccliiasi stoppa ponendola senza svolgerla coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana cosa

Übersetzung von appennecchiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPENNECCHIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von appennecchiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von appennecchiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «appennecchiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

appennecchiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

appennecchiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

appennecchiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

appennecchiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

appennecchiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

appennecchiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

appennecchiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

appennecchiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

appennecchiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

appennecchiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

appennecchiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

appennecchiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

appennecchiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

appennecchiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

appennecchiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

appennecchiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

appennecchiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

appennecchiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

appennecchiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

appennecchiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

appennecchiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

appennecchiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

appennecchiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

appennecchiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

appennecchiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

appennecchiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von appennecchiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPENNECCHIARE»

Der Begriff «appennecchiare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.239 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «appennecchiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von appennecchiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «appennecchiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe appennecchiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APPENNECCHIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von appennecchiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit appennecchiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
171 Appennecchiare . 308 Appestare . . . 1097 • . . . . 3618 Appestato . . . 3313 Appetenza . . . 1554 Appetire. . . . 4782 Appetito . . . . 1553 a . . . . 1554 4779 Appezzamento di terra . . . . 3320 Appianare . . . 3344 a .... 3887 Appiastrare . . . 2048 • .
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Appennecchiare , mettere sulla rocca il pennecchio, che è una porzione di stoppa, la quale alla rocca medesima vi si sostiene con un cartoncino formato a guisa di cono mozzo nella punta , il quale si chiama pergamena , benché non sia più ...
‎1851
3
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
V. queste voci. Dial. mil. Pendizzi. - Né meno lodo che il padrone gli aggravi (i contadini) , di più di quello che sono convenuti ,- d'nppeudizie o vantaggi ordinariamente usati ne' poderi. Magma. Coli. tos. 76. APPENNECCHIARE. Vcrb. assol.
‎1838
4
Vocabolario milanese-italiano
Caregà la rocca. Arroccare. Inconoc' chiare - Appennecchiare -- I primi due verbi sono generici stando 'alla filosofia della lingua; il terzo specifico. S' arrocca e s' inconocchia ogni volta che si mette sulla rocca o sulla conocchia qualunque cosa ...
Francesco Cherubini, 1843
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Appennecchiare, Inconocchiare; e Sconocchiare vale Filar tutta la materia messa insù la rocca. - Si dice filare lo lino che Cleto arroeca per ciascheduno. But. P1113. 25, 2. aaaocctas. Verb. att. (Da asi-cv, pez20 da scaèchi.),l'orre il rocco ( che ...
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... ma si la materia da lilarc, come lino, canapa, lana, cotone?. . . V. addietro in APPENNECCHIARE. .- Quanto poi all'Arròccare, term. del giuoco degli scacchi, si potrebbe aggiungere che Amiocc/m: IL ma vale Coprirlo con zuz Rocco,- il che si ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Appennecchiare, mettere sulla rocca il pennecchio, che è una porzione di stoppa , la quale applicata alla rocca medesima. vi si sostiene per mezzo di un cartoncino formato a guisa di cono mozzo nella punta, il quale si chiama pergamena.
‎1844
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Differisce da appennecchiare, perché s'appennecchia la stoppa ponendoia sulla rocca senza svolgeria, ma facendone un batuii'oietto; s'inconoechia il lino svoigendoio e ponendoio come a strati attorno alla rocca; e quando il lino vi è cosi ...
‎1839
9
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Appennecchiare 2,. Applaudere a. ' A pporrc ”portatore zz; ApprezZare . Apptezzatore; Apprezzo z, ”.9 Arringato z. 13; Arrabbiare 2.' 75 Arramatare z. 75 Arrecatore z. n.6 Arrendamento , Arrendatore . o Arrendímento , c c. a. r 36 Arricchire 2.
‎1723
10
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
appassire _ appastare appellagione appellare appellativo appellazione appello appena appena appena appena pena appenare appenato appendere appendice appendicetta appennecchiare appensare appialìro appiattamento appiattare ч ...
Girolamo Gigli, 1721

REFERENZ
« EDUCALINGO. Appennecchiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/appennecchiare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z