Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "appendice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPENDICE AUF ITALIENISCH

ap · pen · di · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPENDICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Appendice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APPENDICE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appendice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von appendice im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Anhangs im Wörterbuch ist ein ergänzender, ergänzender, ergänzender Teil: Ich werde einen machen. Moral zu meiner Rede; Ich werde, für eine., Eine kuriose Anekdote hinzufügen. Eine andere Definition von Anhang ist in den Tageszeitungen, Teil der Fußzeile für das Lesen von Ausflucht, in dem Sie spezielle Spalten, Artikel der Vielfalt und Episoden von Romanen veröffentlichen. Anhang ist auch ein Zug, gefolgt: diese Diskussion hatte eine unangenehme a.

La prima definizione di appendice nel dizionario è parte aggiunta, accessoria, complementare: farò un'a. morale al mio discorso; aggiungerò, per a., un aneddoto curioso. Altra definizione di appendice è nei giornali quotidiani, parte a piè di pagina destinata alla lettura di evasione in cui si pubblicavano rubriche speciali, articoli di varietà e puntate di romanzi. Appendice è anche strascico, seguito: quella discussione ebbe una sgradevole a.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appendice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APPENDICE


codice
co·di·ce
endice
en·di·ce
giudice
giu·di·ce
indice
in·di·ce
mettere all´indice
mettere all´indice
mettere in codice
mettere in codice
omocodice
o·mo·co·di·ce
pedice
pe·di·ce
pendice
pen·di·ce
podice
po·di·ce
quel che si dice
quel che si dice
radice
ra·di·ce
si dice
si di·ce
sottocodice
sot·to·co·di·ce
spadice
spa·di·ce
sub iudice
sub iudice
vindice
vin·di·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APPENDICE

appena
appena appena
appena fatto
appena nato
appena un attimo fa
appenare
appendere
appenderia
appendersi
appendiabiti
appendicectomia
appendicista
appendicite
appendicolare
Appendicolarie
appendigonna
appendino
appendizie
appennecchiare
appennellare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APPENDICE

alice
box-office
complice
cornice
felice
fenice
head office
home-service
lattice
lavatrice
matrice
office
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
slice
ulice
vice

Synonyme und Antonyme von appendice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APPENDICE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «appendice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von appendice

MIT «APPENDICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

appendice aggiornamento aggiunta coda continuazione derivazione diramazione estensione estremità frangia prolungamento propaggine ramificazione libro cosa serve tesi accento significato infiammata funzione appendicite sintomi diagnosi dieta terapia farmaco cura borsa grande come dito facente parte dell intestino rimozione sembra influire alcun modo sulla salute appendice treccani appendix icis pendēre pendere accessoria altra discorso conferenza riferimento dizionari corriere della sera complementare termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum altro inutile eccome staibene rifugio dove batteri buoni possono sopravvivere caso infezioni diarree ricolonizzare aiutare infiammati alfemminile ieri sentito dolore alla destra pancia basso ventre sempre gamba oggi stata marina militare ministero difesa concorso ammissione allievi prima classe corsi normali accademia

Übersetzung von appendice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPENDICE

Erfahre, wie die Übersetzung von appendice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von appendice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «appendice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

附录
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apéndice
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

appendix
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिशिष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملحق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приложение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apêndice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপাঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

appendice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lampiran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anhang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

付録
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

충수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sesambungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phụ lục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடல்வால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिशिष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apandis
70 Millionen Sprecher

Italienisch

appendice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyrostek robaczkowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

додаток
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apendice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράρτημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bylaag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

appendix
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vedlegg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von appendice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPENDICE»

Der Begriff «appendice» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.967 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «appendice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von appendice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «appendice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APPENDICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «appendice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «appendice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe appendice auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «APPENDICE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort appendice.
1
Jerome Klapka Jerome
Ciascuno di noi ha l'innata convinzione che il mondo intero, con tutti e tutto ciò che contiene, sia stato creato per noi, come una sorta di appendice necessaria.

10 BÜCHER, DIE MIT «APPENDICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von appendice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit appendice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Oe mi stèsse in sul cuore il dare compimento all' Appendice del mio Dizionario Parmigiano, non è da dire, non che mettere in dubbio. A quel mio lavoruccio, quantunque povera cosa, come tutto che da me venga , non si fece sì mala cera  ...
Ilario Peschieri, 1836
2
Della Sicilia nobile. [With] Appendice
472 APPENDICE SCRITTURE VOLANTI. Atto dotale di Agata Cclcfia con Simone Sitajolo per gli Atti di Notar Paolo Mottola di Palermo a 3. Febbraio 1693. Altro di Melchiora Cutrino con Lorenzo Celefia in Notar Simone Crifpo di Palermo a. 8.
Francesco Maria Emanuele e Gaetani (march. di Villabianca.), 1775
3
Appendice al nuovo esame di alcuni testi del Concilio di ...
CAPO. I. Della mente dell' Angelico nella fua Somma . J 5 6. J[L pa.flb da me allegato nel mio Efame ( pag. 32. ) è tolto dalla Somma 3. part. quiftione 64. Art. 9 . ad 3. L' altro allegato nella precedente Appendice è parimente della Somma 2.
Giovanni Battista Guadagnini, 1789
4
APPENDICE
APPENDICE ALL'ARCHIVIO STORICO ITALIANO TOMO SETTIMO DI QUESTA SERIE STORICO ITALIANO OSSIA RACCOLTA DI OPERE E DOCUMENTI FINORA INEDITI.
5
Appendice ai Codici Sardi, ossia raccolta delle leggi, ...
(N. 1 - 21) Questa Appendice fa parte della Raccolta degli Atti del Governo. 4. Se in seguito ad aumento o diminuzione si farà un nuovo deliberamento., nou sarà più dovuto alcun diritto proporzionale: ma si esigerà soltanto per ciascun ...
‎1861
6
Appendice alla edizione del Convito di Dante Alighieri: ...
DANTE. ALLIGHIERI. N. I. Nel. frontispizio,. e. dovunque. occorse,. Alighieri. in. luogo. di. Allighieri. Amiamo la verità in ogni cosa. Se non obbediremo alla Critica per un'elle, non le obbediremo in cose di assai maggior peso. L'uso non dee e ...
Dante Alighieri, Filippo Scolari, 1828
7
Appendice all'uno necessario: dove tutta in breve compendio ...
APPENDICE. a. l. n. UNO. NECESSARIO. CAPO' PRIMO. Quanto ragionevole fi* , che tutti gli Vomì- ~ ni rifolvano di dar fi totalmente a Dio, e di vivere in perfetta unione ton Imi. |{ Hiunqtte non ha da sé flcffo qual- ch' Efierc , non può altrimente  ...
Benedetto Rogacci ((S.I.)), 1718
8
Apologia Delle Memorie Antiche Di Rovereto. S'aggiunge un' ...
Appendice all* Arte Magica annichilata del Marchese* Scipione .Maffei tantra le Memorie Antiche di Rovereto, alla stesso Illu/Irtsszmo Signor (farlo Barone de Buffa. 23; III. Appendice 'contenente Documenti non pià jîampatì , con annotazioni ...
Girolamo Tartarotti, 1758
9
Appendice all'algebra del sig. professore Paolo Ruffini
APPENDICE ALL' ALGEBRA PARTE PRIMA DELLE PRIME APPLICAZIONI DELL' ALGEBRA ALLA GEOMETRIA CAPO I. Dei luoghi geometrici determinati di primo grado , e della costruzione delle Equazioni di i.° grado . ì . Scoi. i,I ...
Paolo Ruffini, Giuseppe Tramontini, Carlo Benferreri, 1815
10
Diritto bancario e finanziario. Appendice di aggiornamento ...
Paolo Bontempi. 8) ai finanziamenti garantiti da pegno su un bene mobile, se il consumatore non e` obbligato per un ammontare eccedente il valore del bene; 9) ai contratti di locazione purche ́ non prevedano il passaggio al locatario del ...
Paolo Bontempi, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPENDICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff appendice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lutto per la Diocesi di Modena: è morto don Antonino Leonelli
Si trattava di un unico foglio, delle stesse dimensioni del quotidiano bolognese, e usciva di sabato, come appendice dell'Avvenire d'Italia. «Gazzetta di Modena, Jul 15»
2
Presentazione calendari Serie A, cambia la data: 27 luglio
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci"- aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioJuve, Jul 15»
3
FOTO - Ecco la prima pagina della Gazzetta: "Vidal via, affare da 10 …
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci"- aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioNapoli, Jul 15»
4
Il 50% degli utenti non riuscirebbe a vivere senza smartphone …
Lo smartphone sta diventando sempre più un'appendice del nostro corpo, visto che è sempre più difficile distaccarsene, anche per pochi ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»
5
Pedullà: "Allan-Napoli, ci siamo: domani firma e annuncio …
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci"- aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioNapoli, Jul 15»
6
SpazioMilan - L'emozione rossonera
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci" - Aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, Jul 15»
7
Sepe: "La mia scelta dopo aver parlato con Sarri. Ora voglio … - Napoli
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci"- aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioNapoli, Jul 15»
8
Napoli, offerta al Chelsea: 22 milioni per il giocatore. L'agente: "Non …
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci"- aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioNapoli, Jul 15»
9
Il Bologna formalizza l'offerta per El Kaddouri: deciderà Sarri - Napoli
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci"- aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioNapoli, Jul 15»
10
Il Napoli ufficializza tre operazioni di mercato | SpazioNapoli
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci"- aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioNapoli, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Appendice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/appendice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z