Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "appena nato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPENA NATO AUF ITALIENISCH

appena nato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPENA NATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Appena nato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APPENA NATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
accompagnato
accompagnato
aggiornato
ag·gior·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
artigianato
ar·ti·gia·na·to
campionato
cam·pio·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
donato
donato
eliminato
eliminato
fortunato
for·tu·na·to
minato
mi·na·to
nato
na·to
neonato
ne·o·na·to
posizionato
posizionato
scampa- nato
scampa- nato
selezionato
se·le·zio·na·to
senato
se·na·to
terminato
terminato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APPENA NATO

appena
appena appena
appena fatto
appena un attimo fa
appenare
appendere
appenderia
appendersi
appendiabiti
appendice
appendicectomia
appendicista
appendicite
appendicolare
Appendicolarie
appendigonna
appendino
appendizie
appennecchiare
appennellare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APPENA NATO

abbandonato
alternato
assegnato
bagnato
bicarbonato
combinato
condannato
consegnato
impegnato
indeterminato
infortunato
intenzionato
macinato
nominato
ordinato
patrocinato
patronato
policarbonato
raffinato
segnato

Synonyme und Antonyme von appena nato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APPENA NATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «appena nato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von appena nato

MIT «APPENA NATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

appena nato tenero appena nato attacca seno dove dorme cosa serve poesia bambino gattino mangia sempre piange pediatra risponde altervista tratto adattato libro penelope leach parto viene vissuto come momento culminante lunghi mesi attesa foto gallery pianetamamma tante belle immagini riguardano unico magico bimbo vuole staccarsi dalla mamma guarda video facendo giro tenerissimo perché assolutamente lasciare secolo filmato mostra primi attimi vita neonato aggrappa viso frasi dire genitori secondo può pensare possa dormire tutta notte neogenitore sente questa domanda vorrebbe vacanza quimamme organizzare estiva consigli della società italiana neonatologia erboristeria quanto pesa peso corporeo termine oscilla già usare ipad papà spot assicurazioni lipad germania dello delle bimbi pericolo wordreference traduzione vocabolo suoi

Übersetzung von appena nato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPENA NATO

Erfahre, wie die Übersetzung von appena nato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von appena nato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «appena nato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

新生
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recién nacido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

just born
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नवजात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مولود من جديد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

новорожденный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recém-nascido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নবজাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nouveau-né
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baru lahir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

neu geboren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生まれたての
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갓 태어난
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bayi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mới đẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிறந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नवजात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeni doğmuş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

appena nato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nowo narodzony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

новонароджений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nou-născutului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεογέννητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pasgebore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nyfödda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nyfødt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von appena nato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPENA NATO»

Der Begriff «appena nato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.280 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «appena nato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von appena nato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «appena nato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APPENA NATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «appena nato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «appena nato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe appena nato auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «APPENA NATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort appena nato.
1
Mauro Corona
Un albero appena nato sale dritto se gli piantiamo un palo vicino che lo tenga in linea. Allora s’appoggia e viene bene. Se invece cresce senza guida può storcersi e non si drizza più con niente.
2
Stendhal
Un segno che l'amore è appena nato è che tutti i piaceri e tutte le pene che possono dare tutte le altre passioni e tutti gli altri bisogni dell'uomo cessano all'istante di avere incidenza su di lui.
3
Bill Melvin Hicks
Sto delineando il mio programma politico. È appena nato un nuovo partito. Il

10 BÜCHER, DIE MIT «APPENA NATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von appena nato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit appena nato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anoressia del sessuale femminile. Dal caos alla costituzione ...
ta, appena nato il bimbo venne capovolto, gli vennero sturate le narici dal medico e gli fu troncato il cordone ombelicale attraverso cui stava assumendo, per via ematica, l'ossigeno necessario alla sopravvivenza. In quel momento Antonio non  ...
Paolo Cotrufo, 2005
2
Gervasio
Maria che fece appena nato Gesù? Maria appena nato Gesù lo adorò e lo copri con poveri panni. Chi vide Maria appena nato Gesù? Maria appena nato Gesù vide gli Angeli scendere dal Cielo per adorare il Signore Gesù. Che cosa udì ...
Piero Frattoni, 2012
3
Manuale pratico di medicina legale ... Versione con note ed ...
che I'tniante sia appena nato. Noi adottiamo pienamente questa interpretazione della legge, e ci mar.vigliamo assai che Devergle, il quale era pure di questa opinione (e), l'abbia abbamionata'a tale, da giungere a dire (a): « Non é necessario ...
Enrico Bayard, Giovanni Duodo, 1846
4
Teorica del codice penale: 3
Si osserverà dapprima che abbiamo soppresso il secondo comma dell' 'art. 300_del progetto, che qualifica infanticidio l omimdm d un fanciullo appena nato. Non solo . nel sistema del progetto ào%uesta definizione e completamente inutile ...
‎1856
5
Della cura fisica e politica dell'uomo
Capo L Dell' eiucaiione fisica dell' uomo appena nato- ì ' xJ uomo appena nato ci presenta una macchinetta delicata , facile ad essere scossa , e facile per questa ragione stessa a venirne disordinata e guasta. I movimenti dunque-, che ...
Giovanni Pozzi, 1802
6
Scritti Germanici di Dritto Criminale
qidi la pratica di Sassonia nel giudicar luceisione del figlio ille 'ttimo appena nato, commessa dalla ma re, e lo fa certamente a ragione, considerato il diritto positivo , al quale soggiace (1). E certamente un'altra quistione quella, con cui si ...
‎1852
7
Catechismo di ostetricia applicabile alla capacita delle ...
sono le prime cure da praticarsi s il bambino appena nato ? - R. Appena che il bambino è uscito alla luce si deve tenere situato su di uno de' suoi fianchi, quindi si liga il cordone ombilicale e si recide. D. Come si fa la ligatura del cordone, ...
Gaetano medico Martino (medico), 1842
8
Nato con le manette
Appena concepito ti ho chiesto di crescere in un grembo condannato, passandoti cibo e cure sufficienti giusto per provare a sopravvivere; appena nato ti ho chiesto di rinunciare alla tua innocenza bambina e condividere con me la cella; ...
Valentina Nuovo, 2014
9
Oggi è nato un uomo
Si può ancora guardare in faccia perché appena nato e di conseguenza non ancora accecante nella sua emissione luminosa e calorosa, fonte di vita. E' veramente un bello spettacolo. Sbircio l'orologio e sono già le sette. Appena giunto al ...
Franco Giuseppe Gobbato, 2011
10
Nato due volte. Decondizionare l'infanzia
Sono un bebé appena nato nel mio lettino. Sono nella stanza dei miei genitori. La sorella di mia madre è qui in visita. Sono giorni che non ho ricevuto abbastanza amore e cure. Il mio corpo e la mia anima stanno soffrendo. Il solo modo che ...
Anand Premartha, Satyam Svarup, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPENA NATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff appena nato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dal 2 un ritiro fatto in casa per il Grifone appena nato
GROSSETO. Comincia a prendere forma la stagione dell'Ac Grosseto 1912: l'amministratore unico Stefano Osti ha annunciato che i biancorossi andranno in ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Grecia, lo Tsipras II è appena nato ma già traballa. E rischia di non …
Mercoledì il premier deve ottenere il via libera al secondo pacchetto di riforme imposte dai creditori. Da cui ha stralciato le norme su baby pensioni, agricoltori e ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Appena nato, Apple Music è già sotto inchiesta
Il servizio di streaming musicale, nato con il malcelato obiettivo di sottrare utenti a Spotify e a Deezer, le principali piattaforme in questo campo, è infatti ... «il Journal, Jun 15»
4
Appena nato e già una star
Un cucciolo di gorilla di pianura occidentale nato la settimana scorsa allo zoo Taronga di Sydney, in Australia, è stato presentato per la prima volta al pubblico ... «RSI.ch Informazione, Mai 15»
5
Una mamma malata di tumore al seno allatta il figlio appena nato
Kate Murray ha fotografato una neomamma reduce da una mastectomia che allatta il suo bambino. Le sue foto hanno commosso il web. Una donna americana ... «alfemminile.com, Mai 15»
6
Guarda il piccolo: è appena nato mentre la mamma...
Una capra ha appena partorito il suo piccolo mentre aspettava di essere uccisa. Si legge il terrore negli occhi di quel cucciolo che sembra già capire e persino ... «Il Gazzettino, Apr 15»
7
La trisnonna centenaria tiene in braccio il nipote appena nato: la …
Nonni e nonne, di tutte le nazionalità, ma accomunati dall'affetto per i bambini. "È incredibile. Abbiamo bisogno di organizzare un incontro tra tutti i centenari ... «L'Huffington Post, Mär 15»
8
Zoo San Diego, l'affetto della mamma ippopotamo per il piccolo …
(agr) Tenere effusioni tra la mamma ippopotamo, di nome Funani, e il suo piccolo appena nato. Il lieto evento allo zoo di San Diego, California, Stati Uniti. «Corriere della Sera, Mär 15»
9
Eros Ramazzotti di nuovo papà: è nato Gabrio Tullio
Appena Eros Ramazzotti ha diffuso la notizia della nascita del piccolo Gabrio ... Aurora Ramazzotti, ha deciso di pubblicare una dedica al fratellino appena nato. «Gossip e Tv, Mär 15»
10
Tenerezza allo zoo, il gorilla appena nato abbracciato alla sua …
28 febbraio 2015 Mamma Bahati culla il suo piccolo nato da appena quattro giorni, mentre papà Kwan guarda minaccioso verso i giornalisti assiepati davanti al ... «Rai News, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Appena nato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/appena-nato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z