Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "attinia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATTINIA AUF ITALIENISCH

at · ti · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATTINIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Attinia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATTINIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «attinia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von attinia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von attinia im Wörterbuch ist eine Klasse von Meerestieren der Ordnung von Coelenterates, deren Aussehen einer Blume ähnelt; Seeanemone.

La definizione di attinia nel dizionario è genere di animali marini dell'ordine dei Celenterati, il cui aspetto ricorda un fiore; anemone di mare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «attinia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ATTINIA


actinia
actinia
androginia
an·dro·gi·ni·a
arinia
a·ri·ni·a
avellinia
avellinia
fotinia
fotinia
ginepro della Virginia
ginepro della Virginia
ignominia
i·gno·mi·nia
lacinia
la·ci·nia
leptorrinia
lep·tor·ri·ni·a
mastodinia
ma·sto·di·ni·a
misoginia
mi·ʃo·gi·ni·a
neurodinia
neu·ro·di·ni·a
pleurodinia
pleu·ro·di·ni·a
poliginia
po·li·gi·ni·a
proteroginia
pro·te·ro·gi·ni·a
robinia
ro·bi·nia
tabacco Virginia
tabacco Virginia
vicinia
vi·ci·nia
virginia
vir·gi·nia
zinia
zinia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ATTINIA

attinente
attinenza
attingere
attingimento
attingitoio
attinicità
attinico
attinide
attinio
attinografia
attinografo
attinologia
attinometria
attinometrico
attinometro
attinomiceti
attinomicosi
attinon
attinoterapia
attinto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ATTINIA

cardiodinia
ceremonia
cleinia
colonia
compagnia
disendocrinia
glossodinia
gnatodinia
lepidio della Virginia
macedonia
macrorrinia
mania
meschinia
peciloginia
periodinia
pneumonia
tasmania
telefonia
tenia
tetraginia

Synonyme und Antonyme von attinia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATTINIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

attinia paguro simbiosi cucina commestibile bernardo vito urticante attinia nell enciclopedia treccani attìnia animale marino appartenente alla classe antozoi phylum celenterati chiamato anche anemone mare invia articolo pubblica blog sito attinie biologia marina nella figura sopra riportato schema generale tipica sono visibili sifonoglifi ovvero delle docce ciliate percorrono dizionari corriere della sera corpo polipoide molle tentacoli urticanti detto significato termine mediterraneo appartiene philum cnidari degli sottoclasse esacoralli ordine attiniari capo sicilia recensioni tripadvisor vedi foto amatoriali offerte speciali pensioni giudizio breakfast home camere promo tariffe gallery eventi contatti richiedi info sentiti come casa passi dalla spiaggia wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum visual

Übersetzung von attinia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATTINIA

Erfahre, wie die Übersetzung von attinia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von attinia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «attinia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海葵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anémona de mar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sea ​​anemone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समुद्री एनीमोन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شقائق البحر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

актинии
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

actínia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একজাতীয় সামুদ্রিক প্রাণী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

actinie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Buran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seeanemone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イソギンチャク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

말미잘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Anémon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hải quỳ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடல் அனிமோன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समुद्र चांदणीच्या आकाराची फुले असणारे एक लहान झुडुप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deniz anemon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

attinia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

morski anemon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

актинії
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anemonele de mare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θαλάσσιος πολύπους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

see anemone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

havsanemon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjøanemone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von attinia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATTINIA»

Der Begriff «attinia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.739 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «attinia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von attinia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «attinia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATTINIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «attinia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «attinia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe attinia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATTINIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von attinia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit attinia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ateneo Veneto: revista di scienze, lettere ed arti
L'attinia che colla sua base ricopre il troco , si distende perciò con la stessa al di là dell'apertura di esso, e dilatandomela , serve in tal modo ad accrescere la nicchia , acciò il granchio vi possa meglio locare la base della sua tenera coda.
2
Trattato delle attinie ed osservazioni sopra alcune di esse ...
L' Attinia che con la sua base ricopre il troco, si distende perciò con la stessa al di là della di lui apertura, e dilatandonela, serve in tal modo ad accrescere la nicchia, acciò il granchio vi possa meglio locare la base della sua tenera coda.
Nicolò Contarini, 1844
3
I Tipi animali
“W «e; _ -\ _ . A ..n._. '._.'_. '. .n.N__W I' Echinoderma; per cui la simmetria bilaterale dell' Invertebrato cerca una nuova espressione. La giovane Attinia è decisamente dipleura, non men del Pluteo e della Bipinnaria, e nell' adulta rimane la ...
4
Esercitazioni scientifiche e letterarie
Diedi la figura del granchio come si vede allorchè sta rinchiuso con la sua coda nella conchiglia coperta dalla attinia. Si mostra la positura naturale dell' attinia , che ha il suo disco aperto, con la bocca ed i tentacoli posta quasi al dissotto, ...
Venice ateneo, 1839
5
I Tipi Animali
La giovane Attinia è decisamente dipleura, non men dei Pluteo e della Bipinnaria , e nell' adulta rimane la traccia della sua primitiva hilateralità nella ineguaglianza degli assi trasversi, ed é apparente nella bocca ellittica e hilabiata , nel corpo ...
A.C. De Meis, 1872
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Chiamasi in particolar modo con questa denominazione volgare l'Attinia bianca, Actinia piumosa Gm. V. Attiri». (F. B.) * ANEMOLO ROSSO MARINO. ( At- linoz. ) Conoscesi specialmente sotto questo nome volgare 1' Attinia porporina, Actinia ...
7
La cucina pugliese
Luigi Sada. (l'attinia è detta perciò volgarmente anche "ortica di mare"), che costituiscono sotto la superficie del mare come una fitta vegetazione, quasi una morbida chioma fluttuante, conla qualeassorbeilplancton marino. In Italiasitrovano ...
Luigi Sada, 2012
8
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Ripugna a Teofrasto , oil”: a quello che la esperienza ogni giorno nc dimostra,l' autorità di Plinio, i] qualescsive, .che-tuttelespecie degliOlmiproduçonoilseme, eccetto l'Attinia, APlinio poi , ll qual dice che l'Attinia nonfa seme, ripugna Columella ...
Pedanius Dioscorides, 1744
9
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
... ma più spesso purpuree, somministranti un colore rosso vaghissimo, siccome io farò conoscere qualora descriverò le mie sperienze sopra un tale zoofito; ma quella secrezione è propria dell ' Attinia , e non la porpora del mollusco ch'ella si  ...
Ambrogio Fusinieri, 1833
10
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Ripugna a Theophrasip , olltre à quello che la iflverienza ogni giorno ne clima/ira , Fauthoritci di Plinio , il quale seria; , che tutte le flvetie eg i olmi producono il seme , eccetto ?Attinia . A Plinio poi, il ual dice che l'Attinia non a seme ,ripugna ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATTINIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff attinia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
QUI SI PARRA' LA TUA NOBILITATE
Eccoli: Piero 1/2botta, Mara Aghem, Giovanni Alfano, Federica Amichetti, Attinia, Luca Bidoli, Giuseppe Biguzzi, Maria Angela Capossela, ... «Il Quotidiano, Jul 15»
2
Paolo Loschi - Angel of the earth - Exibart
Al posto dei lobi cerebrali una fitta colonia di tentacoli di attinia emanano un tripudio di colori ancestrali e quasi impalpabili: il verde malachite, il blu del cielo e ... «ExibArt, Jul 15»
3
Angel of Earth. Opere di Paolo Loschi
Al posto dei lobi cerebrali una fitta colonia di tentacoli di attinia emanano un tripudio di colori ancestrali e quasi impalpabili: il verde malachite, ... «Arte.it, Jul 15»
4
CuprArte, Domenica spoglio dei voti e proclamazione vincitori
... Federica Amichetti, Attinia, Luca Bidoli, Giuseppe Biguzzi, Maria Angela Capossela, Roberto Cicchinè, Armando Fanelli, Federico Lombardo ... «picenotime, Jul 15»
5
Premio Cuprarte al via Di Antonio De Signoribus
... Giovanni Alfano, Federica Amichetti, Attinia, Luca Bidoli, Maria Angela Capossela, Roberto Cicchinè, Armando Fanelli, Federico Lombardo, ... «Il Quotidiano, Jun 15»
6
Premio cuprarte i edizione - qui si parrà la tua nobilitate
... Giovanni Alfano, Federica Amichetti, Attinia, Luca Bidoli, Maria Angela Capossela, Roberto Cicchinè, Armando Fanelli, Federico Lombardo, ... «Viagginrete, Jun 15»
7
La sera di libera uscita (nella coppia)
Indispensabile, almeno una volta la settimana, perché l'amore non è simbiosi. Parlare del paguro e dell'attinia per illustrare il concetto: evitare, ... «Il Foglio, Mai 15»
8
Expo d'Arte Contemporanea, si inizia a Monteprandone
... Giovanni Alfano, Attinia, Luca Bidoli, Giorgio Pignotti, Zino. La mostra sarà presentata dalla critica Valentina Falcioni. A questa farà seguito la ... «Riviera Oggi, Mai 15»
9
Marche Centro d'Arte, a Monteprandone per l'Expo di arte …
... Giovanni Alfano, Attinia, Luca Bidoli, Giorgio Pignotti, Zino. La mostra sarà presentata dalla critica Valentina Falcioni. A questa farà seguito la ... «picenotime, Mai 15»
10
5 Maggio 2015, Roma. Sclerosi tuberosa, la storia di Benedetta …
Dopo il libro arriva dunque il monologo "Storia di un'attinia e di un paguro Bernardo", perché la drammatizzazione consente di entrare meglio ... «Osservatorio Malattie Rare, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Attinia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/attinia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z