Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tenia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TENIA AUF ITALIENISCH

te · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tenia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TENIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tenia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tenia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bandwurm im Wörterbuch ist flache Form in Form eines hervorstehenden Bandes, das in der dorischen Ordnung den Architrav vom Fries trennt. Tenia ist auch in der klassischen griechischen und römischen Antike, eine heilige Band um den Kopf des Priesters, der Athlet, der die Agonie Spiele usw., als Symbol des göttlichen Schutzes gewickelt.

La definizione di tenia nel dizionario è modanatura piana, a forma di fascia aggettante, che nell'ordine dorico divide l'architrave dal fregio. Tenia è anche nell'antichità classica greca e romana, fascia sacra di cui si avvolgevano il capo il sacerdote, l'atleta vincitore dei ludi agonali ecc., come simbolo della protezione divina.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tenia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TENIA


adenia
a·de·ni·a
astenia
a·ste·ni·a
cardenia
cardenia
criogenia
crio·ge·ni·a
fotogenia
fo·to·ge·ni·a
gardenia
gar·de·nia
genia
ge·ni·a
intramoenia
intramoenia
invenia
in·ve·nia
leucopenia
leu·co·pe·ni·a
linfopenia
lin·fo·pe·ni·a
miastenia
mia·ste·ni·a
nenia
ne·nia
neurastenia
neurastenia
neutropenia
neu·tro·pe·ni·a
oligofrenia
o·li·go·fre·ni·a
sarracenia
sar·ra·ce·nia
schizofrenia
schi·ʒo·fre·ni·a
stenia
ste·ni·a
venia
ve·nia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TENIA

tenersi in piedi
tenersi informato
tenersi lontano
tenersi lontano da
tenersi pronto
tenersi riguardato
tenersi stretto
tenersi su
tenerume
tenesmo
teniasi
tenibile
teniere
tenifugo
tenimento
tenitore
tenitorio
tenitura
tennis
tennis da tavolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TENIA

alienia
altenia
citopenia
embriogenia
eterogenia
extramoenia
ipostenia
isostenia
linfadenia
lisogenia
megalosplenia
neomenia
neotenia
nevrastenia
organogenia
parafrenia
psicastenia
telegenia
viola di Eugenia
wulfenia

Synonyme und Antonyme von tenia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TENIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tenia verme solitario gatto come prende solium cura cane saginata echinococco tenia sintomi prevenzione farmaco spieghiamo parole semplici possibilità oltre alla alle cause contagio foto personaltrainer taenia nome parassita pluricellulare appartenente famiglia platelminti vermi piatti questo comunemente noto nell enciclopedia treccani anatomia denominazione comune molte formazioni anatomiche nastriformi dette anche benderelle strie colon ciascuna delle accorge avere forum alfemminile qualcuno avuto conosce avuta quali sono principali internet trovano tante cose altro eliminare molto esseri umani specialmente bambini giovani possono contrarre salute mostro annida intestino meteoweb divina maria callas fece discutere solo tormentata storia amore armatore greco

Übersetzung von tenia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TENIA

Erfahre, wie die Übersetzung von tenia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tenia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tenia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绦虫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tenia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tapeworm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टैपवार्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دودة شريطية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цепень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tênia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিতাক্রিমি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ténia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cacing pita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bandwurm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

真田虫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

촌충
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tapeworm
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sán xơ mít
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாடாப் புழு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लांब जंत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tenya
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tenia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tasiemiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ціп´як
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teniei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταινία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lintwurm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bandmask
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bendelorm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tenia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENIA»

Der Begriff «tenia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.738 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tenia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tenia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tenia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TENIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tenia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tenia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tenia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tenia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tenia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dei vermi umani in generale e delle diverse specie di tenia ...
Il Dottore Herrenfchwvand dillingue la Tenia in quella, le cui articolazioni li _feparano quando l'animale è vivo nel corpo , e quella , della quale alcuna porzione fi difgiunge. L' idea di quello autonepuò eliere bravamente riconciliata con quella ...
Giuseppe fl. 1783 Guidetti, 1836
2
Ristretto del metodo di guarire la tenia, o sia verme ...
La Tenia sarà un vero verme schiacciato, come una cordela, o nastro con capa, collo , ventre lun# o, e coda, guernito d' un canale degli alimenti sunghest'o tutto il suo corpo con altri ordigni, e vasi necessari ad un solo, che sia almeno di ...
Joseph Marie François : de Lassone, Giuseppe Antonio Bonato, 1775
3
Lezioni medico-pratiche sopra i principali vermi del corpo ...
Tenia armata umana. §. XIV. Si è questa la tenia comunemente conosciuta sotto il nome di tenia cucurbitiua, oppure di verme solitario (5c)), la quale sebbene trovasi descritta e delineata in molte opere classiche di, Storia Naturale (60) , ha ciò ...
Valeriano Luigi Brera, 1802
4
Diccionario de hacienda
... el estado, que se venden á 150 por ciento 17.530,200 Suma 34.572, 854Deudas. En cédulas. 8.640,250 En obligaciones 5.130,140 Suma 13.770, 390 Tenia 3 veces mas fondo que responsabilidad. (Essai sur le crcdit comercial. ) PUNTO II.
José Canga Argüelles, 1826
5
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Tyson vide su di un cane u- n a tenia viva la cui coda pendeva nel retto , e la testa era piantata sì addentro negli intestini tenui che potè a mala pena distaccarnela coll' ugna . La vita e la organizzazione delle tenie pare che si distruggano ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
6
Lo Sperimentale
gire la frequenza della tenia e di altri vermi del corpo umano nei popoli orientali, negli Arabi, negli Egiziani, negli Indiani, e segnatamente negli Abissinii, nei quali ultimi la tenia e tanto comune, che pochi ne sono privi, e dico privi, anziché dire ...
‎1864
7
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Sezione tras versa del talamo dell'uomo a livello dei corpi mani il lari ipotalamici: 1, corpo calloso; 2, stria midolare; 3, 4, 5, nucleo talarnico anteriore, mediale, laterale; 6, tenia semicircolare; 7, n. caudato; 8, n. talarnico reticolato; 9, lamina ...
Emanuele Padoa, 1991
8
Annali universali di medicina
... una febbre , più o meno distinta , indicante i1 azione generale del contagio; azione di tal genere, che quando abbia operato . i1 individuo può esporsi impunemente all' influenza del contagio vajuoloso, o farsi vaccinare tenia alcun risultato.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1827
9
Nuovo giornale dei letterati
Osservazioni del Dottor G. A. intorno all' amministrazione del decotto della Scorza delle radici di Melograno, contro il Verme Tenia. ... . , Non Hypothesei condo: non opiniones vendilo: quod vidi scripsi . Stosk Annus Medicus . Dissertatici ...
‎1829
10
Nuovo giornale de' letterati
Ossnr Azioni del Dottor G. A. intorno all' ammini-L strazione del decotto della Scorza delle radici di Melograno, contro il Verme Tenia. Non Hypothesei condo : non opiniones vendilo: quod vidi scripsi . Stohk Annui Mediati. Dùsertatio ...
‎1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tenia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Possibile tenia?
Secondo voi possono essere ossiuri o c'è il rischio che abbia la tenia? Non mangio carne cruda (apparte affettati vari). Sono terrorizzato al solo ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Bonura: se lo scrittore può essere ottimista
... critici «moraloni» (l'aggettivo è di Gadda) si accaniscano a estrapolare il gheriglio del male, il verme del pessimismo, la tenia del negativo. «Avvenire.it, Jul 15»
3
Live 24! Padova, due giorni intensi per De Poli: pronta una “manita …
... e in particolare al settore giovanile, cui tenia-mo in maniera particolare, anche per la responsabilità che sentiamo nei con-fronti dei giovani, ... «Padova Goal, Jul 15»
4
Sacilese, resa dei conti. E Fiorin su facebook replica a Mazzarella
... che a prescindere da come andrà la trattativa, noi rimarremo vicini alla Sacilese e in particolare al settore giovanile, cui tenia-mo in maniera ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
5
Viaggiare con il cane in auto
Il Ministero della Salute segnala che in Sardegna è diffuso un particolare tipo di tenia chiamato l'echinococco, si può proteggere il cane ... «Forlì24Ore, Jun 15»
6
Torino, quale futuro per il Parco Michelotti?
Biglietto da visita del museo è il front end che racchiude, al suo interno, il lavoro di diversi artisti (Awer, Carto, Alexander Tenia). Sulla parete di ... «The Last Reporter, Jun 15»
7
Verme solitario: cause e rimedi naturali
La presenza della tenia viene accertata con l'esame delle feci e la prescrizione di tale indagine è di competenza del medico, che potrà ... «GreenStyle, Jun 15»
8
In 400 votano il Concorso Vetrine
Un altro ragazzo ha rappresenato come un fumetto la tenia, detto anche verme solitario, e così via tra chi ha voluto esprimere l'indignazione ... «Gazzetta di Mantova, Jun 15»
9
Diarrea Dopo Aver Mangiato
... attraverso alimenti contaminati che non sono stati gestiti o cotti a dovere. I più comuni sono Cryptosporidium, Giardia lamblia, e Tenia. «SALUTE E BENESSERE, Mai 15»
10
Pulci e zecche, che cosa c'è da fare? I consigli di Francesca …
... delle pulci o Dap, e dermatite miliare) e, parimenti, può essere responsabile della trasmissione di parassiti interni, quale ad esempio la tenia. «Giornale dell'Umbria, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tenia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tenia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z