Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "attingimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATTINGIMENTO AUF ITALIENISCH

at · tin · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATTINGIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Attingimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATTINGIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «attingimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von attingimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Attingimento im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Klopfens: a. von Wasser aus dem Fluss; a. von Nachrichten.

La definizione di attingimento nel dizionario è azione e risultato dell'attingere: a. di acqua dal fiume; a. di notizie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «attingimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ATTINGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ATTINGIMENTO

attinente
attinenza
attingere
attingitoio
attinia
attinicità
attinico
attinide
attinio
attinografia
attinografo
attinologia
attinometria
attinometrico
attinometro
attinomiceti
attinomicosi
attinon
attinoterapia
attinto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ATTINGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von attingimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATTINGIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

attingimento attingimento grandi dizionari mén attignimento raro azione risultato dell attingere acqua fiume notizie sapere modo atto anche presa acque pubbliche licenza provincia milano può essere richiesta solo prelievo effettuato corpi idrici superficiali mezzo pompe mobili semifisse altri congegni licenze varese considerarsi ogni abbia natura saltuaria soccorso rispetti seguenti caratteristiche autorizzazione annuale data ultima modifica perugia rilasciate dalla hanno validità sono autorizzazioni relative utilizzo provvisorio ambiente cremona rilascia termporanee pubblica rinnovo annuali

Übersetzung von attingimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATTINGIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von attingimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von attingimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «attingimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ladling
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ladling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ladling
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ladling
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разливать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ladling
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ladling
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

puisage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ladling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schöpfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ladling
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ladling
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ladling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ladling
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ladling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ladling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ladling
70 Millionen Sprecher

Italienisch

attingimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czerpania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розливати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ladling
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ladling
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ladling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ladling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ladling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von attingimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATTINGIMENTO»

Der Begriff «attingimento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.992 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «attingimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von attingimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «attingimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATTINGIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «attingimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «attingimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe attingimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATTINGIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von attingimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit attingimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lineamenti di diritto civile
Si distingue: - dalla servitù di attingimento, che non prevede la predisposizione di opere particolari; - dalla servitù di acquedotto coattivo, che prevede l'attingimento dell'acqua in luoghi diversi dal fondo servente attraverso cui farla transitare.
Luigi Tramontano, 2006
2
Le servitù
Il terzo comma, inoltre, stabilisce, ancora, che, in mancanza di convenzione, la sentenza determina “le modalita` della derivazione e l'indennita` dovuta “ e se si considera che anche per una servitu` di attingimento puo` essere necessario ...
Roberto Triola, 2008
3
Tra filosofia e mistica
si», mentre P«ek» esclude le processualità preliminari. L'estasi non è un uscir fuori, quanto uno star fuori, cioè uno stare o essere nell'attingimento di Dio. Ma, appunto, questo stare o essere nell'attingimento si riferisce immediatamente a Dio.
Aniceto Molinaro, 2003
4
Sulla traccia del religioso
... la divina umanità dell'essere vicino l'uno all'altro. La verità, in senso serio, significa attingimento di un senso ultimo dell'esistere anche nelle situazioni- limite, l'esperienza della Croce è appunto l'attingimento della verità com- pientesi nella ...
Giovanni Moretto, 1987
5
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
Perdite di carico dei rubinetti d'attingimento. Il rubinetto d'attingimento rappresenta una resistenza idraulica e, come tale, la dipendenza fra portata e perdita di carico è descritta dalla nota relazione quadratica: dove: O = portata transitante; ...
Stefano Salvini, 2003
6
La navicella della metafisica: dibattito sul nichilismo e la ...
E tuttavia proprio questo è il punto: e cioè se la terza navigazione, in quanto attingimento pieno delle verità adombrate dalla metafisica, secondo l'istanza non solamente agostiniana, ma autenticamente platonica, debba intendersi come ...
Gianni Baget Bozzo, 2000
7
Impianti sanitari
Angelo Gallizio. 8.5. Calcolo delle probabilità Diagrammi d'erogazione. — L' erogazione di acqua da un rubinetto d'attingimento può essere rappresentata riferendosi a due coordinate di cui l'ascissa rappresenti i tempi e l'ordinata le portate.
Angelo Gallizio, 1994
8
I beni pubblici: tutela amministrativa e giurisdizionale
319, che ha stabilito norme tecniche generali per la regolamentazione della installazione degli impianti di acquedotto L'acquedotto è definito come il complesso degli impianti di attingimento, di trattamento, di trasporto e di distribuzione.
Nicola Centofanti, 2007
9
Manuale di diritto penale. Parte speciale
In sostanza, l'avvelenamento successivo all'attingimento o alla distribuzione, infatti, è necessariamente diretto verso una o più persone determinate, configurandosi quindi come delitto contro la vita o l'incolumità individuale (53). Attesa la ...
Domenico Carcano, 2010
10
Commentario al codice civile. Artt. 810-951: Beni, ...
L'acquedotto è definito come il complesso degli impianti di attingimento, di trattamento, di trasporto e di distribuzione. La delibera ha ulteriormente precisato che per impianto di attingimento deve intendersi il complesso delle opere occorrenti ...
Paolo Cendon, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATTINGIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff attingimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agricoltura, la Regione chiede più acqua da Montedoglio
A questo fine, la Provincia di Perugia garantisce che le istanze di richiesta di licenze annuali di attingimento dal fiume Tevere saranno ... «Umbria 24 News, Jul 15»
2
Agricoltura: Coldiretti chiede soluzioni approvvigionamento idrico
E' l'allarme lanciato dalla Coldiretti Umbria, in seguito alla riduzione degli orari per l'attingimento dalla Diga di Montedoglio per scopo irriguo, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
3
Afa record: 70.000 litri d'acqua al secondo per i campi del Consorzio …
... stabili con irrigazioni turnate di 8 giorni), a sommersione (tipica per i 1500 ettari di terreni a risaia), per attingimento (con gruppi e motopompe ... «Con i piedi per terra, Jul 15»
4
ERICE - EMERGENZA IDRICA NELL´AGRO ERICINO, CAUSA …
A fronte di tale imprevisto e prolungato fermo, anche al fine di assicurare in prospettiva una fonte utile di riserva (diversa dall´attingimento ... «TrapaniOk, Jun 15»
5
CONCESSIONI ATTINGIMENTO DI ACQUA PUBBLICA …
E' stata approvata in Giunta regionale la nuova disciplina sulle procedure tecniche ed amministrative per il rilascio delle concessioni di ... «Adnkronos, Jun 15»
6
Impianto irriguo, avviato l'iter per la scelta
... in linea con Confagricoltura, ha auspicato scelte progettuali che favoriscano minor attingimento delle acque di falda e depositi di accumulo in ... «Terre Marsicane, Jun 15»
7
Confagricoltura boccia la diga sul fiume Adige
... Rovigo e Venezia, «è preoccupata per la possibile riduzione del livello del fiume a valle della diga, che comprometterebbe l'attingimento di ... «L'Arena, Jun 15»
8
Il Piano regionale antincendi 2014-2016 approvato oggi prevede l …
Elenchi aggiornati della rete di avvistamento e dei punti di attingimento idrico sono contenuti nella terza parte. La struttura del Piano presenta ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jun 15»
9
Riaperto Mattatoio Comunale, Presciutti fa bilancio primo anno di …
... istruttori: uno sulla portata del bacino al fine di verificare la compatibilità delle nuove richieste di attingimento; l'altro sulla questione usi civici. «tuttoggi.info, Jun 15»
10
Tracce di salmonella a Imola: vietati i prelievi a valle del depuratore …
Ieri, con un'ordinanza, il sindaco di Imola, Daniele Manca ha disposto "con decorrenza immediata il divieto di attingimento a scopo irriguo dal ... «BolognaToday, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Attingimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/attingimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z