Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mastodinia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MASTODINIA AUF ITALIENISCH

ma · sto · di · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MASTODINIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mastodinia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MASTODINIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mastodinia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

zyklische Mastalgie

Mastalgia

Mit dem Begriff Mastalgie, und mit Synonymen Mastodynie und Säugetier, ist gemeint, in der medizinischen Bereich, eine akute Form von Schmerzen in der Brust gefunden. Schmerzen können von leichten Beschwerden bis hin zu schmerzhaften, schmerzhaften Schmerzen reichen. Brustschmerzen, die während der Laktation auftreten oder nach der Entwöhnung ist nicht in dieser Definition enthalten, sondern ist in der Regel als Brust oder Mastitis klassifiziert. Bei vielen Frauen verursacht Brustschmerzen Angst vor einer möglichen Gefahr von Brustkrebs. In jedem Fall ist dies das Brustsymptom, das am häufigsten die Frau zu einem senologischen Besuch führt. Con il termine mastalgia, e con i sinonimi mastodinia e mammalgia, si intende, in campo medico, una forma acuta di dolore riscontrabile al seno. Il dolore può variare da un semplice e lieve disagio fino ad un dolore gravemente invalidante. Il dolore al seno che si verifica durante l'allattamento o dopo lo svezzamento non rientra in questa definizione, ma viene di solito classificato come ingorgo mammario o mastite. In molte donne il dolore mammario fa sorgere il timore di un possibile rischio di cancro al seno. In ogni caso questo è il sintomo mammario che con maggiore frequenza conduce la donna ad effettuare una visita senologica.

Definition von mastodinia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mastodynie im Wörterbuch ist Mastalgie.

La definizione di mastodinia nel dizionario è mastalgia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mastodinia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MASTODINIA


actinia
actinia
androginia
an·dro·gi·ni·a
arinia
a·ri·ni·a
attinia
at·ti·nia
avellinia
avellinia
cardiodinia
car·dio·di·ni·a
fotinia
fotinia
glossodinia
glos·so·di·ni·a
gnatodinia
gna·to·di·ni·a
ignominia
i·gno·mi·nia
lacinia
la·ci·nia
misoginia
mi·ʃo·gi·ni·a
neurodinia
neu·ro·di·ni·a
periodinia
pe·rio·di·ni·a
pleurodinia
pleu·ro·di·ni·a
poliginia
po·li·gi·ni·a
robinia
ro·bi·nia
vicinia
vi·ci·nia
virginia
vir·gi·nia
zinia
zinia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MASTODINIA

masticazione
mastice
masticogna annua
masticogna laticifera
Mastigofori
mastigoforo
mastino
mastio
mastite
mastocita
mastodonte
mastodontico
mastoide
mastoidectomia
mastoideo
mastoidite
mastopatia
mastra
mastrino
mastro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MASTODINIA

ceremonia
cleinia
colonia
compagnia
disendocrinia
ginepro della Virginia
lepidio della Virginia
leptorrinia
macedonia
macrorrinia
mania
meschinia
peciloginia
pneumonia
proteroginia
tabacco Virginia
tasmania
telefonia
tenia
tetraginia

Synonyme und Antonyme von mastodinia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MASTODINIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mastodinia come curarla sintomi gravidanza rimedi premestruale menopausa cura maschile termine mastalgia mammalgia intende campo medico forma acuta dolore riscontrabile seno può variare semplice lieve disagio fino gravemente invalidante ciclo indipendente ciclica mastodinia quando correlato periodo quali sono cause interpretarne albanesi legata legato mestruale senza ombra dubbio più cisti noduli multipli italia mammarie presenza classificabili condizioni frequenti tensione mammaria scopriamo sensazione associata diversi base alle hanno determinata approfondiamo dolori medicitalia mastodinìa rappresentano frequente cure efficaci benessereblog spesso causarla ormoni volte bisogna agire profonde erboristeria seconda essere anche pourfemme manifesta concomitanza perciò definito sempre untitled document generale indicata condizione dove presente entrambe mammelle medicina treccani

Übersetzung von mastodinia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MASTODINIA

Erfahre, wie die Übersetzung von mastodinia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mastodinia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mastodinia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乳房疼痛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dolor en los senos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

breast pain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्तन दर्द
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ألم الثدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

боль в груди
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dor no peito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্তন ব্যথা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la douleur du sein
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sakit payudara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schmerzen in der Brust
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

胸の痛み
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가슴 통증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pain susu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đau vú
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மார்பக வலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्तन वेदना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meme ağrısı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mastodinia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ból piersi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

біль у грудях
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

durere la nivelul sânilor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πόνος στο στήθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bors pyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smärta i brösten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brystsmerter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mastodinia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MASTODINIA»

Der Begriff «mastodinia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.417 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mastodinia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mastodinia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mastodinia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MASTODINIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mastodinia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mastodinia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mastodinia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MASTODINIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mastodinia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mastodinia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale pratico di omeopatia. Rimedi, ricette e indicazioni ...
Mastodinia olore alle mammelle localizzato solitamente fra la II e VI costola, con arrossamento ed edema dell'areola e del capezzolo, ma variabile in funzione del soggetto e della causa. La mastodinia semplice precede quasi sempre il ciclo ...
Piero Bressan, 2002
2
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
Se la diagnosi è precoce il trattamento medico con antibiotici, ed impacchi caldi locali è sufficiente. Solo in presenza di una raccolta ascessuale estesa può prendersi in considerazione il ricorso a un drenaggio chirurgico. Mastodinia La ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
3
Ginecologia ambulatoriale
32.22). Prima di esaminare singolarmente le più comuni patologie benigne della mammella, ci sembra opportuno trattare due dei più frequenti disturbi riferiti dalle pazienti: la galattorrea e la mastodinia. GALATTORREA La galattorrea è una ...
Orlando Chieffi, Giovanni Bonfirraro, Raffaele Fimiani, 1997
4
Omeopatia in ginecologia
Queste cure funzionano se vengono effettuate contemporaneamente perché agiscono sulla mastodinia premestruale facendo regredire l'edema e l'iperplasia ghiandolare. Non esercitano nessuna influenza sulle cisti già formate. La terapia  ...
Jocelyne Gréco, 1995
5
Manuale di omeopatia clinica in ginecologia
Posologia 30 ch 5 granuli al dì il 20°, 21° e 22° giorno del ciclo o 30 ch 1 dose alla settimana PULSATILLA • Sindrome premestruale delle adolescenti e giovani adulte • Mastodinia • Gonfiore pelvico • Umore mutevole • Turbe delle mucose: ...
Giancarlo Balzano, 2010
6
Ginecologia e ostetricia
La mastodinia è un fenomeno molto comune, considerate le fisiologiche variazioni dei livelli di estrogeni e progestinici nel corso del ciclo mestruale e nel più ampio ambito della vita fertile della donna, includendo qui anche le modificazioni ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
7
Rivista clinica
Mastodinia connessa a carcinoma del fegato e del ventricolo. (Wien. med. Halle v 27 Juni 1862). Schmidt's Jahrbucher N. 12, 1865. Un uomo di 45 anni, sano e d 'aspetto florido, otto mesi sono, avverti ripetutamente un forte dolore pungente ...
‎1865
8
Il Policlinico: Sezione pratica
Dei cirrotici, 13 assumevano S. e 42 K. Dei non cirrotici 31 erano trattati con S. e 51 con K. I risultati ottenuti sono espressi nella seguente Tabella: Ginecomastia Mastodinia (solo maschi) (m + f) * p<0,05; ** p<0,01. Conclusioni In entrambi i ...
‎1986
9
Medicina naturale dalla A alla Z
Mastodinia della sindrome premestruale. Posologia 7 CH, 5 granuli anche ogni 2 ore. Diradare in base al miglioramento. Piante antinquinamento Fito. Alcune specie botaniche possono contribuire a ridurre gli effetti dell'inquinamento del ...
Bruno Brigo, 2006
10
Atti del Regio Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Spettarono a' dolori : I caso di lombaggine, l di reumatalgia sacrale, 3 di nevralgia costole, l di metralgia, i di nevralgia mammaria (mastodinia), «I pur di nevralgia alla spalla, I alle dita, 4 alle parti genitali esterne, 7 d'iscltialyia, 5 di dolori ...
‎1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MASTODINIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mastodinia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dolori al seno: cause comuni e rimedi
Nella maggior parte dei casi, infatti, i dolori al seno – o mastodinia – sono la diretta conseguenza di altri problemi che tendono a risolversi da ... «DireDonna, Jun 15»
2
Dolore al seno: sintomi e rimedi naturali
Il dolore al seno – nel linguaggio medico definito mastalgia, ma anche mastodinia o mammalgia – è un fastidio più o meno intenso che si ... «GreenStyle, Jun 15»
3
Tumore al seno: corsa alla prevenzione
La sintomatologia più comune in un processo patologico della mammella comprende: dolore (mastodinia o mastalgia), prurito, secrezione, una ... «Il Quotidiano Italiano, Mai 15»
4
Quando sospettare una lesione mammaria?
Infine la Mastodinia: è un fenomeno molto comune, consideriamo le fisiologiche variazioni dei livelli di estrogeni e progestinici nel corso del ... «ntacalabria, Apr 15»
5
L'amenorrea
Clinicamente si associa a galattorrea (secrezione mammaria lattescente, che proviene da più orifizi), mastodinia (dolore e tensione mammaria), riduzione della ... «Medicitalia.it, Jan 15»
6
Dolore al Seno, 5 Motivi da non sottovalutare
La mastodinia, così si chiama il dolore al seno, è un fastidio che può colpire indifferentemente uno dei due seni o entrambi. «Tutta Salute, Jan 15»
7
La cura dei tumori si chiama «prevenzione» – Di Nadia Clementi
Tra questi ultimi, da segnalare la presenza del solo dolore mammario (o mastodinia), che tuttavia non deve essere vissuto con eccessiva ... «ladigetto.it, Nov 14»
8
Dolore al seno in menopausa: quando preoccuparsi?
In primo luogo, sottolineiamo che quello del dolore al seno (tecnicamente noto con il nome di mastodinia, mammalgia o mastalgia) durante la ... «Blogosfere, Aug 14»
9
Vitex agnus castus o Agnocasto, il rimedio ai problemi mestruali e …
... idrica e della tensione mammaria che causa dolore al seno (mastodinia), del senso di spossatezza, oltre a intervenire sull'acne, l'irritabilità, ... «Impronta Unika, Aug 14»
10
Dolore al seno: cause e rimedi
Fortunatamente, la mastalgia o mastodinia, come viene definita questa problematica, non sempre è una spia di una patologia grave. «NanoPress, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mastodinia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mastodinia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z