Bedeutung von "misoginia" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MISOGINIA AUF ITALIENISCH

mi · ʃo · gi · ni · a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MISOGINIA

Misoginia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MISOGINIA AUF ITALIENISCH

Weiberhass

Misoginia

Der Begriff Misogynie zeigt ein Gefühl und eine konsequente Haltung des Hasses oder Abneigung gegen Frauen - in der Regel von Männern, seltener von anderen Frauen. Wegen dieser spezifischen Abgrenzung der menschlichen Kategorie der Abneigung unterscheidet sich von der Misanthropie und stellt den Begriff der Spekulation und der gegensätzlichen Fehlausrichtung dar. Es wird oft auch als Synonym benutzt oder gestärkt; die beiden konzepte sind eigentlich unterschiedlich, wenn man die misogynia als eine individuelle haltung und maskulin als eine kulturelle haltung betrachtet, die nicht notwendigerweise von hass begleitet ist, die sich in der jüngsten Vergangenheit, die Männer über Frauen betrachtete, offenbarten und daher die Bedeutung des Seins zugeschrieben wurde ein vorgefasster Glaube, sowie Rassismus, schädlich für das weibliche Geschlecht. Es gibt Formen der Misogynie auch in einigen femininen Verhaltensweisen, vor allem in der Vergangenheit, aber auch in Zeiten ...

Il termine misoginia indica un sentimento ed un conseguente atteggiamento d'odio o avversione nei confronti delle donne - generalmente da parte di uomini, più raramente da parte di altre donne. In ragione di questa specifica delimitazione della categoria umana oggetto di avversione si distingue dalla misantropia e costituisce il concetto speculare e contrapposto della misandria. Spesso è usato come sinonimo o rafforzativo di maschilismo; i due concetti sono in realtà differenti considerando la misoginia come un atteggiamento individuale e il maschilismo come un atteggiamento culturale, non necessariamente accompagnato da odio, manifestatosi nel recente passato, che considerava gli uomini superiori alle donne ed a cui pertanto venne attribuito il significato di essere una convinzione preconcetta, come anche il razzismo, dannosa per il genere femminile. Esistono forme di misoginia rilevate anche in alcuni comportamenti femminili, soprattutto nel passato, ma anche in tempi...

Definition von misoginia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Frauenfeindlichkeit im Wörterbuch ist eine morbide Abneigung gegen Frauen, oft pathologischer Natur.

ÜBERSETZUNG VON MISOGINIA

Erfahre, wie die Übersetzung von misoginia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von misoginia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «misoginia» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 厌女症
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: misoginia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: misogyny
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्री जाति से द्वेष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كراهية النساء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: женоненавистничество
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: misoginia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্ত্রী-বিদ্বেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: misogynie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kebencian thd wanita
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Weiberhass
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ミソジニー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여자를 싫어함
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: misogyny
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tánh ghét đàn bà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெண் வெறுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: misogyny
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kadın düşmanlığı
• Italienisch: misoginia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: misogyny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: женоненависництво
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: misoginism
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μισογυνία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vrou haat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: misogyny
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kvinnehat

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MISOGINIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort misoginia.

1

Ursula Kroeber Le Guin

La misoginia che permea ogni aspetto della nostra civiltà è la forma istituzionalizzata delle paure maschili e dell'odio per ciò che essi hanno negato e quindi non possono conoscere, non possono dividere: quel paese selvaggio, l'essere femminile.

10 BÜCHER, DIE MIT «MISOGINIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von misoginia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit misoginia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Piccoli racconti di misoginia

Patricia Highsmith. LA SPIAGGIA DELDUBBIO L'ALIBI DI CRISTALLO DELITTI BESTIALI VICOLO CIECO ACQUE PROFONDE IL PIACERE DIELSIE QUELLA DOLCE FOLLIA CATASTROFI PIÙ O MENO NATURALI GENTE CHE BUSSA ...

Patricia Highsmith, 2013

Piccolo manuale di misoginia

Prendendo per dato l’assunto fondamentale, che la femmina della specie è un essere assai più imperfetto del maschio, si può però imparare a divulgare il verbo dell’inferiorità femminile in modo intelligente, per convincere ...

Corriere della Sera, Giovanna Nuvoletti, 2014

La figura della donna nel Medioevo

Questo giudizio va sicuramente attenuato; tuttavia dobbiamo ammettere che una tradizione assai antica promosse una certa misoginia. L'autore di un recente studio su questo tema così si esprime: «La misoginia è un fatto che supera la realtà ...

Jean Leclercq, 1994

Il padre infedele

misoginia. In principio fu la misoginia. Non mi piace per niente doverlo ricordare ora che, anni dopo il nostro incontro, Giulia è la madre di mia figlia e io sono un altro uomo, ma ho deciso di confessarmi a questo diario e, voltandomi indietro, ...

Antonio Scurati, 2013

Corpo in figure: filosofia e politica della corporeità

Non è pertanto strano che, unita a Gertrude nell'impudente misoginia di Amleto, Ofelia trovi solo in Gertrude un affetto solidale, scevro da comandi e strumentalizzazioni: e cioè che solo per la regina lei non sia una pedina da comandare e ...

Adriana Cavarero, 1995

Giudizi e pregiudizi: percezione dell'altro e stereotipi tra ...

Questo sapere rischia però di essere corrotto se male impiegato e la misoginia è strumentalizzata appunto per dimostrare come capacità, cognizioni e sapienza utilizzati in modo negativo finiscano per trasformarsi in vizi esecrabili, in pericoli ...

Maria Grazia Profeti, 2009

Il cristianesimo e le donne

LE DONNE SOTTO LO SGUARDO DEGLI UOMINI DI CHIESA La misoginia palese Cominciamo prendendo le distanze da un'opinione assurda, talvolta avanzata, secondo cui la Chiesa non sarebbe sempre stata convinta che le donne ...

Anne-Marie Pelletier, 2001

Dizionario di psicologia

Mísogynie; fr. misogynie; ingl. misogyny; it. misoginia) Aversión por las mujeres, observable en igual medida tanto entre las mujeres como entre los hombres, por efecto de un conflicto homosexual latente. Se debe distinguir de la ginofobia (v.)  ...

Umberto Galimberti

Lo specchio magico: immagini del femminile in Luigi Pirandello

... femminile — delineato in parte già ne L'esclusa e in Suo marito — e lo eleva a sintomo di una messa in crisi della misoginia. La misoginia è, infatti, la struttura coscienziale maschile, la quale non riconosce l'originalità psichica della donna.

Luciana Martinelli, 1992

Intercenales

Il rampollo del patriziato mercantile resta fedele alla rude misoginia «borghese» che disconosce il ruolo della «dama» nella cultura dell'intrattenimento aristocratico, nega alla donna istruzione e raffinatezza di modi e la condanna alla  ...

Leon Battista Alberti, Franco Bacchelli, Luca D'Ascia, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISOGINIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff misoginia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Alessandra Moretti, tra ladylike e ferrotranviera La domanda vera è …

Sarà la tendenza alla gaffe (sua), sarà l'immancabile dose di maschilismo e misoginia (degli altri), sarà l'invidia (le altre). Tutti ingredienti ... «L'Espresso, Jul 15»

Medioevo esemplare: Christine e la città delle dame

... spazio in cui possano ritrovarsi e trovare protezione rispetto alla misoginia galoppante della realtà in cui vivono. Ad aiutarla nella creazione ... «Soft Revolution Zine, Jul 15»

La "fuitina": consuetudine d'obbligo della storia delle nostre terre

... sulla donna (fattore questo che derivava specificamente dalla profonda misoginia che ha sempre caratterizzato la cultura meridionale). «Stretto web, Jul 15»

Le sale gotiche – A.Strindberg, 2009

... l'esasperato antifemminismo dell'autore e la sua reiterata e consapevole misoginia (derivante da esperienza diretta: Strindberg si sposò tre ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»

Libero di essere misogino

Perciò la mia misoginia si limita a poche accortezze. Ad esempio, non frequento gruppi di amici in cui sono presenti femmine ed organizzo ... «Medicitalia.it, Jul 15»

Assolti imputati per stupro perché "disinibita": è slutshaming

Dunque non è tanto grave l'assoluzione in sé ma la forte misoginia e omofobia espressa dalle parole in aula, condizionata da forti credenze ... «Blasting News, Jul 15»

Leggerezze insostenibili

... false credenze, pregiudizi basati sulla misoginia che attribuiscono alla vittima responsabilità, in parte o in toto, per la violenza che ha subito. «comune-info.net, Jul 15»

Il sogno di Cuccagna in mostra al Castello Sforzesco

In alcune incisioni gli uomini sono solo servitori delle donne e ciò pare controcorrente, specie se si pensa alla misoginia costante nell'arte ... «MilanoFree, Jul 15»

Un religioso iraniano: “Vestirsi indecentemente provoca malattie …

Il cuore del conflitto è libertà contro sottomissione e dittatura, tra uguaglianza da un lato e tirannia e misoginia dall'altro. Il fondamentalismo ha ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, Jul 15»

Perché vale la pena leggere “Atti osceni in luogo privato”

... senza misoginia (anche qui la distanza da Portnoy) ma con tratti delicati anche quando ne svelano l'intimità proibita: “Era un seno bianco, ... «Wired.it, Jul 15»