Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "autogiustificazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUTOGIUSTIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

au · to · giu · sti · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTOGIUSTIFICAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Autogiustificazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUTOGIUSTIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autogiustificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von autogiustificazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Selbstrechtfertigung im Wörterbuch ist Handlung und das Ergebnis der Selbstrechtfertigung und ihres Ergebnisses.

La definizione di autogiustificazione nel dizionario è azione e risultato dell'autogiustificarsi e il suo risultato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autogiustificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AUTOGIUSTIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTOGIUSTIFICAZIONE

autogamia
autogamo
autogenesi
autogeno
autogestione
autogestire
autogiro
autogiustificarsi
autognosia
autogol
autogonia
autogovernato
autogoverno
autografare
autografia
autografico
autografo
autogravitazione
autogrill
autog

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AUTOGIUSTIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von autogiustificazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUTOGIUSTIFICAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

autogiustificazione autogiustificazione grandi dizionari zió azione risultato dell autogiustificarsi motivazione genere pretestuosa quale repubblica buddismo contraffatto quando conversione realtà header libertà religiosa ogni individuo diritti fondamentali uomo taluni alunni maggiorenni itis pretto schio dirigente scolastico oggetto sottoscritto lettera gesù cristo copre trasgressioni prospera confessa abbandona otterrà misericordia proverbi zattera villaggio forumcommunity poiché sono megalomane sento dover spiegare questi giorni scrivo assai poco temo sarà così ancora pons traduzioni self justification come dice russo traduzione trova facilmente inviate migliorate nostri utenti biblioteca watchtower indice esempi

Übersetzung von autogiustificazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUTOGIUSTIFICAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von autogiustificazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von autogiustificazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autogiustificazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自我辩解
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

autojustificación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

self-justification
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आत्म औचित्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبرير الذات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самооправдание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

autojustificação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ব-আত্মপক্ষ সমর্থন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

autojustification
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembenaran diri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Selbstgerechtigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自己正当化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자기 정당화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poto-sabdhoning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự biện minh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுய நியாயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वत: ची समर्थन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kendini haklı çıkarma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

autogiustificazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

samousprawiedliwiania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самовиправдання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

autojustificarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτο-δικαιολογία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

selfregverdiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

själv motivering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

selvrettferdiggjøring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autogiustificazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTOGIUSTIFICAZIONE»

Der Begriff «autogiustificazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.870 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «autogiustificazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autogiustificazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autogiustificazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUTOGIUSTIFICAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «autogiustificazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «autogiustificazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autogiustificazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTOGIUSTIFICAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autogiustificazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autogiustificazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettera ai Galati
atteggiamento di autogiustificazione; il secondo un atteggiamento di rinuncia all ' autogiustificazione per aprirsi a un dono divino che comunica gratuitamente la giustificazione. Credere in Cristo, accoglierlo come colui che « ha dato se stesso  ...
Albert Vanhoye, 2000
2
Opere complete
Anzitutto, è vero che se è potuta nascere nell'arte e negli artisti una così marcata esigenza di autogiustificazione, ciò è perché la filosofia hegeliana e post- hegeliana, nel suo insieme, non ha reso giustizia all'arte. È ciò che si vedrà meglio più ...
Gianni Vattimo, Mario Cedrini, Alberto Martinengo, 2008
3
Scopri te stesso
L'autogiustificazione del tuo intero sistema è la convinzione “Io creo l'ordine”. Le cose che fai per creare ordine si svolgono nel presente perché lasci che l' immediato domini la tua vita. Aspirare alla perfezione non è un compito semplice.
Willem Jan van de Wetering, 2010
4
Il Mistero Del Padre
essa intende, in un senso peggiorativo, il principio di «autointerpreta- zione» 2 che guida da sempre questa tradizione. La gnosi denuncia tale principio come « un'autogiustificazione al servizio di un sistema ecclesiale» 3. Ecco quanto non ...
5
Ad contemplandam sapientiam: studi di filologia, ...
1-8) e l'autogiustificazione del poeta (w. 9-26), secondo lo schema seguente: w. 1-8 Preghiera nella tradizionale forma tripartita (2. 1.): 1-3 Inuocatio a Dio uno e trino (2. 1. 1.) 4-6 Pràdikation in due Relativsàtzen della sua potestas (2. 1. 2.) ...
‎2004
6
Scritti e insegnamenti spirituali
Infatti se l'uomo non rivela tutto quanto vi è dentro di lui, soprattutto se ha abbandonato da poco una vita di cattive abitudini, il Divisore trova in lui una volontà propria o una pretesa di autogiustificazione e subito se ne serve per farlo cadere.
Lisa Cremaschi, 1980
7
La Musicoterapia nella Mente e nel Corpo
L'autogiustificazione,. un. alibi. comune. Ho accertato nel corso degli anni in cui ho seguito soggetti mentalmente instabili, che il loro "nascondersi" dietro alla propria condizione patologica, sia una scusante considerata comoda al fine di ...
Eleonora Rossin, 2013
8
Il male minore. L'etica politica nell'era del terrorismo globale
Poiché si tratta di principi che non rispettiamo mai nella loro completezza, essi creano un tipo di società che, per poter continuare a esistere, deve impegnarsi con costanza in processi istituzionalizzati di autogiustificazione. Nessuna società  ...
Michael Ignatieff, 2006
9
L'opinione pubblica e la storia: la verità è una convenzione?
Escludendo, per ora, la compatibilità sociale, la diversa cultura di ogni singolo essere vivente con tutto il suo relativo contenuto, ha nella sua stessa manifestazione la sua autogiustificazione, autogiustificazione che fa riferimento solo ed ...
Diomede Milillo, 2004
10
Potere e codice politico
La società civile aveva trovato una propria forma di autogiustificazione nella credenza di un progresso, inteso come crescente abolizione della scarsità. La sua autocritica consisteva pertanto nell'opinione secondo cui i beni meno scarsi  ...
Niklas Luhmann, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTOGIUSTIFICAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autogiustificazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mauro Covacich, 'Anomalie' - La recensione
E poi una trama di alibi con i quali si cerca l'autogiustificazione, aspettando che il fluire del tempo sfumi i contorni. Gli inetti di Mauro Covacich ... «Panorama, Jul 15»
2
Faletti, una vita nel thriller con il lieto fine: ecco La piuma, favola …
... sono non soltanto l'indifferenza, ma soprattutto l'egocentrismo, l'autogiustificazione, la self-deception o menzogna a se stessi che riporta il ... «Il Messaggero, Jul 15»
3
Ipazia: Rabbia e disapprovazione per il video dell'omicida
... brutalmente ucciso la moglie Stefania Cancelliere, in più di venti minuti di autoripresa, tenta un' allucinante autogiustificazione del suo atto. «Legnanonews, Jul 15»
4
Strage razzista, missione incompiuta di Obama
Ma come un atto di terrorismo di un “lupo solitario” trova autogiustificazione nelle campagne d'odio di organizzazioni estremiste, la pazzia di un ... «Avvenire.it, Jun 15»
5
Sinodo. Il doppio grido d'allarme del cardinale Antonelli
Invece il clima di relativismo e soggettivismo etico-religioso, che oggi si respira, favorisce l'autogiustificazione, particolarmente in ambito ... «L'Espresso, Jun 15»
6
Forza Nuova: "Un anno di Cozzolino, dalle 5 Stelle allo stallo"
"Ormai l'autogiustificazione che l'amministrazione venga boicottata non regge più, la situazione H.C.S non è ancora stata definita, l'unica ... «TRC Giornale, Mai 15»
7
I diritti umani non hanno colore
L'autoreferenzialità e l'autogiustificazione sono tipiche dei regimi, di ogni tipo di regime. Raccontare le violazioni. Il lavoro di Peter, però, ... «The Last Reporter, Mai 15»
8
21 gare: 777 il televideo di Marcolin
Frasi scontate, di pallida autogiustificazione e celebrazione, per un cammino fatto in questi mesi che ha portato solo alla salvezza, in bilico fino ... «Catanista, Mai 15»
9
Uccide la ex e chiede perdono con una lettera di 26 righe. Ecco la …
“Condizione minorata”, in pratica l'autogiustificazione. La prima riga dice: “Stimati Signori”. Chiaro il finale: “Con profonda vergogna”. Pia l'ha letta, poi ha ... «Caffeina Magazine, Mai 15»
10
Uccise l'ex fidanzata a coltellate, ora scrive ai genitori per scusarsi
«Condizione minorata», in pratica l'autogiustificazione. La prima riga dice: «Stimati Signori». Chiaro il finale: «Con profonda vergogna». «Fanpage, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Autogiustificazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/autogiustificazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z