Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "autolesivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUTOLESIVO AUF ITALIENISCH

au · to · le · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTOLESIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Autolesivo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AUTOLESIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autolesivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von autolesivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von selbstverletzend im Wörterbuch ist, dass es dazu neigt, Verletzungen oder Verstümmelungen absichtlich zu beschaffen.

La definizione di autolesivo nel dizionario è che tende a procurarsi deliberatamente ferite o mutilazioni.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autolesivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AUTOLESIVO


abusivo
a·bu·ʃi·vo
adesivo
a·de·ʃi·vo
audiovisivo
au·dio·vi·ʃi·vo
autoadesivo
au·to·a·de·ʃi·vo
coesivo
co·e·ʃi·vo
complessivo
com·ples·si·vo
comprensivo
com·pren·si·vo
compulsivo
com·pul·si·vo
decisivo
de·ci·ʃi·vo
defensivo
defensivo
eccessivo
ec·ces·si·vo
esclusivo
e·sclu·ʃi·vo
giorno successivo
giorno successivo
intensivo
in·ten·si·vo
lesivo
le·ʃi·vo
passivo
pas·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
successivo
suc·ces·si·vo
televisivo
te·le·vi·ʃi·vo
termoadesivo
ter·mo·a·de·ʃi·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTOLESIVO

autoipnosi
autolatra
autolatria
autolatrico
autolavaggio
autolesione
autolesionismo
autolesionista
autolesionistico
autolesività
autolettiga
autolibro
autolicenziamento
autolicenziarsi
autolimitarsi
autolimitazione
autolinea
autolisi
autolitico
automa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AUTOLESIVO

abrasivo
aggressivo
antidepressivo
campo visivo
conclusivo
corsivo
esplosivo
incisivo
inclusivo
invasivo
massivo
offensivo
ossessivo
ostensivo
permissivo
persuasivo
possessivo
repulsivo
riflessivo
visivo

Synonyme und Antonyme von autolesivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUTOLESIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

autolesivo autolesivo grandi dizionari psicol tende procurarsi deliberatamente ferite mutilazioni significato repubblica comportamiento lesch nyhan disease esta figura muestra edad comienzo autolesiónes tiene gran variación ejemplo lesiones tedesco pons traduzioni garzanti linguistica dice atto comportamento danneggia propria persona materialmente moralemente termine giada pacifici psicologia questa rientrano quattro tipi sono differenti solo modalità viene provocato eventi ambientali nella form sindrome cornelia lange moss chris oliver jenny sloneem kate arron jane petty disabilità intellettive compulsivo autistico bambini adolescenti dell fragile ajmr american journal mental retardation edizione salute linee regionali riduzione rischio verificare disposizioni normative

Übersetzung von autolesivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUTOLESIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von autolesivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von autolesivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autolesivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伤害自己
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hacerse daño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

injure oneself
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपने आप को घायल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جرح الذات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

совершить членовредительство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contra si próprio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষত হত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se blesser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencederakan diri sendiri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verletzen sich selbst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自分を傷つけます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자신을 다치게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

natoni awake dhewe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm tổn thương chính mình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தன்னை காயப்படுத்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आपण इजा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kendini yaralama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

autolesivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zranić siebie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зробити членоушкодження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răni sine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τραυματίσει τον εαυτό του
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beseer jouself
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

självdestruktiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skade seg selv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autolesivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTOLESIVO»

Der Begriff «autolesivo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.313 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «autolesivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autolesivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autolesivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUTOLESIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «autolesivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «autolesivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autolesivo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTOLESIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autolesivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autolesivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Per una didattica speciale di qualità: dalla conoscenza del ...
FASE I II DESCRIZIONE Il soggetto viene collocato in una condizione in cui le richieste di prestazione vengono eliminate a seguito della manifestazione del comportamento autolesivo. Il soggetto viene collocato in una condizione in cui gli  ...
‎2008
2
Psichiatria forense ed etica psichiatrica
Quale sia la reale re- lazione tra il comportamento autolesivo e lo stress non è tuttavia chiaro. Kemperman et al (1997) suggeriscono che un individuo metta in atto un comportamento autolesivo “per sentirsi meglio” e descrivono un insieme di ...
Vittorio Volterra, 2011
3
Tana libero tutti. Storie di vita in un centro di salute ...
Appendice. Quando. l'atto. autolesivo. è. finalizzato. a. colpire. l'altro/gli. altri*. di Giuseppe Berti Ceroni Diverse sono le finalità: l'evacuazione anche inconsapevole (stile identificazione proiettiva) della sofferenza nell'altro; una richiesta di ...
Giuseppe Berti Ceroni, Giulia Grava, 2013
4
Disturbo di personalita' borderline: Una guida per ...
Il nostro nuovo modello di trattamento è basato su un aumento della comprensione della fenomenologia del DPB e del comportamento autolesivo nel DPB. Questa migliore comprensione è necessaria per trattare e gestire in maniera più ...
John G. Gunderson, Perry D. Hoffman, 2011
5
Il suicidio oggi: Implicazioni sociali e psicopatologiche
Nonostante l'equità, per quanto riguarda le percentuali di prevalenza e incidenza , del disturbo nei due sessi, sono i maschi a commettere più frequentemente il gesto autolesivo (OR 1,57), indipendentemente dal Paese analizzato (Cantor, ...
Emanuela Giampieri, Massimo Clerici, 2013
6
Giovani in pronto soccorso. Il corpo nelle emergenze ...
Si tratta di una vicenda di grande rilievo poiché non vi può essere dubbio che il comportamento autolesivo o suicidale degli adolescenti sia abitato di importanti intenzioni comunicative ed abbia, fra le altre, anche la finalità di produrre ...
Fabio Vanni, 2009
7
Oltre a sorvegliare e punire. Esperienze e riflessioni di ...
Seguì il cosiddetto progetto S.A.R.A. (Sezioni ad Alto Rischio Autolesivo), gestito da volontari penitenziari e finalizzato al presidio, in termini di ascolto e azioni tese alla soddisfazione di alcuni bisogni materiali, delle sezioni che, per povertà  ...
Daniela Pajardi, 2008
8
Nuove sfide per la salute mentale
Più del 50% dei pazienti ha avuto almeno un contatto con il medico di medicina generale nei tre mesi che precedono il gesto autolesivo. Nell'indagine riguardante l'ipotesi di crisi sottostante al gesto, il 40% dei pazienti non individua alcun ...
Giorgio De Isabella, Giuseppe Biffi, 2012
9
Le Benzodiazepine: Dalle Molecole Alla Pratica Clinica
È di frequente riscontro l'ingestione di elevati dosaggi di benzodiazepine come agito autolesivo in corso di sindrome depressiva. L'intossicazione da benzodiazepine non porta generalmente a fenomeni tali da minacciare la vita. In assenza di ...
Giovanni Biggio, 2000
10
Minerva medica
... dopo aver appurato questo si può valutare fino a che punto sia vantaggioso procedere alla soppressione del sintomo autolesivo senza nuocere l'equilibrio neuropsichico generale. Egli mette in guardia dall'uso di tecniche ipnotiche da parte ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTOLESIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autolesivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Comme facette Scioscia mettette 'o culo…”. Cosa significa questo …
... espressione usata per schernire gli sciocchi dall'innata stupidità, che hanno un atteggiamento sbagliato e addirittura autolesivo come quello ... «Vesuvio Live, Jul 15»
2
Roma Fringe Festival: Scena Romana dal 28 giugno al 3 luglio con …
I personaggi sono dei simboli, delle bambole voodoo animate da un comportamento masochista e autolesivo, in una regia che esalta il vuoto ... «SaltinAria, Jun 15»
3
Se il paziente e anche detenuto
Su 13781 detenuti, 666 avevano messo in atto almeno 1 gesto autolesivo, in molti casi reiterato. È preoccupante la condizione dei minorenni «Palermomania.it, Jun 15»
4
Ricerche in corso per una 54enne scomparsa, l'appello della questura
... a piedi, sembra abbia manifestato intenzioni di tipo autolesivo. Le ricerche in queste ore si sono concentrate anche nella zona del fiume Po. «PiacenzaSera.it, Mai 15»
5
Depressione: terapia post-ricovero troppo forte?
mia madre è stata ricoverata in Psichiatria in seguito a un mix di farmaci a scopo autolesivo, in fase di umore depresso e stress emozionale. «Medicitalia.it, Mai 15»
6
Fra Fedro e crisi, “strozzinaggio” dell'Eurogruppo alla Grecia
Si tratta di condizioni di autentico strozzinaggio autolesivo che impediscono alla Grecia di onorare i debiti sottoscritti. Malgrado tutto, è riuscita ... «SiciliaInformazioni.com, Apr 15»
7
"Violenti si diventa (ma non sempre è un male)"
... esaurisce abbastanza rapidamente ed è seguita spesso dal pianto, da un movimento depressivo e/o da un comportamento autolesivo e poi, ... «Rai News, Apr 15»
8
L'indagine condotta dall'ARS su 16.000 carcerati: altissimo il tasso …
Spesso inoltre l'atto autolesivo è reiterato. Nello studio sono state coinvolte 6 strutture detentive per minori, per un totale di 86 detenuti ... «gonews, Apr 15»
9
Psichiatria: esperto, copilota suicida o aspirante martire ma i controlli?
"La prima ipotesi sul terreno - analizza l'esperto - è quella di un atto autolesivo: un suicidio che, per quanto eclatante sarebbe stato avendo ... «Focus, Mär 15»
10
I campanelli d'allarme per riconoscere un aspirante suicida
Un altro segnale potrebbe essere l'interesse verso l'acquisto di uno strumento con il quale realizzare un gesto autolesivo. “Ad esempio ... «La Stampa, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Autolesivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/autolesivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z