Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "badiano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BADIANO AUF ITALIENISCH

ba · dia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BADIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Badiano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BADIANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «badiano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von badiano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Badian im Wörterbuch ist Hüter der Felder oder Herden.

La definizione di badiano nel dizionario è guardiano di campi o di armenti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «badiano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BADIANO


antimeridiano
an·ti·me·ri·dia·no
capoverdiano
ca·po·ver·dia·no
circadiano
cir·ca·dia·no
cotidiano
cotidiano
freudiano
freu·dia·no
gordiano
gor·dia·no
guardiano
guar·dia·no
hollywoodiano
hol·ly·woo·dia·no
indiano
in·dia·no
leopardiano
le·o·par·dia·no
mediano
me·dia·no
meridiano
me·ri·dia·no
ovidiano
o·vi·dia·no
padre guardiano
padre guardiano
palladiano
pal·la·dia·no
pomeridiano
po·me·ri·dia·no
quotidiano
quo·ti·dia·no
rodiano
ro·dia·no
sadiano
sa·dia·no
verdiano
ver·dia·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BADIANO

badare
badare a
badare a sé
badatore
badatura
baderna
badessa
badge
badia
badiale
badialmente
badiana
badilaio
badilante
badilata
badile
badinage
badiotto
badminton
badogliano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BADIANO

acadiano
amerindiano
antemeridiano
cefalorachidiano
centromediano
gaddiano
kennediano
medio indiano
neo-indiano
neoindiano
neoricardiano
panico indiano
postmeridiano
rachidiano
ricardiano
salodiano
saudiano
soppediano
soppidiano
suppidiano

Synonyme und Antonyme von badiano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BADIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

badiano badiano grandi dizionari badiano† dià guardiano campi armenti significato repubblica codex study indigenous medicine daily mexico city returned vatican cruz considered first medical book world digitalized códice arqueología mexicana contenido trata magnífico ejemplo encuentro cultura médica indígena centro méxico formatos europeos recetarios instituto nacional antropologa dice magn fico dica gena xico profile instagram photos followers following follow jose luis http celularis privacy terms badmno pont della famiglia delle magnoliacec genere piante illicium poliandria poliginia linneo anace stellato erika linkedin view

Übersetzung von badiano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BADIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von badiano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von badiano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «badiano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Badiano
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Badiano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Badiano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Badiano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Badiano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Badiano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Badiano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Badiano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Badiano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Badiano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Badiano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Badiano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Badiano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Badiano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Badiano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Badiano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बादियानोने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Badiano
70 Millionen Sprecher

Italienisch

badiano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Badiano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Badiano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Badiano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Badiano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Badiano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Badiano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Badiano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von badiano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BADIANO»

Der Begriff «badiano» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.931 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «badiano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von badiano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «badiano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe badiano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BADIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von badiano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit badiano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario corografico, georgico, orittologico, storico ec. ...
Dei' Evangelizz,, Hoc Sarramentum feterunt Pegolottus , Matucius , é' Cor* ,, vulus Consuler'de Badiano , Bernard”: Ribaldi ei:. . . . A,,äum i» CaPro Badiani annoDominìMCLXXX- indime,, ”e XIII. Oi'la-uo é* Seprímo Kalendar Septembrír , die ...
Serafino Calindri, 1781
2
Antiquitates Italicae medii aevi
Hoc facramentum fecerunt Pegolottus, Matucius, fr Corvulus Confules de Badiano , Bernardus Ribaldi frc. Actum in Caftro Badiani Anno Domini MC- LXXX . Indictione XIII. Octavo fr Séptimo Ka- lendas Septembris , die Lune fr die Mortis , in ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739
3
Enciclopedia di chimica
... liscio e fragile, entro cui sta una mandorla bianchiccia ed oleosa. L'intero frutto possiede un odore molto somigliante a quello dell'anice, ma di maggior soavità. i frutti del badiano furono analizzati da Meissner, il quale vi trovò: Olio volatile .
4
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
ovale, rossigno, liscio e fragile, entro cui sta una mandorla biancbiccia ed oleosa. L'intero frutto possiede un odore molto somigliante a quello dell'anima, ma di maggior soavità. I frutti del badiano furono analizzati da I\Ieissner, il quale vi trovò ; ...
‎1870
5
Dizionario Corografico, Georgico, Orittologico, Storico ec. ...
3, Hoc Sacramentum feeerunt Pegolottus , Matucius , & Cor- „ vulus Confules de Badiano , Bernardus Ribaldi ee. . . . A- „ Rum in Caftro Badiani anno Domìni MCLXXX. Indittio- „ ne XIII. Ottavo & Septimo Kalendas Septembris , die Lune , jj  ...
‎1781
6
Flora Medico-Farmaceutica
Di esso si servono pure i distillatori per prepararne un'acqua che si rende sotto il nome di acqua di badiano. ... il primo a far menzione del Badiano verso la fine del sesto secolo, gli Indiani coll'infusione dell'anice stellato nell'acqua si procu' ...
7
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
BADIANO. (Botanicn.) Questo nome appartiene al genere illicium di Linneo della famiglia delle magnolie (V.), della classe polo andria poliginia del sistema sessuale. Caratteri distintivi sono: un calice di Sei foglio. line caducbe, tre delle quali ...
8
Compendio di botanica: ordinato specialmente alla ...
Badiano ANiso-STELLATO (Illicium anisatum L. ) Arbusto aromático (simile all' aspetto al nostro Alloro ) con foglie coriacee levigate alterne e ravvicinate verso la cima de' rami , picciuolate , ellittico-lan- ciolate acute. Fiori giallastri. Coceóle al ...
Vincenzo Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale (1820-1893), 1847
9
Storici Niccolò Machiavelli, Jacopo Nardi, Camillo Porzio, ...
Significato ciò ai Modenesi. che dimoravano attoni0a Parma, di ordine dell' Imperadore congiuntisi con Ezzelino e con suoi soldati accorsero a Badiano; ma atterrili dalla moltitudine dei Bolognesi non osarono fare altro motivo, as cttando il Ile ...
‎1831
10
Compendio di botanica ordinato specialmente alla conoscenza ...
BADIANO ANISO-STELLATO (ILLIGIUM ANlSATUM L.) Arb'usto aromatico, con foglie.coriacee, levigate alterne, e ravvicinate verso la cima de' rami, picciuolate , eliittico-lanciolate acute. Fiori giallastri. Coccole al numero di 8, adute , saldate ...
Vincenzo Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale, Egidio Maturi, 1858

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BADIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff badiano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lucra pro nobis: chi gestisce il business dell'accoglienza
La prefettura aretina ha infatti ritenuto buona cosa accogliere la proposta di un ex albergatore badiano, ritenendo la sua struttura, ormai chiusa, ... «Il Primato Nazionale, Dez 14»
2
Lucra pro nobis: chi gestisce il business dell'accoglienza
La prefettura aretina ha infatti ritenuto buona cosa accogliere la proposta di un ex albergatore badiano, ritenendo la sua struttura, ormai chiusa, ... «Il Primato Nazionale, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Badiano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/badiano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z