Lade App herunter
educalingo
bardana minore

Bedeutung von "bardana minore" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BARDANA MINORE AUF ITALIENISCH

bardana minore


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARDANA MINORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bardana minore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARDANA MINORE AUF ITALIENISCH

Arctium minus

Die Kleine Bardana (Arctium minus (Hügel) Bernh., 1800) ist eine krautige Pflanze der Familie Asteraceae.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BARDANA MINORE

acero minore · boccione minore · dorella minore · erba-perla minore · erba-vajola minore · gattaia minore · genziana minore · geranio minore · listera minore · mazza d´oro minore · minore · orchide minore · ortica minore · p. minore · rendere minore · salvastrella minore · sulla minore · tricoforo minore · vesicaria minore · zafferano minore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BARDANA MINORE

barda · bardaglio · bardamento · bardana · bardana lanuta · bardana maggiore · bardana minuta · bardana selvatica · bardare · bardarsi · bardassa · bardassata · bardasso · bardato · bardatura · bardella · bardellare · bardellone · bardiglio · bardito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BARDANA MINORE

acetosella minore · arabetta minore · balsamina minore · consolida minore · erba-vescica minore · euforbia minore · garofanino minore · lino delle fate minore · lino minore · malva minore · nappola minore · ombelico di Venere minore · perlina minore · pervinca minore · salvia minore · scagliola minore · serapide minore · sferracavallo minore · specchio di Venere minore · succiamele minore

Synonyme und Antonyme von bardana minore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARDANA MINORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bardana minore · bardana · minore · arctium · minus · hill · bernh · pianta · erbacea · appartenente · alla · famiglia · delle · asteraceae · scheda · completa · dell · erba · comune · capelazzi · fàrfara · gette · lappoa · lavassa · napoletìn · spina · buoi · taccamà · appa · attaccalana · forum · acta · plantarum · questa · sembrerebbe · lappa · sono · sicuro · vedi · ultima · foto · trovata · bordi · sterrato · attraversa · gallery · scientific · name · dipartimento · scienze · della · vita · università · trieste · progetto · dryades · picture · andrea · moro · portale · italiani · trova ·

Übersetzung von bardana minore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BARDANA MINORE

Erfahre, wie die Übersetzung von bardana minore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von bardana minore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bardana minore» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

较小的牛蒡
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bardana menor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Minor bardana
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कम burdock
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأرقطيون أقل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

лопух малый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

menor bardana
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষুদ্রতর ভাঁটুইগাছ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

petite bardane
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

burdock kurang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kleine Klette
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小ゴボウ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 우엉
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

burdock rodok kurang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arctium minus
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைந்த burdock
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमी काटेरी फुले व झुबकेदार पानांचे एक लहान झाड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

daha az dulavratotu
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

bardana minore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łopian mniejszy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лопух малий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brusture mai mică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μικρότερο κολλιτσίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mindere klit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liten kardborre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mindre burdock
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bardana minore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARDANA MINORE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bardana minore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bardana minore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bardana minore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARDANA MINORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bardana minore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bardana minore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato de' rimedj per le malattie del corpo umano tradotto ...
Il suo seme stimasi un insigne litontrittico; ele sue soglie applicate sulla scottatura , spengono 'l fuoco , ed acquietano ildolore . La Bardana minore scalda , discute, ed è amara , ed acre algusto` Ado ransi esteriormente le sue foglie per ferma.
fl. 1680 Saint-Hilaire, Anton-Maria Del_Chiaro, Petronio : da Verona cappuccino, 1709
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
(Bah) Nome volgare della bardana maggiore, della bardana minore, del caglio uncinato, le quali piante hanno i frutti o gl'inviluppi che si attaccano agli abiti dei passaggieri. Bardana minore. (30!) Che cosa sia. di un bel gialstessi colori, ma ...
Francesco Gera, 1841
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... Barboncino bastardo. .. . . ivi Barbone ivi — (Ittìoì.) ivi — (Boi.) ivi — o barba . . . . . ivi Barbosa . . • • . .ivi Barhozza . ivi Barbula Barbuto o barbato Barco . . .... Barcone, biche Bardana. V. Lappa. Bardana minore . Bardatura del cavali Bardella ...
Francesco Agostino Gera, 1837
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
(Bot) Nome volgare della bardana maggiore, della bardana minore, del caglio uncinato, le quali piante hanno i frutti o gfinviluppì che si attaccano agli abiti dei passaggieri. LAPPOLA ; Xanthium strumarium 5 Bardana minore. (Bot) Che cosa  ...
‎1841
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
l\'el Ticino e a Novara ha questi nomi lo xanthium Strumarîurìr, Linn.,' uddimamlato in Tozcana bardana minore, lappa minore, (lîpplgla minore , lappGlW , zanzio. "' LAP lO. (ÈòL) In alcuna parte della Toscana hanno questo- nome volgare il ...
‎1842
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nel Ticino e a Novara ha questi nomi lo xanthium strumarium, Limi., adtlimandalo in Toscana bardana minore, lappa minore , lappola minore , lappolone , Sanzio. ( A. B.) " LAPPIO. (Bot.) In alcuna parte della Toscana hanno questo nome ...
‎1844
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Bol.)NelTidnm" 'LAPPODEÎI'TA .'.,'e 3 Novara h_a questi nomi lo xanzliimn . rtrumuriunlfi-Linn.. addimandalo in Toscana bardana minore) Iappa mille/re. Zappa/a minore , Iappulone ,' ami... (A. B.) " LÀP IO. (Bob) In alcuna parte della T0scaim ...
‎1844
8
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
(B.) BARDANA MINORE. Nome dato alla Lappola ( vedi questo vocabolo ) , i di cui frutti sono uncinati come quelli della bardana. BARDATURA. Il sig. Girant- Montbellet inventò una nuova specie di bardatura per ì cavalli e per i buoi , da esso ...
‎1827
9
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Bardana minore . . . . Bardatura . .- . . . . Bai-dono. . . . . . Bal'ella o 0' . o o d e Barelle . . . . . . ,' Barile . . . . . . . Barometro . . . . . . Barra . . .- .- . . . Basella.flarella.. . . . . Basicchia. Melittis. . . . Bassilico. 0cymum. Bassilico Selvatico. (A grande).
‎1823
10
Vocabolario bresciano-italiano
Barclit'za, barchezala be. Bar- clieggiare. (fig. ) Condur bene la burea. Dicesi anche in modo proverbiale saper di barca menare. Bardana. V. Bonaghc. f¡ Bardana minûr. Bardana minore. Lappola a oliva. Xan- tio. W. Xanthinm struma- riien.
Giovanni Battista Melchiori, 1817

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARDANA MINORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bardana minore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fitoterapia: 10 piante officinali spontanee per la cura del corpo
La bardana minore è una pianta erbacea bienne appartenente alla famiglia delle asteracee: ha proprietà antiossidanti e depurative, utili in particolare nella cura ... «GreenStyle, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bardana minore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bardana-minore>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE