Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bardellare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARDELLARE AUF ITALIENISCH

bar · del · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARDELLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bardellare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BARDELLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bardellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bardellare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bardellar im Wörterbuch ist, den Sattel auf ein Pferd zu setzen.

La definizione di bardellare nel dizionario è mettere la bardella a un cavallo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bardellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BARDELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BARDELLARE

bardana lanuta
bardana maggiore
bardana minore
bardana minuta
bardana selvatica
bardare
bardarsi
bardassa
bardassata
bardasso
bardato
bardatura
bardella
bardellone
bardiglio
bardito
bardo
bardolino
bardosso
bardotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BARDELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyme und Antonyme von bardellare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARDELLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bardellare bardellare grandi dizionari bardèllo mettere bardella cavallo garzanti linguistica avere region centromerid munire animale sella significato termine repubblica cosa scopri dizionarioitaliano sapere cavalcatura bestia soma lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito treccani invia articolo pubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana mulo data anagrammi giacobbe elenco degli come bardellera tratti dalla raccolta italian greek examples

Übersetzung von bardellare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARDELLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von bardellare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bardellare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bardellare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bardellare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bardellare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bardellare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bardellare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bardellare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bardellare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bardellare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bardellare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bardellare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bardellare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bardellare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bardellare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bardellare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bardellare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bardellare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bardellare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bardellare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bardellare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bardellare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bardellare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bardellare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bardellare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bardellare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bardellare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bardellare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bardellare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bardellare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARDELLARE»

Der Begriff «bardellare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.541 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bardellare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bardellare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bardellare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bardellare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARDELLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bardellare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bardellare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Bardellare , o metter la BARDELLA . §. È anche Quell'imbottitura chesi conficca sotto l'arcione delle selle, perchè non offenda il dosso della cavalcatura. BARDELLARE : v. a. Mettere la bardella ad una bestia da soma. BARDELLATO, TA: add.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
Bardellare . Lat. scenari . Gr. wand-'em. r. S. Sbordellare , 'vale anfore; Fare il bordello, Fàr il [bi-as— si) . Buon. Pier. I. ç. u. ,Mentr' essi sbordellando'Si riVOlgevan segatelli vivi Per. entro 'l fieno., e sacean capitondolí . i 'ñ. ' S Bo R R A R E .
‎1747
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Parte 1. BARDELLARE. o. att. Mettere la budella ad una bestia da soma. 'P. pass. Banoannaro. BARDELLETTA. dim. di Bardella. BABDELLONE. a. m. Quella bardella che si mette ai puledri, quando si cominciano a domare, e a scozzonare.
‎1855
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Partic. pass. di Bardellare. § E in forma d'Add. - Clriff. Calv. 1 : Lasciò gli armenti alla pastura , e così solo prese la volta verso Bar- berfa con una giumenta bardellata. Baldin. Decenn. i), 193 : Mostra essere sceso appunto da un bardellato e ...
Accademia della Crusca, 1866
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
È questo un de' sensi dell'ar. berda-ay: e ciò pure significa il pers. burquy.] BARDELLARE. Bar-del-là-re. Att. Met' loro la Iiardella ad una bestia da soma. BARDELLATO. Bar-del-là-to. Add. m. da Bardellare. BARDELLETTA. Bm-deLlét- ta.
‎1846
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
BARDELLARE, Bar-del-là-re. Alt. Mettere la bordello ad una bestia da soma. (A) BARDELLATO, Bar-del-là-to. Add. m. da Bardellare. Batti. Dee. Mostra essere sceso appunto da uno bardellato e male abbigliato asinello. (A) BARDELLETTA  ...
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Senza raccontare gli sbordellamenti delle matrone nobili, la verginità perfinta dalle fanciulle sacre e profane , ec. SBORDELLÀRE . Bardellare . Lat. ecorfllfi' . Gr. Gragviu'av. S. Sbordellare , vale ancora Fare il bordello . Far il chiana . Buon.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Villani) Pl. elle. 2.1341 altresì quell' imbottitura che si conjirca sono [ari-ione delle selle, )lerche non ojeada il «lusso della casalcatura. Aux. Bardelláre, "lettere la barilella all una be alla «la soma, асс. x сон]. col L. (baldinucci) Am. Бах-денно,  ...
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BARDELLARE. lllctter la bardclla alle bestie da soma. BARDELLATO. Add. Da Bardellarc. BARDELLET'I'A. Dimin. di Bardella. BARDELLONE. Accrescitivo di Bardella; e dicesi specialmente di quella hardella che si mette ai puledri, quando si ...
‎1837
10
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
... bardellare; mettere la bardella. Bardes , s. m. pl. bardi, poeti. Bardem', s. m. faccbino che porta la bardella. *Bardot , 8. m. bardotlo, mulo giovine. Barguignage, S. m. irresoluzione; indugio. BAR ratello. BarL`Ilal.s', в. т. pl. Вона]. Barillet , s. m. ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1826

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bardellare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bardellare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z