Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bassetta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BASSETTA AUF ITALIENISCH

bas · set · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BASSETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bassetta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BASSETTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bassetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bassetta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bassetta im Wörterbuch ist Kartenspiel, ähnlich dem Pharao.

La definizione di bassetta nel dizionario è gioco d'azzardo a carte, simile al faraone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bassetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BASSETTA


anisetta
a·ni·ʃet·ta
audiocassetta
au·dio·cas·set·ta
basetta
ba·ʃet·ta
borsetta
bor·set·ta
casetta
ca·set·ta
cassetta
cas·set·ta
chiesetta
chiesetta
chiusetta
chiu·set·ta
corsetta
cor·set·ta
di cassetta
di cassetta
forosetta
fo·ro·set·ta
fossetta
fos·set·ta
microcassetta
mi·cro·cas·set·ta
musetta
mu·ʃet·ta
musicassetta
mu·ʃi·cas·set·ta
passetta
pas·set·ta
rosetta
ro·ʃet·ta
rossetta
ros·set·ta
setta
set·ta
videocassetta
vi·de·o·cas·set·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BASSETTA

bassà
bassacorte
bassadanza
bassamente
bassanello
bassare
bassarico
bassaride
bassarisco
basset hound
bassetto
bassezza
bassezza morale
bassi
bassi istinti
bassifondi
bassilico
bassina
bassissimo
basso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BASSETTA

aletta
aspraggine spinosetta
becco di gru a rosetta
beretta
carice giuncosetta
cinecassetta
cinquefoglia pelosetta
detta
diretta
doppietta
eufrasia pelosetta
fonocassetta
getta
giulietta
in diretta
librocassetta
pissetta
pornocassetta
vendetta
violetta

Synonyme und Antonyme von bassetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BASSETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bassetta bassetta commercializza materiale seminale equino fresco refrigerato congelato migliori stalloni mondo cavalla sportive fattrici puledri fausto sindaco anagni organizzazione politica piace persone parlano sono state dizionari corriere della sera gioco azzardo origine veneziana partic moda settecento quale usavano carte dall significato termine fiorito scontro finale colpi denunce fine campagna elettorale alta tensione capogruppo alla regione franco colonnello candidato espugna feudo dopo risultato chiaro schiacciante anni capo coalizione centrosinistra bene tutti ottiene voti alle nove liste sostenere sintesi guida presentata ieri mattina aprile osteria stefano note contenuti questo sito pubblicato conformità codice deontologico forense hanno carattere periodicità

Übersetzung von bassetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BASSETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von bassetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bassetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bassetta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴吉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afloramiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

basset
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Basset
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الباست
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бассет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bassê
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Basset
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

basset
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Basset
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

basset
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バセット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바셋
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Basset
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự trồi lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேஸ்ஸெட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आखूड पायाचा व लांब कान असलेला कुत्रा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzun gövdeli ve kısa bacaklı bir av köpeği
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bassetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jamnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бассет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος κυνηγετικού σκύλου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Basset
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

basset
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

basset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bassetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BASSETTA»

Der Begriff «bassetta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.305 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bassetta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bassetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bassetta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BASSETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bassetta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bassetta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bassetta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BASSETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bassetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bassetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
PARADOCCO. Soria di giuoco oui /со. Patrjf. 8- Al tanto , al paradocco ( С edit, di ycnciia ibiy. legge paralocco ) , alia bassetta . , * PARADORE. T.degt' idrauliei Lomlardi , la Tc- scana dicesi Coronelía . У . f PARADOSSO . У. G. e T. de' Rett.
Paulo Costa, 1823
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
BASSETTA . Nome d' un giuoco di carte , e a tal giuoco si dice anche Fare a chiamare , e altare . Pataß-. 8. Al tanto, a paralocco , alia bassetta . Bern. rim. Chi dice, ch' è più bella la bassetta, Perch* egli è presto, e spacciativo giuoco. Cant.
‎1820
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
6: Noi abbiam carte a fare alla bassetta , E convien che l' un alzi e l' altro metta. Bern. Rim. burl. 1 , 50 : Chi dice egli è più bella la bassetta, Per csser presto spacciativo giuoco, Fa un gran male a giucar s' egli ha fretta. § I. Figuratam. e in ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Cani. Cara. 6: Noi abbiam carte a fare alla bassetta, E convieu che l'un alzi e l' altro metta. Bern. Rim. burl. 1, 50: Chi dice egli è più bella la bassetta, Per esser presto spacciativo giuoco, Fa un gran male a giucar s' egli ha fretta. 5 I. Figuratam.
‎1866
5
Vocabolario della lingua italiana
50. ed allega l'es. cori: Chi dice, egli è più bella la bassetta, Per esser presto espacciativo giuoco, Fa un gran malea giocar, s' egli ha fretta. 3 BASSEZZA. ='.-' 3. IV. All' es. Duce. Lett. Igg. Fin. Rom. 270. =2< g. Rumena , .ri dice anche della ...
6
Archeologia in Etruria meridionale: atti delle giornate di ...
atti delle giornate di studio in ricordo di Mario Moretti : Civita Castellana, 14-15 novembre 2003 Maristella Pandolfini Angeletti. Fig. 10. Tuscania, La Bassetta- Pietrella. Grande vasca: planimetria e sezione longitudinale. Fio. 11. Tuscania, La ...
Maristella Pandolfini Angeletti, 2006
7
Radio clandestina: memoria delle Fosse Ardeatine
Vi faccio guadagnare il denaro!". Certo era - dice la bassetta - che se l'ombrellaro dava una lira all'ebreo... era perché lui, l'ombrellaro n'aveva guadagnate dieci, se non cento, se non mille lire! All'ombrellaro je dicevano tutti: "Sei 'na carogna, ...
Ascanio Celestini, 2005
8
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
Basser ( Eligio) Scrisse Flores totius Tbeolagicee praàicxtum Sacramentalis , tum moral is . u4ntuerp. 1645. infoi. 1703. 13 asseto {Felice) scrisse : Institutions I>- Jttstiniani imperatori* ad usum forensetn ai comodai* Lugd. 1634 I704. Bassetta ...
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
9
Alpi Graie meridionali
Montagna boscosa salibile da Almese o da la Bassetta. 133. La Bassetta 948 m. - Passaggio di scarsa importanza, erroneamente chiamato Colle la Bassetta dall' IGM. 134. MONTE MUSINÈ 1150 m. - Ultima elevazione della cresta che separa  ...
‎1980
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
BASSETTA . Nome d' un giuoeo di carte , e a tal giacca si dice anche Fare a chiamare , e alzare . Patafl:. 8. Al tanto, a paralocco , alla bassetta . Bern. rim. Chi dice_ , _ch' èpiù bella la bassetta , Perch' egli è presto , e spacciativo giuo~ c0 .

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BASSETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bassetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pd Frosinone,Mascitti si dimette:"Decidono i capibastone …
Mascitti, che ha rassegnato le sue dimissioni, si toglie un sassolino dalla scarpa anche sulle vicende provinciali, commentando il caso Bassetta ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, Jul 15»
2
L'Italia, un Paese di scommettitori
... erano davvero alte. I giochi più popolari erano il biribi – una sorta di tombola e mercante in fiera insieme – e la bassetta – un gioco di carte. «Nuova Società, Jul 15»
3
Splendido esordio di Opisas in Sicilia grazie al meeting organizzato …
... Carmelo Mazzeppi (Presidente Regionale Sicilia, oltre che Presidente Provinciale Catania) e Rocco Bassetta (Delegato Settore Estero per la ... «informazione.it, Jul 15»
4
Anagni – Dal 13 luglio di nuovo la navetta per turisti e cittadini
“L'amministrazione comunale – dichiara il sindaco Fausto Bassetta – ha voluto fare uno sforzo economico, offrendo il servizio gratuitamente ... «Il Tabloid, Jul 15»
5
Anagni – Tutto pronto per il Festival di Teatro Medievale e …
“Si tratta – dichiara il sindaco Fausto Bassetta – di un Festival che ha come obiettivo il coinvolgimento di tutta la città, a partire dalle sue ... «Il Tabloid, Jun 15»
6
Anagni – Fausto Bassetta firma due ordinanze a tutela del territorio
La prima riguarda il divieto di bruciare nei campi, anche quelli incolti, e nei boschi qualsiasi tipo di residuo vegetale come stoppie delle colture ... «Il Tabloid, Jun 15»
7
L'Italia dei giovani vince la Coppa delle Nazioni allo Csio di Hagen
Novo Lalla Az Agr.Del Lauro Bassetta), Andrea Campagnaro su Antartica ter Doorn (0/0; Prop. David Christophe), Elisa Baldazzi su Diablo (0/5 ... «DotHorse.it, Jun 15»
8
Anagni – Dopo un anno dall'insediamento il sindaco incontra i cittadini
Trascorso un anno dall'insediamento, l'amministrazione comunale di Anagni guidata dal sindaco Fausto Bassetta incontra i cittadini per ... «Il Tabloid, Jun 15»
9
Kuti, appello per salvarle la vita: deve sottoporsi a un costoso …
Se invece preferite vaglia postale sempre stessa intestazione, indirizzo Via Bassetta 12 - 43037 Lesignano de' Bagni (PR) codice fiscale ... «ParmaToday, Jun 15»
10
Anagni – “Una giornata per i lavoro” convegno nella Sala della …
... l'iniziativa “Una Giornata per il Lavoro – Tra reindustrializzazione e rilancio occupazionale” voluta dal sindaco Fausto Bassetta per fare il ... «Il Tabloid, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bassetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bassetta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z