Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bindolare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BINDOLARE AUF ITALIENISCH

bin · do · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BINDOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bindolare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BINDOLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bindolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bindolare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bind im Wörterbuch ist zu täuschen, zu täuschen.

La definizione di bindolare nel dizionario è trarre in inganno, abbindolare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bindolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BINDOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BINDOLARE

binatrice
binatura
binauricolare
binazione
binda
bindella
bindellare
bindellatura
bindellina
bindello
bindoleria
bindolesco
bindolo
binge
bingo
bingomania
bino
binocolo
binoculare
binomiale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BINDOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von bindolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BINDOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bindolare bindolare grandi dizionari bìndolo raro trarre inganno abbindolare politica consista allo fare bindolo piuttosto vian bindolata assol credono quei luoghi wiktionary variant transitive trick take conjugation edit infinitive auxiliary verb avere gerund sapere xvii imbrogliare significato repubblica traduzione tedesco dicios traduzioni einwickeln miglior gratuito data binder bindolato italian download time charge glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue coniugatore verbi portata click coniugazione persone tutti tempi verbali della lingua italiana parola

Übersetzung von bindolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BINDOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von bindolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bindolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bindolare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bindolare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bindolare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bindolare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bindolare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bindolare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bindolare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bindolare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bindolare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bindolare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bindolare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bindolare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bindolare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bindolare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bindolare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bindolare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bindolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bindolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bindolare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bindolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bindolare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bindolare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bindolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bindolare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bindolare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bindolare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bindolare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bindolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BINDOLARE»

Der Begriff «bindolare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.387 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bindolare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bindolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bindolare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BINDOLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bindolare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bindolare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bindolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BINDOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bindolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bindolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
BILIA. BINDOLARE. si chiamano anche bigotti; e non avranno mai nomi abbastanza da maledirli. Quanto a bigottismo , usando il Segneri e notando la Crusca bac- chettonismo , non mi parrebbe peccato mortale lo scriverlo, coni' è l' esserne ...
Prospero Viani, 1858
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Bindolare dunque dice l'abitudine, la disposizione di fare il bindolo, d'aggirare in genere; abbindolare dice l' atto speciale di agirare un tale, di fare il bindolo seeo. Quindi È che la prima voce s' usa assolutamente, la seconda richiede dopo se ...
‎1851
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Niccolo Tommaseo. e 451 448 mi 449 mi ivi . on ,1501 . 450 fin . ùfi . 451 . 449 . 3354 . 452 . 2148 . 3520 . 0M . 1574 .2156 .1251 . 453 . un .1251 . 3170 . 1251 . 454 . 1251 .1501 455 456 '.'910 . 456 . 2152 . 3477 . 485 . 3354 . 3356 . 449 .
Niccolo Tommaseo, 1838
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Bindolare dunque esprime l'abitudine, la disposizione di fare il bindolo, d' aggirare in genere; abbindolare esprime l'atto speciale di aggirare un tale, di fare Il bindolo seco. Quindi è che la prima voce s'usa assolutamente, la seconda richiede ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Bindolare, dice l' abito , la disposizione di fare il bindolo, d'aggirare in genere; abbindolore dice l'atto speciale di aggirare un tale, di fare il bindolo seco. Quindi la prima voce s'usa assolutamente, la seconda richiede dopo sè il quarto case.
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Il dire trucco . senza più, non consiglierei nessunp, perché trucca, secondo il Carena, BINDOLARE è una sorta di biliardo, ma più lungo, con maggior numero di bilie o buche. Giocasi a stecca, a mazza, e anche a mamo, per lo più con otto ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
BINDOLARE, per aggirare: abbiamo in questo senso bindolata, bindoleria, bindolo; ma non bindolare. BIOGRAFIA, BIOGRAFO. Dirai secondo il Puoti vita, scrittore di vite; ma quanto a me, non avrei difficoltà di usare queste due voci, accettate ...
Filippo Ugolini, 1855
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
3 14 BINDOLARE da Semele, e partorito da Giove. Potrebbe invece usarsi per due volle madre, ed amche per madre di due binali. RIMANE. Lo stesso che Bimano (vedi). BIWANO. Che ha due mani. Aggiunto dato all'uomo, ch'è l'unico ...
‎1837
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
3 596 BINDOLARE, Annmponann.-Bindolare è fare il bindoio, 'il perdigiorni.' Abbindolare ètra1;re altri nella via dell'ozio ; vale. anche aggirare un tale, quasi facendogli perdere la scrinra onde trascinarlo "a qualche malanno. 597 ' BISBIGLIO ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
BINDOLARE , AnamneLAnn.-Bindolare è fare il hindolo, il perdigiorni. Abbindolare è trarre altri nella via dell'ozio; vale anche aggirare un tale, quasi facendogli perdere la scrimà onde trascinarlo a qualche malanno. 397. BISBIGLIO. Snsenno ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BINDOLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bindolare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mongiuffi Melia, paese in fermento per la Madonna della Catena
Amore è protezione...invece sono state solo parole ... ma nn fatti come hai sempre fatto e come continui a fare a bindolare la gente Auguri. «Gazzetta Jonica, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bindolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bindolare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z