Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "solare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOLARE AUF ITALIENISCH

so · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Solare ist ein Verb und kann auch als ein Adjektiv fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs solare auf Italienisch.

WAS BEDEUTET SOLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von solare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Solar im Wörterbuch ist von der Sonne; was die Sonne betrifft: Licht, Farbe s. Eine andere Definition von Solar ist klar, offensichtlich, klar: Beweis Beweis s.; eine Wahrheit s.; so scheint es mir. Solar ist auch eine fröhliche, heitere Person, die menschliche Wärme vermittelt.

La prima definizione di solare nel dizionario è del sole; che concerne il Sole: luce, colore s. Altra definizione di solare è chiaro, evidente, lampante: dimostrazione di un'evidenza s.; una verità s.; che sia così mi sembra s. Solare è anche di persona gioiosa, serena, che comunica calore umano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS SOLARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io solo|suolo
tu soli|suoli
egli sola|suola
noi soliamo
voi solate
essi solano|suolano
Imperfetto
io solavo
tu solavi
egli solava
noi solavamo
voi solavate
essi solavano
Futuro semplice
io solerò
tu solerai
egli solerà
noi soleremo
voi solerete
essi soleranno
Passato remoto
io solai
tu solasti
egli solò
noi solammo
voi solaste
essi solarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho solato
tu hai solato
egli ha solato
noi abbiamo solato
voi avete solato
essi hanno solato
Trapassato prossimo
io avevo solato
tu avevi solato
egli aveva solato
noi avevamo solato
voi avevate solato
essi avevano solato
Futuro anteriore
io avrò solato
tu avrai solato
egli avrà solato
noi avremo solato
voi avrete solato
essi avranno solato
Trapassato remoto
io ebbi solato
tu avesti solato
egli ebbe solato
noi avemmo solato
voi aveste solato
essi ebbero solato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io soli|suoli
che tu soli|suoli
che egli soli|suoli
che noi soliamo
che voi soliate
che essi solino|suolino
Imperfetto
che io solassi
che tu solassi
che egli solasse
che noi solassimo
che voi solaste
che essi solassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia solato
che tu abbia solato
che egli abbia solato
che noi abbiamo solato
che voi abbiate solato
che essi abbiano solato
Trapassato
che io avessi solato
che tu avessi solato
che egli avesse solato
che noi avessimo solato
che voi aveste solato
che essi avessero solato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io solerei
tu soleresti
egli solerebbe
noi soleremmo
voi solereste
essi solerebbero
Passato
io avrei solato
tu avresti solato
egli avrebbe solato
noi avremmo solato
voi avreste solato
essi avrebbero solato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
solare
infinito passato
aver solato
PARTICIPIO
participio presente
solante
participio passato
solato
GERUNDIO
gerundio presente
solando
gerundio passato
avendo solato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOLARE


angolare
an·go·la·re
calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLARE

sola
solaccio
solaio
solamente
Solanacee
solandra
solanina
solariano
solarigrafico
solarigrafo
solarimetria
solarimetrico
solarimetro
solario
solarità
solarium
solarizzare
solarizzazione
solaro
solata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOLARE

agevolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
quadrangolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von solare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOLARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «solare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von solare

ANTONYME VON «SOLARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «solare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von solare

MIT «SOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

solare accogliere agile aperto astronomico automatico beato bello brillante caldo calmo celiaco certo chiaro comprensibile contento cosmico diretto disinvolto distinto elementare eliaco portale sole pannelli solari fotovoltaici può ricaricare energia cell smartphone ipad notte usare come lampada intensità luminose allarme ideale viaggi brandoni fotovoltaico azienda leader nella produzione studiati ottimizzati migliore resa energetica onda sfida consiste percorrere separano darwin adelaide attraversando outback australiano solare unico team iscritto enel green power potenzialità dell tutto mondo particolare riferimento sono molto grandi secondo epia european photovoltaic industry vaillant termico sfruttamento raggiunge terra solo giorno consentirebbe coprire fabbisogno umanità anni utilizzare asset impianti modena società dedicata alle soluzioni energetiche imprese utilizza tutte tecnologie attualmente disponibili fornire risposte più adeguate rete autocostruzione termica corsi intermediazione fornitura

Übersetzung von solare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von solare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von solare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

太阳能
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

solar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

solar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सौर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شمسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

солнечный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

solar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৌর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

solaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

solar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Solar-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

太陽
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

태양의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

solar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

năng lượng mặt trời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூரிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सौर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güneş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

solare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słoneczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сонячний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

solar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηλιακός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sonkrag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

solenergi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLARE»

Der Begriff «solare» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.596 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «solare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «solare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «solare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solare auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SOLARE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort solare.
1
Antonio Cederna
L'energia del carbone è uno stock, quella solare è un flusso: si arriverà al momento in cui per estrarre carbone occorrerà più energia di quella contenuta nel carbone da estrarre.
2
Jack Handey
Io non penso di essere solo quando dico che mi piacerebbe vedere più e più pianeti cadere sotto lo spietato dominio del nostro sistema solare.
3
Jessica Lange
Non sono mai stata una persona solare ed estroversa, ma una solitaria.
4
Max Planck
Tutta la materia ha origine ed esiste solo in virtù di una forza che fa vibrare le particelle di un atomo e che tiene insieme il minuscolo sistema solare dell’atomo... Dobbiamo supporre l’esistenza di una mente conscia e intelligente dietro a questa forza. Questa mente è la matrice di tutta la materia.
5
Vera Q.
Relatività «Mi sono innamorato...» «Beh, amico mio, questa è una splendida notizia!» Poggio una mano sulla spalla del mio socio di lavoro, compiaciuto. «Giovane e bella?» «Giovane e bellissima!» – replica, solare - «L’unico problema è che si tratta di una paziente...» Obitorio ospedaliero, dialogo tra due medici legali.
6
Bill Bryson
Disegnare il sistema solare in scala è impossibile.
7
Arthur Charles Clarke
In ogni momento, in un punto dell'universo, un sistema solare popolato di gente sconosciuta, dall'ignota civiltà, poteva venire gettato come se niente fosse in una fornace cosmica. La vita era un fenomeno fragile e delicato, in bilico tra il calore ed il gelo. Ma all'uomo non erano sufficienti i rischi offerti dalla Natura; si dava un gran da fare per erigere con le proprie mani la sua pira funebre.
8
Dan Quayle
È tempo per la razza umana di entrare nel sistema solare.
9
William Arthur Ward
Una giornata nuvolosa non si confà ad un carattere solare.
10
Manlio Sgalambro
Se vuoi ancora che tragga fuori questa oscura mia evidenza e gli dia una qualche luce, comune io vedo, per dirtene una, il principio di non contraddizione, l'imperativo categorico, comuni i principi della scienza, il sapere circa il nostro sistema solare, quel tanto che basti per guardare in faccia la nostra sorte – intendo della specie. È a questo comunismo che mi riferisco.

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fisica Solare
Siccome la Fisica Solare può a buon diritto essere considerata la Stele di Rosetta di tutta lAstrofisica, il volume può anche essere considerato una valida introduzione a questa materia.
Egidio Landi Degl'Innocenti, 2007
2
Tempesta solare: Il primo caso dell'avvocato Rebecka Martinsson
Il primo caso per l'avvocato Rebecka Martinsson.
Åsa Larsson, 2010
3
Conoscere, capire, esplorare il Sistema Solare
Ad esempio, se Giove fosse stato l'ultimo corpo celeste del Sistema Solare i suoi confini avrebbero avuto un raggio di appena 800 milioni di chilometri? La forza di gravità, inoltre, può essere percepita anche a distanza elevatissime, superiori ...
Daniele Gasparri, 2014
4
Costruzione dell'orologio solare a tempo medio in piano ...
Prefazione ' Parte Prima Nozioni sul tempo sidereo od astronomico solare e vero. medio o civile Notizie preliminari . . Movimento diurno degli astri Giorno naturale . Giorno solare e giorno sidereo Immobilità relativa. delle stelle Moto diurno di ...
Gusmano Coppitz, 1871
5
La Captazione dell'Energia Solare
La discussione di questi fattori, e delle grandezze che li caratterizzano, serviranno a chiarire i fondamenti fisici su cui si basano i modelli per il calcolo della radiazione solare. 1.2 COSTANTE SOLARE Si definisce costante solare ÙO il flusso di ...
Gianni Comini e Stefano Savino
6
Guida All'energia Solare
Dalla Crystal House alle « Nuove Alchimie » La storia dell'architettura solare comincia praticamente poco dopo la fine dell'architettura tradizionale, quella dei grossi muri perimetrali, per intenderci, delle poche e non panoramicissime finestre.
7
Eclisse solare
Г'. Torino, 16 maggio. i Tutto era disposto per l' osservazione , e veriñcato più volte l' eccellente orologio della lì. Specola , regolato al tempo sidereo , si era riscontrato che la variazione non ascemleva ad 1W) di minuto secondo in 24 ore.
Giuseppe Francesco Baruffi, 1836
8
Quadro fisico del sistema solare secondo le più recenti ...
Questo quadro rappresenta i corpi del Sistema solare e le loro più importanti particolarità fisiche, come si osservano coi più perfetti moderni strumenti. Per dare una idea di questi, abbiamo premesso al frontespizio il disegno del grande  ...
Angelo Secchi, 1859
9
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
Il primo consente la determinazione dell'energia raggiante captata da un impianto ad inseguimento solare nelle condizioni di cielo sereno e nuvoloso. Il secondo consente il calcolo e/o la verifica della minima distanza tra due file di pannelli ...
Aa. Vv., 2008
10
KRST. Gesù un Mito Solare
Pier Tulip. L'alternarsi fra Elia e Eliseo come fra Giovanni Battista e Gesù, e quindi l'attesa di un ritorno di Elia, lo troviamo in Mc 6,15: “Altri invece dicevano: " È Elia"”, in Mc 8,27-28: “"Chi dice la gente che io sia?". Ed essi gli risposero: ...
Pier Tulip, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il solare prima fonte di energia elettrica nel mondo dal 2050
Le previsioni vedono il solare prima fonte di energia elettrica mondiale a partire dal 2050, con positive conseguenze in termini di riduzioni dei ... «TuttoGreen, Jul 15»
2
Bivacco sulla spiaggia del campo solare di Pietra Ligure, protestano …
Pietra Ligure. Il campo solare di Pietra Ligure una “tendopoli” per turisti fai-da-te. Si lamentano le mamme dei bambini della cittadina rivierasca ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
3
Eritema solare, come prevenirlo e che fare se ci si scotta.
Per “eritema solare” s'intende la comune scottatura od ustione dovuta ad un'eccessiva e prolungata esposizione ai raggi UV, in assenza di ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
4
Greenpeace, Iacoboni: "Calabria deve puntare sul Solare"
Oggi i volontari di Greenpeace si sono mobilitati in decine di località in Italia, Croazia, Grecia e Spagna per chiedere, insieme a residenti e ... «ntacalabria, Jul 15»
5
Un dissalatore solare risolverà i problemi della California?
L'energia solare trasforma l'energia del sole in energia elettrica. La desalinizzazione rimuove i minerali indesiderati dall'acqua salata in modo ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
6
Scoperta sensazionale: c'è un'altra Terra in un altro sistema solare
Si trova in un'area 'abitabile' si un sistema solare a 1400 anni luce dalla Terra, nella zona denominata Goldilocks. Per quanto riguarda il tempo ... «Blasting News, Jul 15»
7
PADOVA - Acqua potabile da energia solare: l'Nrg Box Care System
DALL'ENERGIA SOLARE ALLA POTABILIZZAZIONE DELL'ACQUA NEL PAESI IN VIA DI SVILUPPO. E NEL FUTURO DI PARLA DI ... «tviweb, Jul 15»
8
FONTI RINNOVABILI
... solari per il primo impianto mondiale che produce energia elettrica con la tecnologia del solare termodinamico, o Concentrated solar power, ... «Lettera43, Jul 15»
9
India, dal 2020 il solare sorpasserà il carbone
Per farlo l'India dovrebbe investire fino a 200 miliardi da qui al 2020, sia per raggiungere il target di solare sia per gli obiettiv sull'eolico pari a ... «La Repubblica, Jul 15»
10
Un sistema planetario ideale per una seconda Terra
A 190 anni luce da noi, attorno a una stella gemella del Sole c'è un pianeta simile a Giove: ecco i nuovi indizi di un sistema solare che ... «Focus, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Solare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/solare>, Okt 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z