Lade App herunter
educalingo
bolgetta

Bedeutung von "bolgetta" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BOLGETTA AUF ITALIENISCH

bol · get · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOLGETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bolgetta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOLGETTA AUF ITALIENISCH

Definition von bolgetta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bolgetta im Wörterbuch ist eine kleine Ledertasche für Karten und Dokumente.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BOLGETTA

aletta · ambrogetta · barletta · beretta · detta · diretta · doppietta · falangetta · formaggetta · getta · giulietta · in diretta · radi e getta · reggetta · seggetta · suffragetta · usa e getta · valigetta · vendetta · violetta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BOLGETTA

bolarmenico · bolcione · boldone · bolentino · bolero · boleto · bolgia · bolide · bolina · bolinare · bolivar · boliviano · bolla · bolla di consegna · bollandista · bollare · bollare di · bollario · bollato · bollatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BOLGETTA

accetta · betta · bicicletta · bruschetta · cameretta · casetta · etichetta · fretta · gambetta · gazzetta · in fretta · lambretta · letta · ricetta · rosetta · stretta · vacchetta · valletta · vetta · villetta

Synonyme und Antonyme von bolgetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOLGETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bolgetta · postale · poste · italiane · significato · diplomatica · bolgetta · wikizionario · sostantivo · modifica · bolgette · piccola · borsa · cartella · munita · serratura · utilizzata · trasporto · documenti · altro · genere · materiale · treccani · bolgétta · bolgia · pelle · portare · carte · importanti · lettere · anche · oggetti · preziosi · guardando · attorno · vide · labolgetta · occupiamo · servizi · postali · corriere · pony · express · padova · provincia · trattiamo · vostra · corrispondenza · cura · riserva · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · lavoro · bòlgia · voce · tasca · elle · chiusa · grandi · dizionari · gét · postini · recapito · pacchi · plichi · agenzie · presente · mercato · opera · nell · ambito · privati · fiduciario · segreteria · istituti · paginebianche · azienda · settore · fiduciari · back · office · pubblica ·

Übersetzung von bolgetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BOLGETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von bolgetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von bolgetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bolgetta» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

包道
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

canales bolsa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bag channels
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैग चैनलों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قنوات حقيبة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мешок каналов
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canais saco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাগ চ্যানেল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

canaux de sac
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saluran beg
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beutel Kanäle
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

袋チャンネル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가방 채널
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saluran tas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kênh túi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பையில் சேனல்கள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिशवी चॅनेल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

torba kanallar
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

bolgetta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kanały torba
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мішок каналів
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canale de sac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κανάλια τσάντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sak kanale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

väska kanaler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bag kanalene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bolgetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOLGETTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bolgetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bolgetta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bolgetta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOLGETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bolgetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bolgetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
BOLGETTA. 217 BOLLIRE. aut torques vinctorum. Festus : Boja?, genus vinculorum, tam ferreae tam li- gneae dicuntur. - Gli etimologisti, sog- gìugne il Nannucci, derivano questa voce dal greco póstos, bovino, e vogliono che significasse ...
Prospero Viani, 1858
2
Vite di uomini illustri del secolo XV
Ispacciato del tutto dalla sua Maestà, andò all' oste, e si gli domandò quello che gli aveva lasciato, e massime la sua bolgetta dove aveva danari e scritture. L' oste gli disse che non aveva la sua bolgetta, e che maravigliava di lui. Il gentile ...
Fiorentino Vespasiano Da Bisticci, Adolfo Bartoli, 1859
3
Virorum illustrium .CIII. qui saeculo XV. extiterunt vitae ...
Ispaeciato del tutto dalla sua Maestà, andò all' este, e si gli domandò quello che gli aveva lasciato, e massime la sua bolgetta dove aveva denari e scritture. L' oste gli disse che non aveva la sua bolgetta, e che maravigliava di lui. Il gentile ...
Vespasiano da BISTICCI, Adolfo BARTOLI (Writer on Italian Literature.), Cardinal Angelo MAI, 1859
4
Vite di uomini illustri del secolo 15
Ispacciàto del tutto dalla sua Maestà, andò all' este, e si gli domandò quello che gli aveva lasciato, e massime la sua bolgetta dove aveva danari e scritture. L' oste gli disse che non aveva la sua bolgetta, e che maravigliava di lui. Il gentile ...
Vespasiano : da#Bisticci, Bartoli (Adolfo), Mai (Angelo), 1839
5
Vite di nomini illustri del secolo XV servitte
Ispacciato del tutto dalla sua Maestà, andò all' oste, e si gli domandò quello che gli aveva lasciato, e massime la sua bolgetta dove aveva danari e scritture. L' oste gli disse che non aveva la sua bolgetta, e che maravigliava di lui. Il gentili' ...
Vespariano da Bisticci, 1859
6
Vite di uomini illustri del secolo XV scritte da Vespasiano ...
Ispacciato del tutto dalla sua Maestà, andò all' oste, e si gli domandò quello che gli aveva lasciato, e massime la sua bolgetta dove aveva danari e scritture. L' oste gli disse che non aveva la sua bolgetta, e che maravigliava di lui. Il gentile ...
Vespasiano (da Bisticci), 1859
7
Vite di uomini illustri del secolo 15. scritte da Vespasiano ...
Ispacciato del tutto dalla sua Maestà, andò all' osta, e si gli domandò quello che gli aveva lasciato, e man sime la sua bolgetta dove aveva danari e scritture. L' oste gli disse che non aveva la sua bolgetta, e che maravigliava di lui. Il gentile ...
Vespasiano : da Bisticci, Angelo Mai, Adolfo Bartoli, 1859
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
I Ed io dico che in buona lingua si chiama maglio bolgetta , poiché non voglio che un solo esempio che qui reco di bolzelta valga a legittimar'la. Tolgo dal Gherardini il tema con due esempj; dove ne inserisco uno riferito dal Rocco, e due da ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
9
Repertorio Del Dritto Patrio Toscano
I'BOCACCINI COMUNITATIVI da Bolgetta. 1. - I Procaccini stipendiati dalle Comunità, i quali ricevono settimanalmente le bolgette dall'Uflizio generale dalle Poste , devono consegnare le medesime, non già ai Cancellieri comunit., ma al ...
10
Spicilegium Romanum...
Il Re veduto il giovane, e conosciuto il modo con che aveva dato le cose sua all' oste , conobbe che questo gentile uomo aveva ragione ; e subito mandò per l' oste , e con prieghi e con minaccia gli comandò che rendesse la sua bolgetta a ...
Mai, 1839

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOLGETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bolgetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Assalto al centro commerciale, i carabinieri ritrovano la bolgetta dei …
cavallino spaccata (3) CAVALLINO (Lecce) – E' stata recuperata, ovviamente svuotata del suo contenuto, la bolgetta coi soldi rubata nella ... «Corriere Salentino, Mär 15»
2
Martinsicuro, assalto e rapina da 100mila euro
Davanti all'ufficio postale la guardia, un 64enne, è scesa con la “bolgetta” piena di soldi, pare 100 mila euro, quando uno dei banditi, appostato ... «Il Resto del Carlino, Feb 15»
3
PREMIO MEMO GEREMIA: ECCO I NOMI DEI VINCITORI
... impegnato anche economicamente, cosi come un contributo e' giunto da La Bolgetta, dalla Banca di Credito Cooperativo di Piove di Sacco, ... «Padova News, Nov 14»
4
Viale Unità d'Italia, rapina nella filiale del Banco di Napoli
I rapinatori sono riusciti ad impossessarsi di una bolgetta - contenente all'incirca 90mila euro - strappandola ad un dipendente che in quel ... «BariToday, Jan 14»
5
Terni, assalto a portavalori e rapine – sgominata banda dell'”infedele”
... uscito portando al seguito una bolgetta contenete il denaro da depositare presso vari istituti di credito. Proditoriamente aggredito e disarmato ... «tuttoggi.info, Jul 13»
6
Juve: Conte contro i "cori razzisti", l'utopia dell'Ultras ammaestrato
A fine gara Conte parlò di "bolgetta" e difese a spada tratta i suoi giocatori censurando i fischi piovuti dalla tribune. I più attenti non avranno ... «Calcioblog.it, Mär 13»
7
Poste più lente delle lumache: 27 giorni per (non) fare 3.800 mt
... dopo averci illustrato brevemente il "sistema di ritiro corrispondenza bolgetta" ci ha consegnato il modulo da far compilare al mittente per fare ... «L'Eco di Bergamo, Nov 12»
8
Terni, 9 arresti per associazione a delinquere finalizzata a rapine e …
9, e dopo aver disarmato e bloccato la guardia giurata incaricata del ritiro degli incassi giornalieri, si sono fatti consegnare la bolgetta ... «Umbria 24 News, Sep 12»
9
Dopo anni di preparativi, partito il servizio di affrancatura meccanica …
... nonché inserire nella stessa bolgetta spedizioni affrancate con modalità diverse, ivi compresa l'affrancatura mediante macchina affrancatrice ... «vaccarinews.it, Mär 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bolgetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bolgetta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE