Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cameretta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMERETTA AUF ITALIENISCH

ca · me · ret · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMERETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cameretta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMERETTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cameretta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cameretta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schlafzimmer im Wörterbuch ist eine dauerhafte Öffnung, die auf der Straßenoberfläche praktiziert wird und Zugang zu unterirdischen öffentlichen Einrichtungen bietet.

La definizione di cameretta nel dizionario è apertura permanente praticata sul fondo stradale, che dà accesso agli impianti sotterranei dei servizi pubblici.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cameretta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAMERETTA


andare di fretta
andare di fretta
barretta
barretta
beretta
be·ret·ta
berretta
ber·ret·ta
capretta
ca·pret·ta
caretta
ca·ret·ta
di fretta
di fretta
diretta
di·ret·ta
fretta
fret·ta
in diretta
in diretta
in fretta
in fretta
lambretta
lam·bret·ta
maretta
ma·ret·ta
moretta
mo·ret·ta
operetta
o·pe·ret·ta
retta
ret·ta
senza fretta
senza fretta
sigaretta
si·ga·ret·ta
stretta
stret·ta
torretta
tor·ret·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMERETTA

camera di compensazione
camera di sicurezza
camera mortuaria
camerale
cameralismo
cameralista
cameraman
camerario
camerata
cameratesco
cameratismo
camere
cameriera
cameriere
camerino
camerista
cameristico
camerlengo
camerone
camerotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAMERETTA

ambretta
ancoretta
andarsene in fretta
avventuretta
buretta
carretta
ceretta
conoscenza diretta
dar retta
dare retta
distretta
egretta
fare in fretta
fioretta
garetta
motoretta
peretta
piu in fretta
serretta
vedretta

Synonyme und Antonyme von cameretta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAMERETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cameretta usata mondo convenienza stickers progettare prezzi colombini ikea mondocamerette ragazzi felici genitori tutti pronti prossima apertura niente idee occhiata alle nostre proposte troverai sicuramente ispirazione realizzare idealela ideale cameretta lissone camerette esposte ampia esposizione ambienti domestici migliori marche arredamento mobili persone più importanti giocare lavoro tempo pieno piccoli prendere casa della offerte

Übersetzung von cameretta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMERETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von cameretta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cameretta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cameretta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卧室
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dormitorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bedroom
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शयनकक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غرفة نوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спальня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quarto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শয়নকক্ষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chambre à coucher
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bilik tidur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlafzimmer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベッドルーム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침실
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bedroom
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phòng ngủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படுக்கையறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेडरूममध्ये
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yatak odası
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cameretta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sypialnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спальня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dormitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπνοδωμάτιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slaapkamer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sovrum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soverom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cameretta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMERETTA»

Der Begriff «cameretta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.545 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cameretta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cameretta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cameretta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMERETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cameretta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cameretta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cameretta auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CAMERETTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cameretta.
1
Francesco Petrarca
O cameretta, che già fosti un porto a le gravi tempeste mie diurne, fonte se' or di lacrime notturne, che 'l dì celate per vergogna porto.

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMERETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cameretta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cameretta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La camera dei ragazzi
Sopra, la cameretta per i bambini ha i letti disposti ad L, con il tavolino al centro che funge da comodino e piano d'appoggio. A ravvivare l'ambiente, un arazzo ricamato a vivacissimi colori che ricordano l'artigianato del Centro America, e un  ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, 1994
2
Elementi di poesia
i,_. ,v-' - 435 - mente si scaglia contra la voce GABINE'Ì'T'U, per questa poderosa ragione che da' Francesi l' abbiamo pigliata (lll)ye vuole che in sua vece si dica Stanzino, Penetrale, Ritiro, Recesso, Studio'to, Cameretta, siccome dicevano i ...
Giovanni Gherardini, 1847
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Cameretta, Camerina, Camerino, Cameruzza, Cameruccia, Camerotto, sin. Lai. parvum cubiculum. Cavolo. Space/t. Cr. Vedi ancora tra lettucci in una piccola cameretta. Vil. S. M. Madd. H2. Sì levò ritta, e fuggissì in una sua cameretta. 2 - Per ...
‎1847
4
Opere di Giovanni Gherardini: Appendice alle grammatiche ...
435 '_mente si scaglia contra la voce'Gsmtvsrm, per questa poderosa ragione che da' Francesi l' abbiamo pigliata (121)'; e vuole che in sua vece si dica Stanzino, penetrate, Ritiro, Recesso, Studt'c'lo, Cameretta, siccome dicevano i nostri avi, ...
Giovanni Gherardini, 1847
5
Appendice alle grammatiche italiane: dedicata agli studiosi ...
e vuole che in sua vece si dica Stenzino, Penetrale, Ritiro, Recesso, Studio'lo, Cameretta, siccome dicevano i nostri avi, e tanto più (nota bene)chc' di essa non adduce la Crusca fuorché un solo esempio del secolo XVII. Innanzi tratto si ...
Giovanni Gherardini, 1847
6
Delle scienze sperimentali e in particolare della chimica in ...
A Cameretta da evaporazione. B Cavità praticata nella base della nicchia. Fig.6. - TAGLIO VERTICALE DI PROFILO DELLA NICCHIA A Cameretta da evaporazione. a Sportello a cateratta che chiude l'apertura anteriore della cameretta. b ...
Giorgio Roster, 1872
7
Dizionario della lingua italiana
E Cameretta diciamo oggi un chiuso di drappi, o simili robe, per fasciare il luogo dove si tiene il letto. CAMERETTA. Dim. di Camera. Lat. par- vum cubiculum. Bocc. nov. 17. 49- '□ sopra la nave montati, data loro una cameretta nella poppa  ...
‎1827
8
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da camera si trassero le voci ca- meraccia, camerale, camerata, ca- merella, cameretta, cameriere, cameriera e camerieraccia , camerierino, termine delle arti, come camerina ; inoltre camerino , camerone , camerotto e cameruzza.
‎1831
9
La cicogna miope. Dalla famiglia che violenta alla famiglia ...
La cameretta Intanto Chiara (ormai da quattro anni!) continuava a dormire in camera nostra. Della sua camera non voleva neppure sentir parlare: c'era, ma per nostra figlia esisteva soltanto il letto vicino al lettone, e la sua cameretta ora era ...
Maria Teresa Pedrocco Biancardi, Lucia Sperase, Marco Sperase, 2008
10
Novelle per un anno
spettrale, la cameretta di contro, vuota. Se ne sovvennero, dopo alcuni mesi dalla loro crudele follia, Tullio Buti el'amante? Una sera le Nini, spaventate, sividero comparir dinanzi, stravolto e convulso, il lorostrano inquilino. Che voleva?
Luigi Pirandello, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMERETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cameretta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Benji & Fede, tour: concerti luglio 2015 | Velvet Music Italia
Così sono passati in relativamente poco tempo (in neanche 3 anni) dalle cover cantate “in cameretta” ai primi singoli inediti, tra cui Quello che ... «Velvet Music Italia, Jul 15»
2
Hyeonseo Lee: “Così sono fuggita, a nuoto, dalla Corea del Nord …
Sa qual è l'incubo più grande che mi ossessiona? Addormentarmi e, al risveglio, ritrovarmi nella mia cameretta, ma dalla parte sbagliata del ... «IO donna, Jul 15»
3
Intervista al DJ Miami Vegas: alla consolle per sognare | Cube …
Il mio percorso artistico è iniziato molto presto, ho iniziato a mixare le mie prime tracce nella cameretta, perchè all'epoca non avevo ancora uno ... «Cube Magazine, Jul 15»
4
Meno di 200 euro per TV LED 32" Philips Hd Ready
... nella casa di vacanza, piuttosto che in cucina o magari nella cameretta dei figli che eviterebbero così di impegnare il TV principale di famiglia ... «FocusTECH.it, Jul 15»
5
Lorenzo Fragola, concorso #FragolaScegliMe home concert gratuito …
Racconta chi sei, dove abiti, mostra la tua casa o la tua cameretta, coinvolgi anche i tuoi genitori, vesti tuo padre da Fedez, insomma fai di tutto ... «AllSongs, Jul 15»
6
Adesivi murali per bambini: i più belli e colorati per la cameretta dei …
Volete arredare la cameretta dei piccoli? Gli adesivi murali per bambini sono una soluzione semplice e divertente. Nella stanza che accoglierà ... «Design Mag, Jul 15»
7
Minori. Nel 2015 già quattro casi di sottrazione in Emilia-Romagna …
... compagni di scuola, amici scompaiono improvvisamente dalla sua vita; la sua stessa cameretta e i suoi giochi gli vengono tolti, ed egli viene ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
8
Acacias 38 del 16 luglio: German arrabbiato respinge Manuela?
... di qualsiasi cosa accadesse a Celia; poi la serva trova Celia nella cameretta del bimbo e viene quasi costretta ad allattare un bambolotto. «Blasting News, Jul 15»
9
Arredamento camerette: idee e suggerimenti
Senza tralasciare il fatto che la cameretta sta ospitando qualcuno che con il tempo crescerà e cambierà sia necessità sia gusti: ciò significa che ... «DireDonna, Jul 15»
10
Mobili per mansarde: soluzioni salvaspazio ma con stile
Anche per la cameretta dei bambini sarà indispensabile trovare mobili per mansarde che si trovano in commercio avendo cura di prendere ... «Design Mag, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cameretta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cameretta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z