Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brodaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRODAIO AUF ITALIENISCH

bro · da · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRODAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Brodaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRODAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brodaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brodaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Brodaio im Wörterbuch ist, wer grobes Essen macht oder verkauft.

La definizione di brodaio nel dizionario è chi fa o vende cibi grossolani.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brodaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRODAIO


bandaio
ban·da·io
biliardaio
bi·liar·da·io
caldaio
cal·da·io
cardaio
car·da·io
chiodaio
chio·da·io
cordaio
cor·da·io
curandaio
cu·ran·da·io
ghirlandaio
ghir·lan·da·io
guerrafondaio
guer·ra·fon·da·io
lavandaio
la·van·da·io
merdaio
mer·da·io
scudaio
scu·da·io
spadaio
spa·da·io
tordaio
tor·da·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRODAIO

broccoloso
broccoso
broccuto
broche
brochure
broco
broda
brodaglia
brodaiolo
brodame
brodettare
brodetto
brodiglia
brodino
brodo
brodo di giuggiole
brodo vegetale
brodolone
brodoloso
brodoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRODAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
granaio
libraio
maio
operaio
paio
pollaio
saio
telaio
vaio

Synonyme und Antonyme von brodaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRODAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brodaio brodaio hoepli parola significato brodaio† dài dàia dàie spreg vende cibi grossolani brodaiuolo lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze sassoferrato biografico treccani franco cardini brodarius brodate brondacio appartenente nobile famiglia alcune opere ermanno statue fontana maggiore pérouse ormanno dans première global glossary secondari alter lingue impiastracarte imbrattatore gazzettiere articolaio anagrammi giacobbe elenco come boiardo tratti dalla raccolta lingua italiana urban brodacity brodad brodaddy brodafone brodag brodagus brodah brodaic brodaism brodak broment moment

Übersetzung von brodaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRODAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von brodaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von brodaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brodaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brodaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brodaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brodaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brodaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brodaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brodaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brodaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brodaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brodaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brodaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brodaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brodaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brodaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brodaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brodaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brodaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brodaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brodaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

brodaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brodaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brodaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brodaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brodaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brodaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brodaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brodaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brodaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRODAIO»

Der Begriff «brodaio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.375 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brodaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brodaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brodaio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brodaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRODAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brodaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brodaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BRODAIO. Sost. maso. Colui che vende brodo, minestre e anche qualche altra vivanda delle più ordinarie. 52 I. S' usa anche in forza d'Adiettivo, per Ghictto del brodo, Accesso a ingozzarsi molto brodo ,- ma e voce rlispregiatîva. 5 II.
‎1866
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
8: E si buttan la broda e Tizio e Caio. Brodaio. Sost. mase. Colui che vende brodo, minestre e anche qualche alira vivando dette più ordinarie. § I. S' usa anche in forza d'Adiettivo , per Ghiotto del brodo, Avvezzo a ingozzarsi molto brodo; ma è ...
Accademia della Crusca, 1866
3
La Divina commedia
Di pace non dovevi aver tal fretta... » — Geri del Bello fn nccieo da Brodaio de' Sac- ehetti (Par. XVI 104) : la pace tra le dno f'amiglie fn conchiusa nol 1342, obbligan- doai Frmceaco fratello di Dante, a nomo di Тасоро e di Pietro snoi nipoti, ...
Dante Alighieri, Francesco Torraca, 1908
4
Istoria genealogica delle famiglie nobili toscane, et vmbre. ...
Sono piene lecarti dell' Azioni gloriofe del noitro Confule Brodaio fatte a Гавот: della {на Republica Fiorentina , ii nel gouerno politico ‚ fi nell'accrœ leere , e dilatare i conlini allo fiato Fiorentino con l' el pu gnezione di molte Сапе!— la ,e Terre ...
Eugenio Gamurrini, 1685
5
Osservazioni istoriche di Domenico Maria Manni ... sopra i ...
carte 107. della fua lftoria fcrifle „ Era in quefto mentre „ venuto in Firenze per nuoVo Poteftà Brodaio di Ormanno „ da Saflbferrato. Ma perchè égli età folito, che quelli Unciali paflava- no da un governo all'altro foventemente, qui cade un forte ...
Domenico Maria Manni, 1739
6
Osservazioni istoriche di Domenico Maria Manni... sopra in ...
<Mla ftta Iftotia fçriiTe „ Era in quefto mentfe „venu tô inl'irenze per nuovo Pbteftà Brodaio di Ormanno „ da Safloferrato. Ma perchè egli era folito,"cherqueiti Uftciali' paflava- no da un governo all'altro foventemente,qui cade un forte dubbio,fe ...
Domenico Maria Manni, 1739
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
... vale Incolparlo di quello , che forfè altri ha comincilo , acciocché ne porti la pena . Lat. fabam in aliquo cadere . Amili: Furt. 5. IZ. Varcb. SUQC. Z. i. Segr. Fior. Mandr. 4. 9. BRODAIO. Vago , o ghiotto della broda. Lat. iitri, liguritor . Bocc. nov.
8
La rete di Vulcano: poema eroicomico del monaco Beda Ticchi
Come un brodaio nerboruto frate Che di sugo vital troppo ripieno Con le zotiche spinte replicate Giunse a gonfiar di qualche serva il seno, Se all'improvviso vien del padre abate Un ordin ch'egli sfratti in un baleno, Mentre l'anima in sen gli si ...
Domenico Luigi Batacchi, 1779
9
Bacco in Toscana. Ditirambo di Francesco Redi,... con le ...
'Brodaio nome proprio y6. 'Broncone , e fua derivazione lS$. 187.* ;.>.-, j 'Brozsi , e fua etimologia l ,$lr?. , '□ . . .. .1 : Ser 'Brunetto Latini 65. 66., 1 3 3., >u ".'»«; . iW (?j/cr Bruzzi Yifconti Poeta Antico nianuferitto di Francefco Redi 120, • *B tifare ...
Francesco Redi, 1685
10
Osservazioni Istoriche
circe 10*7. detta fifa Iftoria fcriflV,, Era in queito mentre „ venuto inlirenze per nuovo Poteftà Brodaio di Ormanno „ da Saflbferrato. Ma perché «gli era folito,'< he'quefti Uficiali paflava- no da un governo all' altro foventemente, qui cade un forte ...
Domenico Maria Manni, 1739

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brodaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brodaio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z