Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "curandaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CURANDAIO AUF ITALIENISCH

cu · ran · da · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CURANDAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Curandaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CURANDAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curandaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von curandaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von curandaio im Wörterbuch ist ein Bleicher für Garne oder Stoffe. Curandaio ist auch am Whitewashing beteiligt.

La definizione di curandaio nel dizionario è operaio addetto al candeggio dei filati o dei tessuti. Curandaio è anche addetto all'imbiancatura della tela greggia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curandaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CURANDAIO


bandaio
ban·da·io
biliardaio
bi·liar·da·io
brodaio
bro·da·io
caldaio
cal·da·io
cardaio
car·da·io
chiodaio
chio·da·io
cordaio
cor·da·io
ghirlandaio
ghir·lan·da·io
guerrafondaio
guer·ra·fon·da·io
lavandaio
la·van·da·io
merdaio
mer·da·io
scudaio
scu·da·io
spadaio
spa·da·io
tordaio
tor·da·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CURANDAIO

cura
curabile
curabilità
curaçao
curadenti
curante
curapipe
curare
curarico
curarina
curaro
curarsi
curarsi di
curasnetta
curassò
curatela
curatella
curativo
curato
curatolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CURANDAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
granaio
libraio
maio
operaio
paio
pollaio
saio
telaio
vaio

Synonyme und Antonyme von curandaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CURANDAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

curandaio curandaio treccani curandàio curare sign pulire imbiancare panni foggiato modello lavandaio anticam operaio addetto imbiancatura lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia curandaia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca cupola cuprico cura curato curatore curcuma traduzione dicios traduzioni blanqueador miglior gratuito tante altre grandi dizionari dài dàia dàie tess candeggio filati tessuti tela repubblica pronuncia academic

Übersetzung von curandaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CURANDAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von curandaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von curandaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curandaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

curandaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

curandaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

curandaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

curandaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

curandaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

curandaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curandaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

curandaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

curandaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

curandaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

curandaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

curandaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

curandaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

curandaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

curandaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

curandaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

curandaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

curandaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

curandaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

curandaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

curandaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curandaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

curandaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

curandaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

curandaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

curandaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von curandaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURANDAIO»

Der Begriff «curandaio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.138 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «curandaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von curandaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «curandaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CURANDAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «curandaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «curandaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe curandaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CURANDAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curandaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curandaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario del contenzioso commerciale, ossia Riassunto di ...
Curandaio di cappelli di paglia. Curandaio di tino. Curandaio di biancheria, che ha uno stabilimento di bucato. Curandaio di prato. Boscaiuolo. Scatole e gioielli a musica (fabbricante di macchine per) a lavoro. Stivali rimontati (mercatante di).
‎1859
2
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
Curandaio di cappelli di paglia': Curandaio di fino. Curandaio di biancheria, che ha uno stabilimento di bucato. Curandaio di prato. Boscaiuolo. Scatole e gioielli a musica' (fabbricante di macchine per) a lavoro. Stivali rimontati (mercatante di)  ...
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1859
3
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
CURANDAIO. Sust. m. da Cura, Luogo dove si purgano e s' imbiancano i panni lini ; e vale Lavanda jo. Il La Crusca scrive Curandaio con la vocale 1; noi scriviamo Curandaio con la consonante J, per le ragioni addutte in ABBAJARE.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
4
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
chiuso verso l'8 o il 10 di maggio; e sebbene le biancheria sudicie si imbiancassero nello spedale stesso, pure i saeconi, le materasse, i coltroni , le coperte ec. si inviavano (nè ciò era ben fatto) a purificarsi nello stabilimento del curandaio ...
Pietro Betti, 1858
5
Sul Colera Asiatico che contristo la Toscana nelli anni 1835 ...
chiuso verso l'8 o il 10 di maggio; c sebbene le biancherie sudicie si imbiancassero nello spedale stesso, pure i sacconi, le materasse, i coltroni , le coperte ec. si inviavano ( nè ciò era ben fatto ) a purificarsi nello stabilimento del curandaio ...
Pietro Betti, 1858
6
Corso di economia politica per P. Rossi
Allor quando il curandaio espone le sue tele ai raggi del sole , impiega una forza produttiva , come quando sciorina le sue tele nella notte perché la ruggiadaÙagevolasse l'imbiancamento. Questi son mezzi comuni. Il curandaio che, non ...
Pellegrino Rossi, 1843
7
Biblioteca dell'economista
... così egli dà alla produzione, li banderaio se arrivasse a far proibire l'uscita delle tele stampale, colpirebbe ad un tempo stesso lo stampatore, il tessitore, il filatore, e il curandaio; il reddito che egli pretende farsi è tolto sul reddito loro; ma non ...
‎1854
8
Il Pluto di Aristofane greco e italiano riveduto su' ...
κναφει3ε ι, ›ιναφειιω o χωριφεὐω non è τὰ δέρματα ω, netto le pelli raschiandole ; ma, secondo lo scoliasta, τὰ ιμάτια καλλι›πιζω, purga panni o vestimenta sudicie, lavandole, 'rasehiandole e co'piedi pigiamdole; esser curandaio o lavapanni; ...
Aristophanes, Carlo Castellani, 1872
9
GĀristofánous@ Ploûtos@. Il Pluto di Aristofane, gr. e. ...
p u pero *£<}< e t, gùperas xoti GspuaTa l^u xai £gw , raschio e concio pelli e cuoia; e però sono fivpaoSé^-ns , cuoiaio, che è arte più vile che il Tfvoupfius, curandaio. 168. ******xap«TÌXX6Tai. Chi si lasciava coglier in adulterio , s' e' non  ...
Aristophanes, Carlo Castellani, 1872
10
Corso di Economia Politica
I mezzi di produzione altri sono fisici, altri intellettuali. Egli è forse necessario di spiegar questi termini, e di provar l'esattezza della distinzione? - Similmente gli uni son comuni a tutti, gli altri appropriati. Allor quando il curandaio espone le sue, ...
P. Rossi, 1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Curandaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/curandaio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z