Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brodettare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRODETTARE AUF ITALIENISCH

bro · det · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRODETTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Brodettare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BRODETTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brodettare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brodettare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Brodettos im Wörterbuch ist, eine Mahlzeit mit einem brodetto zu würzen: b. das Fleisch.

La definizione di brodettare nel dizionario è condire una vivanda con un brodetto: b. la carne.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brodettare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRODETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRODETTARE

broccoso
broccuto
broche
brochure
broco
broda
brodaglia
brodaio
brodaiolo
brodame
brodetto
brodiglia
brodino
brodo
brodo di giuggiole
brodo vegetale
brodolone
brodoloso
brodoso
brogio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRODETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyme und Antonyme von brodettare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRODETTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brodettare brodettare sapere brodétto brodetto cuocere condire dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco grandi gastron vivanda carne significato repubblica garzanti linguistica avere cibo vitello agnello brodettato treccani preparare part pass anche come invia articolo anagrammi giacobbe elenco degli brodettera tratti dalla raccolta lingua italiana coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali cosa scopri dizionarioitaliano salsa contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole gastr

Übersetzung von brodettare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRODETTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von brodettare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von brodettare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brodettare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brodettare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brodettare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brodettare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brodettare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brodettare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brodettare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brodettare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brodettare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brodettare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brodettare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brodettare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brodettare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brodettare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brodettare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brodettare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brodettare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brodettare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brodettare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

brodettare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brodettare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brodettare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brodettare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brodettare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brodettare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brodettare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brodettare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brodettare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRODETTARE»

Der Begriff «brodettare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.031 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brodettare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brodettare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brodettare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brodettare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRODETTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brodettare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brodettare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
iuttosto col brodetto. lierli. cm" BRODETTÀTO, par-t. pan. di Brodettare. Cotto o condito con brodetto: Si pigli una buona minestra . . . o una pappa brodettata. Redi. u|ri_._u, BRODÈTTO, sm. ws ovis conorruu , Cupè; ,ur' alw'v, îitcii'óbrùbe mit ...
Marco Bognolo, 1839
2
Codice gastrologico economico per istruzione dei giovani che ...
LEGARE - significa fare stringere, erander denso una Salsa. LIASON - significa rossi d' Uova stemperati con acqua, o brodo, o latte, per brodettare qualunque Zuppa, o Salsa, o Fricassea. MITTONARE - significa inzuppare le fette di pane per ...
‎1841
3
La formazione delle parole in italiano
... manganellare, piastrellare; partenzare, scadenzare; ballettare, banchettare, brodettare, fiorettare, maschiettare, merlettare, schizzettare; lesbicare (Q); acetilare, fosforilare; concimare; attacchinare, bollinare, cessinare, cestinare, scarpinare, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
4
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
BRODETTARE”ÈUN TERMINE DEL LESSICO CULINARIO DIALETTALE CHE SIGNIFICA “LEGARE” UNA RICETTA CON TUORLO E SUCCO DI LIMONE. Sbucciare la cipolla e affettarla finemente. Tritare grossolanamente il prosciutto senza ...
‎2010
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
^brodettare, Manifestare indiscretamente fatti altrui, come fan le pettegole, fìel- ìn. Bitcch. 5l. Per veder com* e* regge- rano, Montato della celia in sulla fregola, Gli sbrodetta e gli spettegola Dicendo , ec. (Ai *f * SPETTEVOLE. Add. Spettabi- 'e ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
(frane. brosé) di libro cucito e rilegato alla rustica la: (frane. bros) spillone, fermaglio il: salsa fatta con le uova sbattute nel brodo vb. brodettare, candire ( pass.rem.3°p.s.) il: raggiro, inganno per essere eletto vb. brogliare, fare brogli, brigare ...
Emiliano Barbiero, 2003
7
Parole da gustare: consuetudini alimentari e saperi ...
(1790, LeonardiApicio 1,LV: «Liason nome, che significa rossi d'uova, stemperate con acqua, o brodo, o latte, o fiore di latte, per brodettare, e legare qualunque Zuppa, Salsa, o altra Vivanda»). Oggi disusato. Dal fr. liaison (1393, TLF; FEW ...
Marina Castiglione, Giuliano Rizzo, 2007
8
Ottagono
... r,0 lo stesso tempo ry|/« q^^- mojto picc0|j ^ g, 'QV^r ^ . nella pro^H^'egato per brodettare arand con un j ler ilri^. j1^3 e ottenere il massimo dal □^^SO è T. LstruH/ f°to "'naie- Invece, quando 'GVrv^- ^4U099eW . più grandi ci concentrianx .
9
Lessico universale italiano
Termine usato per indicare qualsiasi tipo di ricamo ad ago. brodettare v. tr. [der. di brodetto] (io brodétto, ecc.). — Condire, preparare con brodetto; spec. usato il part. pass. : vitello brodettato. brodétto s. m. [dim. di brodo]. - i. Salsa a base di ...
Umberto Bosco, 1968
10
Garzanti italiano
... disgustosa. brodettare [bro-det-tà-re] v.tr. \io brodétto ecc. ] cuocere, condire un cibo con brodetto: vitello, agnello brodettato. brodetto [bro-dét-to] s.m. (gastr. ) 1 zuppa di pesce tipica del litorale adriatico 2 salsa a base di brodo, uova frullate ...
Pasquale Stoppelli, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brodettare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brodettare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z