Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cacciar su" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACCIAR SU AUF ITALIENISCH

cacciar su play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACCIAR SU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cacciar su ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CACCIAR SU


andar su
andar su
balzar su
balzar su
far su
far su
metter su
metter su
restar su
restar su
saltar su
saltar su
star su
star su
tener su
tener su
tirar su
tirar su
tornar su
tornar su
venir su
venir su

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CACCIAR SU

cacciafebbre
cacciagione
caccialebbra
caccialepre
cacciamine
cacciamosche
caccianavette
cacciapalla
cacciapietre
cacciar dentro
cacciare
cacciare da
cacciare il naso
cacciare indietro
cacciare nel cervello
cacciareattore
cacciarella
cacciarsi
cacciasommergibili
cacciaspoletta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CACCIAR SU

affacciato su
andare su
avere dei dubbi su
avere la meglio su
avere su
basarsi su
camminare su
concentrarsi su
contare su
far ricadere su
indagare su
lavorare su
mettere su
piu su
poter contare su
puntare su
riflettere su
salire su
sotto in su
tirare su

Synonyme und Antonyme von cacciar su auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CACCIAR SU» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cacciar su» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cacciar su

MIT «CACCIAR SU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cacciar su rifilare sbolognare smerciare cacciar portale italiani trova significato scritti dagli utenti pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati felice conosce agresti virgilio master homolaicus lemmi vedi anche servire gradire alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente transitivo visualizza contrario tutti friūl friul dentro ocā čhačā dentri fuori fūr gił parā sotto cacciare indietro sburtā indaūr gerolamo stella paranormale sradicare strappare cavare svellere divellere levare tirar estirpare togliere estrarre andare caccia degli accademici crusca xxxix dubbio impaccio pericolo

Übersetzung von cacciar su auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACCIAR SU

Erfahre, wie die Übersetzung von cacciar su auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cacciar su auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacciar su» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caccialepre
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caccialepre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

caccialepre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caccialepre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caccialepre
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caccialepre
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caccialepre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caccialepre
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caccialepre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caccialepre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caccialepre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caccialepre
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caccialepre
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caccialepre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caccialepre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caccialepre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caccialepre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caccialepre
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cacciar su
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caccialepre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caccialepre
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caccialepre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caccialepre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caccialepre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caccialepre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caccialepre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacciar su

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACCIAR SU»

Der Begriff «cacciar su» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.335 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cacciar su» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacciar su
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacciar su».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacciar su auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACCIAR SU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacciar su in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacciar su im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
XXXIX. Cacciar fuori d'un dubbio, d'un impaccio, d'un pericolo e. simili, vale Togliere, Cavare, Liberare da quello. - Forteguerr. Ricciard. 29, 37: Ha posti i pensier miei tutti in riposo, E d'un gran dubbio mi ha cacciato fuora. § XL. Cacciar su ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
5 XXXIX. Cacciar fuori d'un dubbio, d'un impaeeio, d'un pericolo e simili, vale Togliere, Casere, Liberare da quello. - Forteguerr. Ricciard. 29, 37: Ha postii pensier miei tutti in riposo, E d'un gran dubbio mi ha cacciato fuora. 5 ma. Cacciar su ...
‎1866
3
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
.Il medesimo Autore [avvisa, che .si .abbia un'apertura , per ñcui l'aria esserna possa, nel bisogno , -esser .portata -su la 'fiamma, `per-cacciar su il `fumo; -lo che -l' aria interna non potesÎse altrimenti fare. 'Vedi 'STUFA - .La .bocca ñdel tubo ...
‎1749
4
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
_ Ma paiche il nimico entrò dentro per lo consentimento dell uomo, maggior fatica ha avuto egli a cacciar su'ori il nimico Vincitore , il quale senza satica _si sarebbe stato cacciato , se 1' uomo prima' avesse satto resistenza; onde n01 abbiamo ...
Gregorius 1.>, 1746
5
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
... desimo Autore avvisa , che si abbia un* apertura , ìper cui l' aria esterna possa, nel bisogno, esser portata sulla fiamma per cacciar su il fumo,- lo che l'aria interna non potesse altrimenti sare. Vedi STUFA. La bocca del tubo o sia quella ...
‎1771
6
La poltrona del diavolo: Romanzo di Francesco Mastriani
e impostati gli sgherri sulla riuscita del cantiere, Francesco se ne ritornò dal suo padrone, sicurissimo del fatto suo in modo che avrebbe giurato, esser più facile- ad un morto il cacciar su la testa dalla sua fossa, che ad Adriano il liberarsi dalla  ...
Francesco Mastriani, 1861
7
Opere. Con un breve ragguaglio della sua vita (etc.) - ...
... ha vcluto il Signore serbarea sé- Quanto bisogno riabbiamo dunque noi di servente ricorso a lui , prima di risolverci a nulla , perchè in vece di eleggere la via buona , a noi poco nota , non Tetr cianíUamo a cacciar su la strabocchevole ?
Paolo Segneri, 1720
8
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu ...
... soprattutto ha voluto il Signore serbarea se- Quinto bisogno habbiamo dunque noi di fervente ricorso a lui , prima di risolverci a nulla , perchè in vece di eleggere la via buona.a noi poco nota, non ci andiamo a cacciar su la strabocchevole?
Paolo Segneri, monti, 1714
9
La regione della malinconia
Il mese delle rose era stato un continuo aprire e chiudere ombrelli, cacciar su impermeabili e tirare madonne al tempo. L'acqua a catinelle delle previsioni metereologiche se ne infischiava. In ufficio, dal giornalaio, alla fermata dell' autobus era ...
Consuelo Rinalducci, 2013
10
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
Ebbene, per que'sotterranei si rimpiattarono i Croati; poi tratto trattosono spinti dalla fame a cacciar su la testa dai bottini delle vie, gridando misericordia. Oggi stesso vidi la folla accalcarsi al ponte di Porta Renza, ove si era udito l'urlo d' alcuni ...
Venice (Republic : To 1797), 1848

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacciar su [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cacciar-su>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z