Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cacciamine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACCIAMINE AUF ITALIENISCH

cac · cia · mi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACCIAMINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cacciamine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACCIAMINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacciamine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Minenjagdboot

Cacciamine

Das Cacciamine ist ein Militärschiff, das speziell für die Lokalisierung und Zerstörung von Seeminen entwickelt wurde. Obwohl es oft als Synonym verwendet wird, weil die Aufgaben ähnlich sind, unterscheidet es sich von dem Draggam, da die Aufgabe dieser Einheiten die Rekultivierung von Bergwerken ist, ohne die Priorität der Identifikation. Sowohl Jagd als auch Schleppen können im Allgemeinen für die Platzierung von Minen auf See arbeiten. Allerdings wird die Art der Einheit mit dieser spezifischen Aufgabe als Posamin bezeichnet. Diese Schiffe besitzen Sonar und Spezialfahrzeuge, mit denen die Waffen zu erkennen, zu verfolgen und zu untersuchen sind. Um meine Detonation zu vermeiden, die dazu führen könnte, dass die Einheit sinkt, werden die Rümpfe aus Materialien hergestellt, die ihre magnetische Spur wie Holz, verstärkte Kunststofffasern minimieren. Wie jedes andere Militärschiff haben diese Einheiten auch leichte Artillerie und andere Selbstverteidigungssysteme. Sie sind in der Regel mit Systemen ausgestattet, die durch elektrische Ladungen das Magnetfeld des Schiffes beseitigen oder neutralisieren. Il cacciamine è una nave militare appositamente progettata per la localizzazione e la distruzione di mine navali. Sebbene sia spesso usata come sinonimo, in quanto i compiti sono analoghi, si distingue dal dragamine, in quanto il compito di queste unità è la bonifica dei tratti di mare minati, senza la priorità dell'individuazione. Sia cacciamine che dragamine possono, in linea generale, operare per il posizionamento delle mine in mare. Il tipo di unità con questo specifico compito è però detta posamine. Queste navi possiedono sonar e veicoli specializzati con i quali rilevare, tracciare e investigare gli ordigni. Per evitare la detonazione delle mine, che potrebbe causare l'affondamento dell'unità stessa, gli scafi vengono realizzati con materiali che riducano al minimo la loro traccia magnetica quali legno, fibre plastiche rinforzate. Inoltre come qualsiasi altra nave militare anche queste unità sono dotate di artiglieria leggera e altri sistemi di autodifesa. Generalmente sono munite di sistemi che, per mezzo di cariche elettriche, eliminano o neutralizzano il campo magnetico della nave.

Definition von cacciamine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Minensuchern im Wörterbuch ist eine Marineeinheit, die mit Vorrichtungen zum Lokalisieren von Minen ausgestattet ist.

La definizione di cacciamine nel dizionario è unità navale da guerra attrezzata con dispositivi per la localizzazione delle mine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacciamine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CACCIAMINE


a termine
a termine
affondamine
af·fon·da·mi·ne
cercamine
cer·ca·mi·ne
crimine
cri·mi·ne
diamine
dia·mi·ne
domine
do·mi·ne
dragamine
dra·ga·mi·ne
esamine
esamine
etamine
etamine
flamine
fla·mi·ne
fulmine
ful·mi·ne
gamine
gamine
lamine
lamine
lanciamine
lan·cia·mi·ne
paramine
pa·ra·mi·ne
posamine
po·sa·mi·ne
pusillamine
pusillamine
spazzamine
spaz·za·mi·ne
temperamine
tem·pe·ra·mi·ne
termine
ter·mi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CACCIAMINE

cacciaballe
cacciabile
cacciabombardiere
cacciacarri
cacciachiodo
cacciadiavoli
cacciafebbre
cacciagione
caccialebbra
caccialepre
cacciamosche
caccianavette
cacciapalla
cacciapietre
cacciar dentro
cacciar su
cacciare
cacciare da
cacciare il naso
cacciare indietro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CACCIAMINE

andare come un fulmine
anticrimine
antimine
bitumine
condurre a termine
culmine
discrimine
germine
giungere a termine
limine
lumine
parafulmine
portare a termine
pretermine
rumine
sciupafemmine
specimine
vermine
vimine
volgere al termine

Synonyme und Antonyme von cacciamine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACCIAMINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cacciamine platano mandorlo cedro castagno nave militare appositamente progettata localizzazione distruzione mine navali sebbene spesso usata come quanto compiti sono analoghi distingue cacciamine marina ministero della difesa contrariamente tradizionali consente soddisfare contemporaneamente esigenze prioritarie assoluta alla finlandia tech nazione spezia agosto dovesse colpire ordigno galleggiante nessun problema scossa sarebbe solo allo scafo velieri italiana ecogoniometro profondità variabile sistema automatico identificazione lerici stato realizzato impiegando classe gaeta aiad derivata dalla consegnata scheda en_mezzi_militari dimensioni serie intermarine consegnato ansa sarzana stata oggi seconda unita metri realizzate dizionari corriere sera scopri traduzione termine dicios traduzioni minesweeper miglior gratuito dario guerrini novembre speciale marinai mina nacque cattiva

Übersetzung von cacciamine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACCIAMINE

Erfahre, wie die Übersetzung von cacciamine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cacciamine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacciamine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扫雷艇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dragaminas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

minesweepers
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

माइनस्वीपर ने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاسحات الغام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тральщики
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

minesweepers
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাইন পরিস্কারক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dragueurs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

minesweepers
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Minenräumer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

掃海艇
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소해정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

minesweepers
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tàu quét mìn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்ணியகற்றிகளுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

minesweepers
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

minesweepers
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cacciamine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trałowce
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тральщики
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dragoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ναρκαλιευτικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mijnenvegers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

minsvepare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

minesveipere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacciamine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACCIAMINE»

Der Begriff «cacciamine» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.947 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cacciamine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacciamine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacciamine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACCIAMINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cacciamine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cacciamine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacciamine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACCIAMINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacciamine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacciamine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bilancio Militare 1985-1986
AsM: Marte Mk2. [Ordinati: 2 sot Sauro, 1 portaelicotteri (consegna nell'85), 2 incrociatori Audace, 4 corvette Minerva con sistemi d'arma multi- ruolo Albatros, 2 cacciamine Lerici, 2 LPD; 6 SH-3D, 9 AB-212, 6 AB-412 Griffon (ele)].
I.i.s.s., 1987
2
L'italia e i nordici
Il caso in questione è legato alla fornitura di tre navi cacciamine per la Marina Militare finlandese aggiudicatasi da un cantiere ligure, Intermarine S.p.a. nel dicembre 2006. A causa delle tre alluvioni occorse in Liguria tra il 2009 ed il 2011, ...
Martino Madelli, 2014
3
La marina italiana nelle operazioni di pace, 1832-2004
296, 297, 301, 322, 340 Nave Lipari, mototrasporto costiero, 343, 344 nota Nave Loto, dragamine costiero, poi cacciamine, 284 Nave Luigi Durand de la Penne, cacciatorpediniere lanciamissili, 354 Nave Lupo, fregata missilistica, 264, 297, ...
Ciro Paoletti, 2005
4
Panorama
OPERAZIONE ANTICA BABILONIA All'operazione in Iraq la Marina italiana partecipa con quattro unità: ▻ nave anfibia San Giusto, con a bordo anche una compagnia del Reggimento San Marco *□ cacciamine Chioggia ▻ cacciamine ...
5
ME: mondo economico
Cacciamine di plastica Le marine militari di tutto il mondo necessitano, anche in tempo di pace, di unità navali in grado di neutralizzare le mine che diventano sempre più sofisticate e pericolose. I loro effetti devastanti sono violentissimi e la  ...
6
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Nessuno arde dalla voglia di mandare i nostri cacciamine nelle acque calde del Golfo Persico. La prudenza e l'esplorazione di tutte le vie diplomatiche che possono evitare il nostro coinvolgimento diretto sono opportune. Ma», concludeva ...
7
L'Italia e la corsa al riarmo: un contro-libro bianco della ...
sommergibili, 24 cacciamine, due navi da sbarco e diverse navi appoggio. Dal 1976 la Francia ha spostato nel Mediterraneo (Tolone) circa meta' della sua flotta , corrispondente a due portaerei, 14 navi da combattimento e scorta, undici ...
Enea Cerquetti, Marco De Andreis, Paolo Miggiano, 1987
8
Oggi: settimanale di politica, attualità e cultura
Da Augusta, in Sicilia, invece hanno levato le ancore la nave appoggio «Anteo» e i cacciamine «Vieste», «Sapri» e «Milazzo». Il convoglio si è poi unificato ad Alessandria. OGGl«15 L'ADDDAPPin IICI "Minft" Taranto. Un fante lagunare dà ...
9
Il Mondo
L'Interma- rine produceva scafi in plastica in un'unica scocca per usi militari; aveva sicuramente una buona tecnologia, numerose commesse, ma i cacciamine che costruiva non potevano prendere il mare se non si tagliava il ponte sul fiume ...
10
Epoca
Complessivamente le navi in movimento in Adriatico sono una cinquantina che hanno a disposizione i porti di Trieste, Monfalcone, Venezia, Ancona (soprattutto per i cacciamine), Bari, Brindisi (base dei Fanti di Marina e delle navi per ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACCIAMINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cacciamine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ricerca: un sottomarino studierà i cambiamenti climatici
Nave Viareggio, unita' cacciamine della Marina Militare, oltre alle spiccate capacita' di ricerca e di neutralizzazione degli ordigni subacquei, ... «Meteo Web, Jul 15»
2
Da Novi Ligure ancore di qualità in tutto il mondo
... di trovare nuovi spazi nel settore militare, per i prossimi mesi abbiamo in programma la fornitura di catene a un cacciamine polacco. «Liguria Business Journal, Jul 15»
3
Migranti | affonda gommone | 12 morti
Il ritrovamento è avvenuto nella tarda mattinata di giovedì a circa 85 miglia a nord est delle coste libiche durante la ricognizione con i cacciamine Gaeta e Vieste, ... «Zazoom Blog, Jul 15»
4
Oltre 20 navi e l'Aviazione della NATO effettueranno esercitazioni …
Così, oltre alle navi di superficie prenderanno parte alle manovre le fregate olandesi, portoghesi, romene e turche, 2 cacciamine delle flotte di ... «Sputnik Italia, Jul 15»
5
Marina Militare: il cacciamine Viareggio in sosta a Salerno
nave_viareggio_ In occasione della sesta tappa dell'VIII edizione della Venezia-Montecarlo, nelle giornate di martedì 7, mercoledì 8 e giovedì ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
6
Approda nel porto di Gallipoli il Cacciamine Vieste della marina …
Il Cacciamine Vieste, oltre ad essere dotata di veicoli filoguidati, è l'unica unità della Marina Militare ad essere equipaggiata con un veicolo ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
7
Il Cacciamine Vieste della Marina Militare in sosta a Gallipoli
11693955_1131927213490032_2760767634331364474_n GALLIPOLI. Nelle giornate di sabato 4 e domenica 5 luglio, in occasione delle ... «Piazzasalento, Jul 15»
8
Analisi del dna su tredici corpi di uomini
I corpi sono stati trovati dagli esperti della marina sul fondo del mare, a circa 370 metri di profondità. Per il recupero è impiegato il cacciamine ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Jul 15»
9
CAOS A CALAIS, IMMIGRATI CERCANO DI ENTRARE IN …
La Marina militare, per le operazioni di recupero, ha impiegato il cacciamine Gaeta, una unita' navale da ricerca costiera, nave Leonardo, e la ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Jul 15»
10
Ai migranti si può negare anche il diritto alla sepoltura
Si tratta di una operazione molto complessa, con gli uomini della Marina miliare che utilizzeranno un cacciamine Gaeta, una unità navale da ... «Fanpage, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacciamine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cacciamine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z