Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cajeput" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAJEPUT AUF ITALIENISCH

cajeput play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CAJEPUT AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cajeput» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cajeput im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cajeput im Wörterbuch ist eine Mirtaceae-Pflanze, ähnlich wie Eukalyptus, aus der ein farbloses Öl extrahiert wird, das in der Medizin als krampflösend und als Analgetikum verwendet wird.

La definizione di cajeput nel dizionario è pianta delle Mirtacee, simile all'eucalipto, da cui si estrae un olio incolore usato in medicina come antispasmodico e come analgesico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cajeput» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAJEPUT


caieput
ca·ie·put
input
input
output
output
put
put

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAJEPUT

caimano
caina
cainesco
caino
Caio
caio
caipirinha
caipiroska
cairn
cairota
cala
calabrache
calabrese
calabresella
calabro
calabrone
calabrosa
calafataggio
calafatare
calafato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAJEPUT

atout
azimut
brut
chill out
comme il faut
drop out
fall-out
final cut
knock-out
knut
lay-out
mammut
nut
out
pop cout
print-out
roll out
scout
time out
ut

Synonyme und Antonyme von cajeput auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAJEPUT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cajeput olio essenziale proprietà specchiasol pianta cajeput proprieta dove trovare greenme viene ricavato dalle foglie rami più giovani della melaleuca cajeputi albero sempreverde secondo personaltrainer parti utilizzate erboristeria costituenti chimici impieghi controindicazioni avvertenze cure naturali utile nelle infezioni batteriche delle respiratorie urinarie contro parassiti intestinali ustioni radioterapia altrasalute ottengono risultati soddisfacenti raffreddore generale apparato respiratorio forme infiammatorie scheda completa dell

Übersetzung von cajeput auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAJEPUT

Erfahre, wie die Übersetzung von cajeput auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cajeput auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cajeput» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

白千层
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cajeput
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cajeput
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cajeput
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زالكاموميل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каепутового
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cajeput
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cajeput
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cajeput
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cajeput
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cajeput
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カユプテ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cajeput
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cajeput
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tràm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cajeput
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cajeput
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cajeput
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cajeput
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cajeput
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каепутового
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cajeput
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cajeput
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cajeput
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cajeput
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cajeput
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cajeput

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAJEPUT»

Der Begriff «cajeput» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.528 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cajeput» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cajeput
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cajeput».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAJEPUT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cajeput» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cajeput» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cajeput auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAJEPUT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cajeput in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cajeput im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
O.E. di Cajeput [Da Guenther E., The essenf/ol O/ls, voi. IV, 526, ed. van Nostrand Co.] Le foglie venivano utilizzate come succedaneo del tè dai marinai delle spedizioni di Cook (1768-1776). 148 Melaleuca leucadendron L. Nome comune:  ...
Enrica Campanini
2
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
L' essenza di Cajeput od olio essenziale di Cajeput si estrae dalla melaleuca leucodendron e si adopera principalmente in medicina (v. CAJEPU'I' bot. e mal. med.). S'incontra nel commercio sotto la forma di un olio fluidissimo avente un color ...
‎1843
3
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
In due opinioni differenti si dividono i sapienti riguardo alla causa del coloramento verde dell' olio essenziale di cajeput. Gli uni lo fanno derivare unicamente dalla presenza del rame;. gli altri credono clie questfolio, nel suo stato di purezza, ...
Antonio Cattaneo, 1837
4
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
L'olio di Cajeput, essendo stato recentemente predicato come rimedio efficace contro il colera morbo , è stato molto ricercato, ed è molto salito di prezzo in commercio. Questa stessa circostanza, richiamando sopra di esso l' attenzione dei ...
Gian Pietro Vieusseux, 1831
5
Trattato completo di materia medica. Prima versione italiana ...
Si può egualmente per mezzo della semplice distillazione ottenerlo di un bel color bianco. Nulladimeno ci viene assicurato da Thunberg, che il pretto e pure olio di cajeput abbia un color verde d' erba. È peri' certo, che a noi mancano ancora i ...
Georg August Richter, 1834
6
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
lìgentì ricerche però hanno fatto conoscere che l' olio di Cajeput proviene dalla distillazione delle foglie della Melaleuca leucodendron L., grand' albero delle Indie orientali della classe poliadelfia, ordine poliandria, e della famiglia delle ...
Domenico Bruschi, 1834
7
Farmacopee di Edimburgo, Dublino e Londra cogli elementi di ...
Acidi grassi prodotti colla saponificazione dell' olio di ricino . Acido ceradico -- crotonico . Glicerina Olio di cajeput . -- di assenzio - di tanaceto -- di rafano rusticano . -- d' aglio ' Asarina . Pag. 238 ai 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108.
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1845
8
Manuale di materia medica vegetabile ed animale per servire ...
OGLIO. MelaleucaLeucandendron .Linn. C'L. Po- liadelph. Or. Polyandria . Quest' albero è indigeno nell' Indie Orientali , e nei monti delle isole Mollicene. Da quest 'albero ha origine l'olio di Cajeput, la quale origine fu ignota per molto tempo .
Luigi Valentino Brugnatelli, Prospero Postiglione, 1810
9
Il grande manuale dell'aromaterapia. Fondamenti di scienza ...
Olio essenziale di Cajeput Note In Vietnam, la prima distillazione in corrente di vapore è fatta in situ in distillatori tradizionali. L'OE così ottenuto può essere rettificato con equipaggiamenti moderni per eliminare le impurità. Adulterazione L'OE ...
Marco Valussi, 2005
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Tra le specie botaniche che forniscono il legno caixeta sono da ricordare: Tabebuia sp. p. e Jacaranda sp. p. delle Bignoniacee; Alchornea e Croton delle Euforbiacee; Didymopanax delle Araliacee, CAJEPUT (OLIO ESSENZIALE DI).
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAJEPUT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cajeput im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Formiche, rimedi naturali per tenerle lontane
Per fare questo iniziamo col riempire un flacone spray con 20cl di alcool etilico, 5ml di olio essenziale di cajeput e olio essenziale di eucalipto. «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Jun 15»
2
Come allontanare le formiche???
Tra gli oli che andremo a prendere in considerazione avremo quello di cajeput e quello di eucaliptolo, che andranno miscelati assieme al ... «Rete News, Jul 14»
3
Il profumo della natura: gli oli essenziali
Gli oli essenziali in generale, oltre ad avere attività antimicrobica, sono anche ottimi espettoranti (Niaouli, Pino, Cajeput, Citronella, Anice, ... «Eticamente.net, Dez 13»
4
Influenza: rimedi naturali per combatterla!
Piante balsamiche o oli essenziali (Eucalipto, Menta piperita, Cajeput, Pino silvestre, Lavanda, ecc) sono utili per decongestionare e aprire le ... «Eticamente.net, Dez 13»
5
OGGI VAPORIZZO LA MIA GIORNATA CON GLI OLI ESSENZIALI
E' chiaro che ho vaporizzato nell'aria: cajeput, eucalipto, mirra e pino silvestre. Giulia Zeroni – Consulente del benessere su misura. Economo ... «MondoLiberOnline, Okt 13»
6
Cajeput: proprieta', usi e dove trovare l'olio essenziale
L'olio essenziale di Cajeput viene ricavato dalle foglie e dai rami più giovani della Melaleuca cajeputi, un albero sempreverde, secondo il ... «greenMe.it, Jun 13»
7
Quali sono i benefici dell'aromaterapia?
... eucalipto, ginepro, incenso, mirto e sandalo; per le infiammazioni vaginali si possono usare l'olio essenziale di cajeput, salvia e trementina; ... «Pinkblog.it, Nov 12»
8
I rimedi naturali per curare le verruche di mani e piedi
Fra i rimedi verdi ci sono l'olio essenziale tea tree e quello di cajeput, entrambi molto efficaci perchè agiscono contro il virus che provoca le ... «MondoBenessereBlog, Jun 12»
9
Curiose tradizioni cinesi
... di un balsamo conosciutissimo e dall'inconfondibile odore di mentolo misto a canfora, con chiodi di garofano, olio di cannella e di cajeput. «Amando.it, Mai 12»
10
Rimedi naturali contro le zanzare, dagli oli essenziali ai cibi ecco gli …
... di citronella; l'olio essenziale di cedro; l'olio essenziale di cajeput o tea tree bianco; l'olio essenziale di tharconanthus camphoratus. «BenessereBlog.it, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cajeput [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cajeput>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z