Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calabrese" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALABRESE AUF ITALIENISCH

ca · la · bre · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALABRESE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Calabrese kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CALABRESE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calabrese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calabrese im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Calabrian im Wörterbuch stammt aus Kalabrien. Eine weitere Definition von Calabrese ist der in Kalabrien beheimatete Einwohner. Calabrese ist auch eine Gruppe von Dialekten, die in Kalabrien gesprochen werden.

La prima definizione di calabrese nel dizionario è della Calabria. Altra definizione di calabrese è abitante, nativo della Calabria. Calabrese è anche gruppo di dialetti parlati in Calabria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calabrese» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALABRESE


barese
ba·re·se
caprese
ca·pre·se
catanzarese
ca·tan·ʒa·re·se
cavolaccio calabrese
cavolaccio calabrese
cinabrese
ci·na·bre·se
erba-perla calabrese
erba-perla calabrese
gamberaja calabrese
gamberaja calabrese
imprese
imprese
navarrese
na·var·re·se
orchide calabrese
orchide calabrese
pesarese
pe·sa·re·se
pescarese
pe·sca·re·se
piantaggine calabrese
piantaggine calabrese
pratolina calabrese
pratolina calabrese
saponaria calabrese
saponaria calabrese
sassarese
sas·sa·re·se
soldanella calabrese
soldanella calabrese
stellina calabrese
stellina calabrese
trifoglio calabrese
trifoglio calabrese
ungherese
un·ghe·re·se

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALABRESE

cala
calabrache
calabresella
calabro
calabrone
calabrosa
calafataggio
calafatare
calafato
calamaio
calamandra
calamandrea
calamaria di Durieu
calamaria istrice
calamaria lacustre
calamaria malinverniana
calamaria setacea
calamaria velata
calamaro
calambucco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALABRESE

aglio ungherese
alberese
banderese
bavarese
computerese
cuscuta ungherese
fiordaliso ungherese
forese
garrese
genziana bavarese
giurese
logudorese
manarese
mannarese
marese
novarese
nuorese
pistorese
sinistrese
zairese

Synonyme und Antonyme von calabrese auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALABRESE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

calabrese studio radiologico canzone cravatte mandorle gruppo musicale gangnam style giorgio paola vinciguerra psicoterapeuta calabrese nutrizionista clinico alleano aiutarci combattere stress untitled calabreselevi domani maggio nuovo sito della scuola levi sarà indirizzo itquesto cambiamento reso necessario stile azienda incra rights reserved centro europeo riferimento risonanza magnetica aperta cavallino provincia lecce believe rock roll official site latest news tour dates merch information piace persone parlano benvenuti mondo welcome world storia vicende biblioteca soriano ecco parte esigenza fornire doverose chiare necessarie notizie sulla sede cronaca

Übersetzung von calabrese auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALABRESE

Erfahre, wie die Übersetzung von calabrese auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von calabrese auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calabrese» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡拉布里亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calabria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Calabrian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Calabrian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كالابريا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

калабрийской
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calabresa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Calabrian
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calabraise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Calabrian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kalabrischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カラブリア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칼라 브리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Calabria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Calabria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Calabrian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Calabrian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kalabriyen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

calabrese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kalabryjczyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

калабрійської
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calabriana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Καλαβρίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calabrische
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Kalabrien
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kalabresisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calabrese

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALABRESE»

Der Begriff «calabrese» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.376 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calabrese» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calabrese
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calabrese».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALABRESE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calabrese» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calabrese» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calabrese auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CALABRESE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort calabrese.
1
Antonio Gramsci
È incredibile come i siciliani, dal piú infimo strato alle cime piú alte, siano solidali tra loro e come anche degli scienziati di innegabile valore corrano sui margini del Codice Penale per questo sentimento di solidarietà. Mi sono persuaso che realmente i siciliani fanno parte a sé; c'è piú somiglianza tra un calabrese e un piemontese che tra un calabrese e un siciliano.
2
Marco Malvaldi
L’identikit del perfetto idiota: tra le altre caratteristiche fondamentali, doveva essere ingegnere, juventino e calabrese.

7 BÜCHER, DIE MIT «CALABRESE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calabrese in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calabrese im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
SIX SIGMA: Manuale per Green Belt
E’ coordinatore e docente di attività Kaizen. Stefano Rossi: Ingegnere Energetico, esperto di Affidabilità e tematiche legate alla progettazione: ha svolto progetti Six Sigma in ambito Formula 1.
Gabriele Arcidiacono, Stefano Rossi, Claudio Calabrese, 2007
2
Visione di Filippo Calabrese Salvo
Filippo Calabrese Salvo. VISIONE DI FILIPPO CALABRESE - SMJVG MESSINA TIPOGRAFIA omzw PASTORE 1868. i"4' 25' \ /\ AL CANONICO FRANCESCO MEBCURELLI MAESTRO ED.
Filippo Calabrese Salvo, 1868
3
Agenda letteraroa calabrese 2006
Con l'Agenda letteraria calabrese 2006, inedita, originale, unica nel suo genere, questo abbiamo voluto ricordare. Non c'è stato un giorno dell'anno in cui non sia nato, qui, da noi, un grande uomo, destinato a vivere per sempre nella Storia ...
4
Opera Omnia Mattia Preti_Cavalier Calabrese
Detto cavai ier calabrese Periodo 1613-1699 Bibliografia 000252 584 caravaggism in europe - 3 voi. nicolson b. allemandi u. 1979 Bibliografia 000514 214. ( aggiornato al : 08-01-2011 ) 1 Pagina Codice 0000039616. Libro Pagine Titolo ...
G.e.m.a.
5
Storia di Rastignac: un calabrese protagonista e testimone ...
un calabrese protagonista e testimone del suo tempo Lina Anzalone ... la scelta su Morello cadde certamente per la fama e la qualità del giornalista ma forse un certo contributo l'avrà dato la comune origine calabrese, anzi bagnarese.
Lina Anzalone, 2005
6
La metafonia napoletana: evoluzione e funzionamento ...
Capitolo 9 Il modello derivazionale di Calabrese 1 . Concetti di base Calabrese ( 1984-85; 1988; 1995; 1998) ha proposto, nel quadro della teoria detta dei " vincoli e delle strategie di riparazione"1, una soluzione al problema dei dittonghi  ...
Michela Russo, 2007
7
Gli archivi d'impresa in Sicilia: una risorsa per la ...
Introduzione - 1 motivi di un convegno di Gaetano Calabrese* Il convegno che si apre oggi per iniziativa del Corso di Laurea in Scienze dei Beni Culturali di Siracusa affronta per la prima volta in Sicilia il tema degli archivi di impresa. Un tema ...
Gaetano Calabrese, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALABRESE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calabrese im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
politicamentecorretto.com - DOSSIER M5S su SANITÀ CALABRESE
«Un dossier impietoso, ma soprattutto oggettivo, che in 40 punti fotografa le condizioni della sanità calabrese e chiede risposte vere alle ... «politicamentecorretto.com, Jul 15»
2
Il sogno di Federica Calabrese, sul palco con Nicki Minaj « Noi …
I sogni a volte si realizzano: è successo a Federica Calabrese, quindicenne brugherese, che ha abbracciato Nicki Minaj, cantante rapper ... «NoiBrugherio, Jul 15»
3
L'avventura di Massimo Cusato e del suo tamburello calabrese
L'avventura di Massimo Cusato e del suo tamburello calabrese. Venerdì, 17 Luglio 2015 10:50; Stampa · Email ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
4
Nucera: anche il segretario generale della Cisl calabrese ha …
“Il segretario generale della Cisl calabrese Paolo Tramonti ed il segretario regionale Giuseppe Lavia hanno espresso con forza la necessità di ... «ZMedia, Jul 15»
5
Kitesurf/Race: partito il mondiale calabrese di Gizzeria - Italiavela
Il calabrese Antonio Ciliberto “Tony Cili”, 27 anni, di Crotone, si deve ... l'altro calabrese, Giuseppe Pighini di Fuscaldo, non ha più potuto ... «ItaliaVela, Jul 15»
6
TARANTO - Niente Tim Cup per i rossoblù. Cessione società …
La dichiarazione d'intenti arriva direttamente dall'intermediario del gruppo, Raffaele Calabrese, che ai colleghi di Blunote.it ha dichiarato: ... «SalentoSport, Jul 15»
7
UN SOPRANO CALABRESE NEL SOLCO DI GIORGIO GABER
Il Video di “Pullecenella” - il brano inedito di Nunzia Durante scritto da Alessandro Massa – sarà pubblicato giovedì 23 luglio prossimo sul ... «politicamentecorretto.com, Jul 15»
8
Rocco Musolino, re “nudo” della montagna calabrese, che dava del …
Se l'è goduto fino alla morte il suo enorme patrimonio ma gli eredi del re della montagna aspromontana Rocco Musolino, deceduto il 12 ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
Roma, sequestrato un ristorante in centro: ancora nei guai un …
I beni, si legge nella nota della Dia, sono “entrambi riferibili a Salvatore Lania, l'imprenditore calabrese di Seminara residente a Roma, ... «Stretto web, Jul 15»
10
Il VIDEO - Sequestrato a Roma un ristorante dell'imprenditore …
Il VIDEO - Sequestrato a Roma un ristorante dell'imprenditore calabrese Lania · IL VIDEO - Giunta regionale, Greco: «La Barbalace si dimetta, ... «Il Quotidiano Della Calabria, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calabrese [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/calabrese>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z