Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calceo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALCEO AUF ITALIENISCH

cal · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALCEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Calceo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALCEO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calceo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calceo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kalk im Wörterbuch ist das Schuhwerk der alten Römer, männlich und weiblich, die den ganzen Fuß und oft den Malleolus bis zum Kalb bedeckt.

La definizione di calceo nel dizionario è calzatura degli antichi Romani, maschile e femminile, che copriva tutto il piede e spesso il malleolo fino al polpaccio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calceo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALCEO


androceo
an·dro·ce·o
caduceo
ca·du·ce·o
cartaceo
car·ta·ce·o
coriaceo
co·ria·ce·o
cretaceo
cre·ta·ce·o
erbaceo
er·ba·ce·o
gineceo
gi·ne·ce·o
liceo
li·ce·o
linceo
lin·ce·o
madreperlaceo
ma·dre·per·la·ce·o
mediceo
me·di·ce·o
membranaceo
mem·bra·na·ce·o
micaceo
mi·ca·ce·o
pergamenaceo
per·ga·me·na·ce·o
perlaceo
per·la·ce·o
rosaceo
ro·ʃa·ce·o
sebaceo
se·ba·ce·o
sericeo
se·ri·ce·o
siliceo
si·li·ce·o
violaceo
vio·la·ce·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALCEO

calcatura
calce
calce grassa
calce idrata
calce idraulica
calce magra
calce spenta
calce viva
calcedonio
calcemia
calceola
calceolaria
calceolato
calcescisto
calcese
calcestruzzo
calcetto
calciare
calciatore
calciatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALCEO

amilaceo
arenaceo
argillaceo
croceo
farinaceo
fogliaceo
giuncaceo
ocraceo
oleaceo
olivaceo
oppiaceo
piceo
pomaceo
puniceo
saduceo
saponaceo
setaceo
testaceo
tufaceo
uvaceo

Synonyme und Antonyme von calceo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALCEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

calceo calceo nell enciclopedia treccani calzatura cittadino romano antico simile allo stivaletto prescritta presentarsi pubblico uomini donne libere distinsero vari dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco wiktionary verb edit present active calceō infinitive calceāre perfect calceāvī supine calceātum shoe furnish with shoes wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi càl degli antichi romani maschile femminile copriva tutto piede spesso malleolo fino polpaccio significato repubblica sapere antica roma scarpa pelle forma distivaletto usata dagli dalle condizione libera calceu deriv calx calcis informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi

Übersetzung von calceo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALCEO

Erfahre, wie die Übersetzung von calceo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von calceo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calceo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calceo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calceo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calceo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calceo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calceo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calceo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calceo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calceo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calceo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calceo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calceo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calceo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calceo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calceo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calceo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calceo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

calceo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calceo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calceo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calceo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calceo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calceo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calceo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calceo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calceo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALCEO»

Der Begriff «calceo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.311 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calceo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calceo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calceo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALCEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calceo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calceo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calceo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALCEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calceo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calceo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dell' indole e qualità naturali, e civili della moneta, e ...
Politicor. , dove dice la permuta del calceo-esserepmter Naturam , perchè esso non è fatto per permutarsi. Non può scioglierfi questo nodo , se non distinguendo : usare , significa inflitm're, ed allora , cercandosi a che cosa sia instìtuz'to il- ...
..... advocat in Florenz Fabbrini, 1750
2
Dissertazioni dell'indole e qualita naturali e civili della ...
Non può scio'gl-ier-si questo nodo , se non distinguendo : osa-re , significa inflituírer ed añllora , eereandosi ache cosa sia insiítuito il calceo, sarà vero›,. che egli-è instituito , ed inventato per uso del piede; ovverofarer significa _fabbricare , ed ...
‎1750
3
Dell'indole, e qualità naturali, e civili della moneta e de' ...
Politicor. , dove dice la permuta del calceo effere prt- ter Naturam , perchè elfo non è fatto per permutarfi. Non può fcio- glierfi quefto nodo , fe non diftinguendo : o fare , fignifica inflituire, ed allora, cercandofi a che cofa fìa injìituito il calceo, ...
Fabbrini, 1750
4
Roma antica, e moderna
Per unire al discorso delle vesti qualche notizia de' Calces , ovvero scarpe usate da' Romani ,'soggiungeremo, che usarono il Calceo, e la Solea. Copriva quello tutto il piede, e difendeva questa solamente la pianta diesso . Divideva/i il ...
‎1765
5
Descrizione di Roma antica e moderna... [diversi autori]
Per unire al difc'otfo delle velinqualchenotizimde' Caleei ,overo fcatpemlate da' Romani ,foggiungereino , che li medefimi,ularono il Calc: а,' [и $в1ед;соргйча quello turto il piede-,difendeva quelìadolamentela pianta di eiio. Dividevali il calceo ...
‎1739
6
Osservazioni sopra alcuni frammenti di vasi antichi di vetro ...
Fasi-*ie oruraler, pedale-[que, le quali avvoltate, ed attraversate l' una sopra l' altra co rivano le gambe, e si vedranno nella-Tavola seguente, e nella avola vr. ( L1) il Pastore' ha le sole fasce crurali., alle quali non è attaccato il calceo, ...
Filippo Buonarroti, 1716
7
Novelli monumenti Eclanesi
stato il Calceo romano , quale l' uso e la forma , veggansi Giulio Negroni (1), ed Alberto Rubenio Che vuol dire dunque Pro calaeario divino T iti? Vuol dire il pubblico amministratore del denaro che occorreva ad parandos calceos divinos.
Raimondo Guarini, 1824
8
Roma Antica E Moderna O Sia Nuova Descrizione Di tutti ...
Per unire al discorso delle vesti qualche notizia de' Calce? , ovvero scarpe usate da' Romani , soggiungeremo, che usarono il Calceo, e la Sole-a. Copriva quello tutto il piede, e difende-ó' va questa -solamente la pianta dielso . Dividevafi il ...
Federico Franzini, 1765
9
Descrizione Di Roma Antica: Nella quale si discorre ...
Per unire al diicorio delle veiii,qu_alchenotizia,de' Calcei,overo {carpemiate da' Romani ,(oggiungeremo , che li medefimimlarono il Calce 0,: 14 Solea;copriva quello ruttoilpiede;difendeva queiiaJolamenre la pianta di eiio. Dividevafi il calceo ...
Filippo de'. Rossi, 1727
10
Descrizione di Roma antica (e moderna) formata nuovamente ...
Dí uideuafi il calceo, in Mullenlo Lunare, 3e in Pura, il primo , cosi chiamaua li, al parere del citato Turnebo, dal colore del peice Ttiglia,detro Latinamente Mul/ur; poiche era rolieg giante; come ancora dalla forma di ello , che nell'eliremo ...
Filippo Rossi, 1708

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calceo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/calceo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z