Lade App herunter
educalingo
camedrio maro

Bedeutung von "camedrio maro" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAMEDRIO MARO AUF ITALIENISCH

camedrio maro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMEDRIO MARO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Camedrio maro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMEDRIO MARO AUF ITALIENISCH

Teucrium Marum

Camedrio maro ist eine Suffruttice-Pflanze, die zur Familie Lamiaceae gehört und aus den westlichen Mittelmeerländern stammt. Es kann 1500 m erreichen. Es teilt sich den gemeinsamen Namen der Katzen mit dem bekanntesten Nepeta cataria und Valeriana officinalis für ähnliche Effekte auf felines.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAMEDRIO MARO

alamaro · amaro · asparago amaro · billeri amaro · calamaro · cioccolato amaro · dolceamaro · dolciamaro · letamaro · omaro · somaro · tamaro · tupamaro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMEDRIO MARO

camecefalia · cameceraso · camedrio · camedrio alpino · camedrio comune · camedrio doppio · camedrio femmina · camedrio lucido · camedrio marsigliese · camedrio montano · camedrio pennato · camedrio polio · camedrio scordio · camedrio scorodonia · camedrio secondo · camedrio siciliano · camedrio spinoso · camelia · Camelidi · camelina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAMEDRIO MARO

aro · barbaro · baro · bavaro · caro · carraro · chiaro · claro · denaro · disparo · faro · figaro · laro · lazzaro · naro · paro · raro · taro · ungaro · varo

Synonyme und Antonyme von camedrio maro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAMEDRIO MARO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

camedrio maro · camedrio · maro · pianta · suffruttice · appartenente · alla · famiglia · delle · lamiaceae · originaria · paesi · mediterraneo · occidentale · può · raggiunger · condivide · nome · comune · erba · gatti · più · conosciuta · nepeta · cataria · valeriana · officinalis · effetti · simili · felini · sardegna · digitallibrary · immagini · titolo · autore · chiaramida · antonello · cura · nudda · graziano · editore · ente · foreste · della · collana · sardegnasardegna · attività · prodotti · servizi · miele · altri · ogliastrino · località · produzione · foresta · silana · territorio · urzulei · agro · baunei · scientifico · teucrium · marum · flora · teucrio · alba · jatta · elva · gattos · gattus ·

Übersetzung von camedrio maro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAMEDRIO MARO

Erfahre, wie die Übersetzung von camedrio maro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von camedrio maro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camedrio maro» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

germander马老
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maro camedrio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Camedrio maro
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

germander मारो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجعدة نبات مارو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дубровник маро
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maro germander
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

germander Maro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

germandrée maro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

germander maro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gamander maro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

germanderのマロ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개 곽향 속의 식물의 마로
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

germander maro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây thạch tâm maro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

germander மரோ
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

germander मारो
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

germander maro
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

camedrio maro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Germander maro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дубровник Маро
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sclipeț maro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

germander Μάρω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

germander Maro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

germander maro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

germander maro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von camedrio maro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMEDRIO MARO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von camedrio maro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «camedrio maro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe camedrio maro auf Italienisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «CAMEDRIO MARO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camedrio maro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camedrio maro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
TETROSSIDO; quarto grado di ossidazione. V. Ossmo. TEUCRlO , s. m. , tener/ ram; genere di piante della didinamia gimnospermia , e della famiglia delle labbiate, molte delle cui specie si adoprano in medicina, esou dette camedrio , maro, ...
Fantonetti (Giovambatista), Leone (Amedeo), Omodei (Annibale), 1828
2
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
TEUCRIO, s. m. , teurrium; genere di piante della didinamia gimnosperma, e delle labbiate, molte delle cui specie si adoprano in medicina, e son dette camedrio, maro, scordio , ecc. - camepizio. V. IVA. TUE , le , s. m. , linea; arbo. scello della ...
Louis-Jacques Begin, A. Leone, Giovambatista Fantonetti, 1834
3
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
... le antenne sono setolose ; comprende due specie; il grillo verdissimo che ire sugli alberi e nei campi di or'" ed il grillo porrivoro che corroe orri. ' TEU "O , genere di piante , t. XVI, Pag' "1; camedrio, maro, scordio c mm "2 pag. 262, 265.
‎1832
4
Il gatto. Se lo conosci, lo educhi
Anche il Camedrio maro(Teucrium marum), appartenentealla famiglia delle Lamiaceae, viene spesso chiamato semplicemente “erba gatta”ed esercita sui nostri amici effetti similia quelli della Nepeta cataria edella Valeriana officinalis.
Alice Ki, 2013
5
Vocabolario universale italiano
Molte delle sue specie si dicesi Tettino del cocchiere, Tettino dove si manda la palla al giucco adoperano in medicina e san elette Camedrio, Maro , Scordio odi- delia pillotta. (A) tinaie , cc. (A. O.) (Aq) a — * Nelt uso toscano cosi dicesi anche  ...
‎1840
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
-Mdlte_delle sue specie 'si._tidoperano in _medicina, e son 'deite Camedrio, Maro, Scordio officinale, cc. (A. 0.) (Aq) TEUQRO, 'fa'l'è-u-crol- N. pr. m. Lai; Teuéer. (In gr. tevcho cosirùi- ' _ eco, apparecchio, munlsco di armi. In\celi. gall. tuigear ...
‎1856
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Molte delle me .vpecie Ii adnpernna in metlivilm e son delle Camedrio, Maro , Scordio olicinalc , cc. (A. 0.) (Aq) TBIJcnO , " Tè-u-cm. N. pr. m. Lat. Teuccr. (In gr. levclm costiuieco, apparecchio . muuisco di armi. ln crll. gull. lumen!' intcndenc ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
8
Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...
Med. vet. - A Dorgali si applicava il decotto di foglia, o direttamente la foglia, sulle ferite degli animali, come vulnerario-cicatrizzante (235). Lo stesso uso a Irgoli ( 300/5). 428. (*) Teucrium marum L. - Maro, Camedrio maro, Erba da (dei) gatti ...
Aldo Domenico Atzei, 2003

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMEDRIO MARO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff camedrio maro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capre e allucinogeni, elefanti ubriaconi, scimpanzé amanti folli …
I felini si sfregano anche contro il camedrio maro (teucrium marum) per eccitarsi e mangiano la valeriana (valeriana officinalis) per stordirsi (per questo forse la ... «TuttoGreen, Mai 12»
2
10 erbe per migliorare la salute del vostro gatto
Come per la Nepeta Cataria anche la pianta di Camedrio Maro ha proprietà inebrianti e al tempo stesso calmanti sui felini. E' caratterizzata da un odore molto ... «greenMe.it, Nov 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Camedrio maro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/camedrio-maro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE