Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cardedda" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARDEDDA AUF ITALIENISCH

cardedda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARDEDDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cardedda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARDEDDA


Budda
bud·da
bodda
bodda
cacumidda
cacumidda
camumidda
camumidda
ridda
rid·da
stagione fredda
stagione fredda
stidda
stid·da
tavola fredda
tavola fredda

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARDEDDA

cardamomo
cardanico
cardano
cardare
cardarello
cardata
cardato
cardatore
cardatrice
cardatura
cardellino
cardello
cardenia
carderia
cardeto
cardia
cardiaca comune
cardiaca nepetellona
cardiaco
cardiale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARDEDDA

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
propaganda
rada
ronda

Synonyme und Antonyme von cardedda auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARDEDDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cardedda sonchus oleraceus piante spontanee cucina molti anche termini dialettali quali scargiglione cardedda bianca cicerbica diffusione protezione pianta comune tutta italia isole crespigno adrano fimmina belpasso biancavilla rilevato bronte castiglione fimminedda linguaglossa buongiorno grisì piatto tipico siciliano quante volte sente appesantiti specialmente dopo feste quando mangiato tanto tutto sonco siciliafan azione

Übersetzung von cardedda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARDEDDA

Erfahre, wie die Übersetzung von cardedda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cardedda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cardedda» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cardedda
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cardedda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cardedda
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cardedda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cardedda
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cardedda
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cardedda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cardedda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cardedda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cardedda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cardedda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cardedda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cardedda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cardedda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cardedda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cardedda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cardedda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cardedda
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cardedda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cardedda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cardedda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cardedda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cardedda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cardedda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cardedda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cardedda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cardedda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARDEDDA»

Der Begriff «cardedda» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.861 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cardedda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cardedda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cardedda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cardedda auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARDEDDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cardedda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cardedda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
Urina S." in~ 1\'. Píxaiasnu carduni . Onomyxos ( pro onopixos ) S. in N. in linguaggio Spagn. dicesi Cardo de asno. Lit-ñ Carcluui v teralmente fi spiegherà piscía l' asinu , Carduni d' asinu. Forse , v. Cardedda d'aíinu . “Pixamentu-'Mióìtts .
Michele Pasqualino, 1790
2
Miscellanea
E le birichine non trascurano di divertirsi anche un pochino a mirare e colpire la larga e liscia chierca dei monaci con fiori di cardone o di pungente cardedda. - ( pagg. 155-156). E la notte del Natale in Chiesa? - Quanta ingenua poesia di fede , ...
‎1756
3
Gemmi sicani. Grande Antologia di Poeti dialettali ...
CARDIDDUZZI Supra lu nidu, 'n-menzu a la cardedda, lu Cardidduzzu canta a la Cardidda: “è già lestu lu nidu, picciridda; ora manca pri tia: pri l'uvicedda. Quannu poiscuvirai li 'nnuccintedda, accura si lu nidu s'arrifridda; mentri 574.
Giovanni Mannino, 2014
4
Nomenclatura familiare siculo-italica: seguita da una breve ...
... mucchio d' erbe o di virgulti — Il cespùglio , cespo. Lu siminzàru , il semenzàio — luogo dove si seminano e nascono le piante da trapiantare, e dicesi Vivaio quella parte dove trapiantansi gli arboscelli tratti dal semenzàio. La cardedda, il ...
Antonino Caglià, 1840
5
Storia generale della Sicilia del professore cav. a. F. ...
... l'usódi eSsa-. ' ' , Sòmo' aspra-à v.eardeèîda spintasa, cardiddazza; da Castelli soma- aspro spinosof4e S.' condrilloide - S. marittimo; da Castelli soncoè àfoglie smette -4-'-\'Si 'oleraew'; ' da Castelli uunco li; scio laciniato - v. cardedda'.
‎1838
6
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
Папаши. Pixanza, v. Urina S. in N. ' Pixalalnu cardtrni . Orromyxos ( pro ^ onopìxos ) S. in N. in linguaggio Spagn. diceli Cardo de afno. Litteralmente li шедший Carduni pilcia l'allnu , Cardnni d' alinu. . Forfe , v. Cardedda d'aiinu . Pixamentu .
‎1790
7
La Flora di Cava d'Ispica:
Cardedda. Fiori color zolfo in capolini ligulati. Mar. Ott. Sonchus tenerrimus. Cicerbita dei muri. H scap. Med. P. erb. per. a foglie tenere con sugo lattiginoso. Fioricolord'oroincapoliniligulati quasi tutto l'anno. Sonchus tenerrimus gussonei ...
Melchiorre Trigilia
8
Dizionario siciliano italiano latino
[Cardata di vita.. il dare il carda . conviciorum plauftra. Cardatu. cardato, carminatus. [per cardeggiato. dente maledico difeerptus. Cardatura . cardatore . carmi- nans . [ Cardedda, ] erbi . cicerbita , gr'tfpignola. fonchus . Card'aca, o [ Orfudda, ] ...
Michele del Bono, 1751
9
D. Chisciotti e Sanciu Panza: poema eroi-comicu
Sanciu comu 'na furia dispirata , Si coi jetta di supr.i ruinusu , Si gratta , e pila, e ntra sugghiuzzi , e chianti Rèpita li soi preggi , e li soi vanti- 64 Oh! reru sceccu di la pasta antica I Chi t'addubbavi a radichi , e cardedda! Chi appuzzavi la testa a ...
‎1820
10
Poesie siciliane
... La Soiirli` о si'a li' Siiii'iirsiinoi, 's_li'Yßsrg Dui trolii di Cardedda › L'una si trova nata \ ‚ i1:- га: ~' Supra 'na finistrcdda _u in; i. _, Di casa sdirrupata. , ; Е l'autra ' utra li cimi _ ___.. Di torri anta, о sublimi. __ ,_ i Sti dui cu lo favori u, _ ' Di ...
Meli (Giovanni), 1853

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARDEDDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cardedda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fiera della Sardegna, stand Regione: ambiente, Europa e …
Antonello Cardedda e Laura Santona (Direzione generale della Difesa dell'ambiente) fanno il punto, alle 17, sulla tutela ambientale nelle zone umide. Si chiude ... «Regione Sardegna, Apr 15»
2
Andar per campi, in cerca di verdure inconsapevoli
... pungitopo (spinapulici), porcellana (purciddana), lattugaccio (cutulidda), lattuga alata (scursunara o cardedda di petra), bacchetta di re (scornabeccu o zzubbi ... «RagusaNews, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cardedda [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cardedda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z