Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cardello" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARDELLO AUF ITALIENISCH

car · del · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARDELLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cardello ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARDELLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cardello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cardello im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cardel im Wörterbuch ist Stieglitz.

La definizione di cardello nel dizionario è cardellino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cardello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARDELLO


aeromodello
a·e·ro·mo·del·lo
bidello
bi·del·lo
bordello
bor·del·lo
brandello
bran·del·lo
budello
bu·del·lo
cartamodello
car·ta·mo·del·lo
dello
del·lo
fardello
far·del·lo
fondello
fon·del·lo
fotomodello
fo·to·mo·del·lo
grimaldello
gri·mal·del·lo
lapidello
la·pi·del·lo
modello
mo·del·lo
nodello
no·del·lo
prendere a modello
prendere a modello
randello
ran·del·lo
rondello
ron·del·lo
stradello
stradello
tondello
ton·del·lo
verdello
ver·del·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARDELLO

cardano
cardare
cardarello
cardata
cardato
cardatore
cardatrice
cardatura
cardedda
cardellino
cardenia
carderia
cardeto
cardia
cardiaca comune
cardiaca nepetellona
cardiaco
cardiale
cardialgia
cardias

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARDELLO

anello
appello
bastardello
bello
bindello
brindello
carrello
castello
cello
ciavardello
ello
fratello
hello
lardello
livello
monticello
nascondello
nello
quello
sbrindello

Synonyme und Antonyme von cardello auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARDELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cardello luigi capuana casola valsenio locanda cardello nasce podere appartenente fondo casa oriani dopo attenta ristrutturazione della vecchia fattore fondazione trova sulle colline edificio alfredo trascorse gran parte vita scrisse tutte opere nota lighting shop home light fixtures flooring decor electric supply offers pennsylvania recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio ristorante piace persone parlano sono state sapori territorio camere serves with supplies through branches region domus cuore roma elegante palazzina epoca situata pieno centro storico residenza sistema museale provincia ravenna musei scienze naturali storici booksblog anzi

Übersetzung von cardello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARDELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von cardello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cardello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cardello» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cardello
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cardello
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cardello
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cardello
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cardello
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cardello
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cardello
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cardello
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cardello
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cardello
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cardello
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cardello
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cardello
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cardello
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cardello
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cardello
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cardello
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cardello
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cardello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cardello
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cardello
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cardello
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cardello
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cardello
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cardello
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cardello
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cardello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARDELLO»

Der Begriff «cardello» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.638 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cardello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cardello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cardello».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARDELLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cardello» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cardello» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cardello auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARDELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cardello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cardello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
... sen., Cardellino, Carderino, Carderugio, Cardello. (Str. Ornit. 2, 117.) Il Savi ne insegna che questo uccello ha preso il nome di Cardellino, Carderugio, Cardello, dalle piante spinose dette cardi, su le quali spessissimo e' si vede posato.
Giovanni Gherardini, 1833
2
Libri, bambini, ragazzi: incontri tra educazione e letteratura
Si tratta di un'interiorità restituita in modo diretto con semplicità di mezzi, con chiarezza e concisione, senza indulgere ad effusioni patetiche60. Cardello, pur non essendo ritenuto il capolavoro dello scrittore, si presenta come una figura più ...
Silvia Blezza, 2004
3
Il canto de gl'augelli, opera noua di Antonio Valli da Todi, ...
_ ~ — ю Del Cardello Nidace. ' Cap. X. “Э“ L Cardello nidace, è molto meglio de gl' al" - ` А Í tri cardelli per tenerlo in Camera alleuandolo fotto vn Ранено, ouer Canario, ò Caponcro, d' ognuno di quelli prenderà vn poco; li che il cantar li ...
Antonio : da Todi Valli, Antonio Tempesta, 1601
4
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Quarto detto delli Piani confinante cogli anzidetti Quarti delli Pozzali , e Monte Cardello , e colle Tenute della Riccia, e Cornazzanello . r. 3$ Vltima Lavorazione , che principierà dalla rompitura dell'anno 1786. Quarto detto del Pero confinante  ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
5
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Q_uarto detto di Monte Cardello confinante coll'infrascritto Quarto delli Piani , colle Tenute di Tragliata , e della Riccia ' . . . . r. Terza Lavorazione , che principierà dalla rompitura dell'anno 1785. Quarto detto del/i Piani confinante cogli anzidetti ...
Nicola Maria Nicolai, Andrea Alippi, Pietro Ruga, 1803
6
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Qiarto detto di Monte Cardello confinante collînfrascritto Qiarto delli Piani , colle Tenute di Tragliata , e della Riccia . . . . r. Terza Lavorazione, che principierà dalla rompitura dell' anno i785. Qgafto detto dellì Piani confinante cogli anzidetti  ...
Maria Nicola Nicolai, 1803
7
Dessí e la Sardegna I carteggi con il «Ponte» e Il Polifilo
Pare anche che Missiroli abbia dichiarato di voler invitare al Cardello, per la cerimonia, Federzoni. La cosa non è stabilita né certa, e non se ne è parlato nella riunione del Comitato Esecutivo a cui ho preso parte (la sola, veramente, a cui io ...
Giuseppe Dessì, Giulio Vannucci, 2013
8
Istoria della famiglia Trinci
Guglielmo Cardello Romano , che Гаппо 1420. fcrifíe délie Famiglie nobili di Roma, apportato dal detto Fanuiîo Campano , e fi conferua M. S.có l'ad- ditioni di Giacomo nepote d'eflb Cardellinell'Arcb. iuîo del Duca di Sora , narra , al lib. 4. cap.
Durante Dorio, 1638
9
Mondo simbolico formato d'imprese scelte, spiegate ed ...
CARDELLO Calo-XV. ISO F Fmi” Wei...Orse il Cardello con questo nome è chiamato , perche volentieri fi ciba de i semi di cardo , nulla curando le punture , che gli stanno all'inrornozche crò figurato sopra vn tardo, hebbe le paroledelPetrarc n; ...
Filippo Picinelli, 1678
10
Il canto degl'augelli; opera nova ... dove si dichiara la ...
L Cardello nidace, è molto meglio de gl' alÎ tri cardelli per tenerlo in Camera alleuando— lo sotto vn Fanello, ouer Canario, ò Caponero, d' ognuno di questi prenderà vn poco”; ì' ` Isi si che il cantar si diuerso fà dolce vdire . Chi ` vuole alleuarli ...
Antonio Valli, Antonio Tempesti, 1601

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARDELLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cardello im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Abusi sulla bimba, arrestato 57enne
Oggi, assistito dall'avv. Elisabetta Cardello, sarà interrogato e potrà difendersi dalle pesanti accuse.I fatti contestati a Guzzo, agente di polizia ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
2
"La spica fa l'angì, curi a mete contadì"
Canta, cardello mio; canta, cardello. / Per la prima volta lo saluto / ceritanello mio, ceritanello. /” ecc. ecc. Oppure: (se la vergara tardava a ... «Cronache Maceratesi, Jun 15»
3
Anche Syria e Marco Ligabue ospiti a 'Casola è una favola'
Una manifestazione che toccherà i luoghi più suggestivi della località collinare (Abbazia di Valsenio, Parco del Cardello, Gardino delle Erbe ... «Ravenna24ore, Jun 15»
4
la biblioteca Oriani a rischio chiusura»
LA FONDAZIONE: DAL CARDELLO ALLA BIBLIOTECA. L'attuale Fondazione Casa di Oriani, è nata nel 2003 come trasformazione giuridica e ideale ... «Ravenna & Dintorni, Jun 15»
5
Marco Ligabue e Syria a “Casola è una Favola”: presentata la nuova …
Una manifestazione che toccherà i luoghi più suggestivi della località collinare (Abbazia di Valsenio, Parco del Cardello, Gardino delle Erbe ... «Faenzanotizie.it, Jun 15»
6
REGGIO. Giovedì 18 Giugno presentazione del XXXI Premio …
Parteciperanno i tre Ambasciatori del Premio Giuseppe Cardello, Michele Carilli e Renata Ceravolo, Delegati e poeti che sono stati premiati e ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jun 15»
7
Il diario di un soldato
La pubblicazione è stata curata dallo storico Leardo Mascanzoni, nei Quaderni del Cardello, presente all'incontro nell'ambito dell'anniversario ... «Leggilanotizia, Jun 15»
8
Al Salone Estense di Lugo la presentazione del diario del soldato …
ne “I Quaderni del Cardello”, collana di studi romagnoli dell'ente “Casa di Oriani”. Durante l'incontro saranno letti brani tratti dal diario a cura di ... «Lugonotizie.it, Mai 15»
9
Riolo-Casola uniti per ripartire. Domani pranzo di solidarietà a …
Le realtà che hanno aderito sono: Pizzeria Incontro, Locanda il Cardello e Ristorante Fava di Casola Valsenio, Cantine Antica Grotta, Golf ... «Faenzanotizie.it, Mai 15»
10
Cartoni animati a forma di cristiani a Donnafugata
La vincitrice assoluta del Cosplay Contest, che si è aggiudicata un viaggio al MCM London Comic-Con, è stata la calatina Chiara Cardello con ... «RagusaNews, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cardello [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cardello>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z