Bedeutung von "cinquant'anni" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CINQUANT'ANNI AUF ITALIENISCH

cinquant'anni

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CINQUANT'ANNI

Cinquant'anni ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «CINQUANT'ANNI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cinquant'anni» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von cinquant'anni

cinquantina

ÜBERSETZUNG VON CINQUANT'ANNI

Erfahre, wie die Übersetzung von cinquant'anni auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cinquant'anni auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cinquant'anni» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 50年
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cincuenta años
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fifty years
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पचास साल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خمسين عاما
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пятьдесят лет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cinquenta anos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পঞ্চাশ বছর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cinquante ans
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lima puluh tahun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: 50 Jahre
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 50年
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오십년
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sèket taun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: năm mươi năm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पन्नास वर्षे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: elli yıl
• Italienisch: cinquant´anni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pięćdziesiąt lat
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: п´ятдесят років
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cincizeci de ani
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πενήντα χρόνια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vyftig jaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: femtio år
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: femti år

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CINQUANT'ANNI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cinquant'anni.

1

Muhammad Ali

Un uomo che a cinquant'anni vede il mondo come lo vedeva a venti ha sprecato trent'anni della sua vita.

2

Frank Capra

La regia è fatta per i giovani. Dopo i cinquant'anni ci vorrebbe la pensione obbligatoria per tutti.

3

Bill Cosby

Recentemente ho compiuto cinquant'anni, che è un'età giovane per un albero, media per un elefante, e avanzata per un jogger il cui figlio dice:

4

Mario Cuomo

Io parlo e parlo e parlo, e in cinquant'anni non ho insegnato alla gente quello che mio padre mi mostrava con l'esempio in una settimana.

5

Roger Martin du Gard

Le ricerche di questi ultimi cinquant'anni hanno stabilito che la maggior parte delle affermazioni dogmatiche che passavano come espressione della verità, non la contenevano. Ed è già qualche cosa, in mancanza del possesso della verità, aver ben riconosciuto i luoghi in cui non si trovava.

6

John Keats

Vorrei quasi che fossimo farfalle e vivessimo appena tre giorni d'estate, tre giorni così con te li colmerei di tali delizie che cinquant'anni comuni non potrebbero mai contenere.

7

Maxine Kumin

Quando la bella addormentata si sveglia ha quasi cinquant'anni.

8

Stephen Butler Leacock

Ciò che noi chiamiamo 'lavoro creativo' non dovrebbe essere chiamato affatto lavoro, perché non lo è... io credo che Thomas Edison non abbia mai fatto un giorno di lavoro nei suoi ultimi cinquant'anni.

9

Gianfranco Miglio

Ho studiato politica per cinquant'anni, e me ne sono fatto una tale zuppa per cui ci sto in mezzo senza appassionarmi mai.

10

Axel Oxenstierna

A cinquant'anni si comincia a stancarsi del mondo, e a sessant'anni il mondo si stanca di voi.

10 BÜCHER, DIE MIT «CINQUANT'ANNI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cinquant'anni in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cinquant'anni im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Francesco Luigi Ferrari, a cinquant’anni dalla morte

L'EREDITA' DI FRANCESCO LUIGI FERRARI A CINQUANT'ANNI DALLA MORTE TAVOLA ROTONDA CONCLUSIVA Il convegno si è concluso, nel pomeriggio di sabato 28 maggio, con una tavola rotonda presieduta da Pietro SCOPPOLA e ...

Giorgio Campanini, 1983

Cinquant'anni Di Derby

RISULTATI 1935/36 LAZI-OOdMA 2-1 1942/43 OdMATAZIO 2-1 1957/58 LAZI- OROMA 3-2 1957/58 OdMATAZIO 1-1 1961/62 ROMATAZIO 6-4 (rigori) 1968/69 OdMATAZIO 1-0 1969/70 LAZIO-ROMA 0-2 (*) 1970/71 ROMATAZIO 2-0 1971/ 72 ...

‎

I volti della guerra. Cinquant'anni al fronte

Martha Gellhorn. Non appena gli Stati Uniti disposero dei mezzi per cancellare Mosca nel giro di un paio di minuti, Stalin si affrettò a ordinare ai suoi fisici e ingegneri di concentrarsi sulla produzione di bombe A sovietiche. Per quarantadue ...

Martha Gellhorn, 2010

Genere e democrazia: la cittadinanza delle donne a ...

Il 2 giugno 1946 per la prima volta le Italiane votavano alle elezioni politiche.

Franca Bimbi, Alisa Del Re, 1997

Illustrissimo sig. Sindaco, dopo cinquant'anni... I ...

Dov'eravamo. rimasti? Arrivederci Valdobbiadene (9 marzo 1945) Alla partenza per il fronte del Senio liquidai tutte le pendenze, nell'illusione di aggiungere una garanzia al piccolo presidio che lasciavamo nel paese. Una gallina, di una ...

Sergio Bozza, Ivan Bianchini, 1994

Venticinque saggi di pedagogia

Commento. I. A. ritroso. di. cinquant'anni. di Egle Becchi Nel leggere i saggi via via che ci arrivavano, nel rileggerli per ripensare a una loro collocazione nel volume, e discuterne con Alessandro Mariani, sono emerse, sempre più numerose e ...

Alessandro Mariani, 2011

Conversazione con Carlo Chendi: da Pepito alla Disney e ...

Per lui, però, il momento della pensione è tutt'altro che giunto: è forse questo mestiere, o comunque il fatto di averlo svolto per quasi cinquant'anni – non avendo, quindi, mai smesso di far girare gli ingranaggi cerebrali alla ricerca di qualcosa ...

Carlo Chendi, Sergio Badino, 2006

Fascismi periferici. Nuove ricerche. L'Annale Irsifar

di Irma Staderini Durata cinquant'anni, la guerra fredda si è conclusa, nella memoria col- lettica, il 9 novembre 1989: l'assalto della folla dei tedeschi orientali ai varchi del Muro di Berlino ha colpito il simbolo più significativo delle divisioni ...

Irsifar, Istituto romano per la storia d'italia dal fascismo, 2010

Commedie edite ed inedite di F. Augusto Bon, Veneziano: Il ...

Sangue di Caronte, saranno ormai cinquant' anni, che per una simile risposta ho morsicato un orecchio alla più bella donna di tutta la Prussia.' Fior. Cose che s' usavano cinquant' anni addietro. Ger. Cinquant' anni addietro, cinquant' anni?

Francesco Augusto Bon, 1832

Oro blu

Capitolo. 2. -. L'arma. del. gas: pericolo. o. minaccia? 2.1. Cinquant'anni. di. petrolio. russo. La storia della dipendenza europea dalle risorse russe non è nuova, ed ha attirato le attenzioni di Washington già sul finire degli anni Cinquanta.

Stefano Casertano

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CINQUANT'ANNI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cinquant'anni im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La tragedia dimenticata di Mattmark nel libro di Ricciardi: "Cinquant …

Un pò come quello che accadde nel 2006 con i cinquant'anni dalla catastrofe di Marcinelle del 1956, quando fu riscoperta dall'oblio", Toni Ricciardi racconta in ... «ilCiriaco.it, Jul 15»

“I miei cinquant'anni da attore felice e quella domanda che non mi …

Adesso che ha mezzo secolo ed è esattamente ciò che voleva diventare, un attore di cinema, teatro e tv baciato dal successo, amato dal pubblico, popolare ma ... «La Stampa, Jun 15»

Satisfaction compie cinquant'anni Una delle canzoni più famose …

(I Can't Get No) Satisfaction compie venerdì 12 giugno esattamente cinquant'anni. È un singolo che fu lanciato nel 1965 dai Rolling Stones ed è diventata una ... «L'Eco di Bergamo, Jun 15»

A cinquant'anni del concerto dei Beatles, Piacenza ricorda

Sono passati cinquant'anni eppure nelle orecchie risuonano ancora i ritornelli che hanno cambiato il mondo, Penny Lane is in my ears and in my eyes. «PiacenzaSera.it, Jun 15»

Cinquant'anni dopo i Beatles a Milano Alla Feltrinelli mostra con foto …

Cinquant'anni dopo il loro primo (e unico) passaggio i Beatles tornano a Milano. Il luogo dove si compie questo miracolo è la libreria Feltrinelli di Piazza del ... «L'Eco di Bergamo, Jun 15»

Ciminna, cinquant'anni dopo l'attrice Ottavia Piccolo, su invito di …

L'attrice Ottavia Piccolo ritorna a Ciminna, la Donnafugata del film Il Gattopardo, cinquant'anni dopo, su invito dell'Associazione SiciliAntica. Accolta dal ... «TrapaniOk, Jun 15»

Imperia: giovedì 28 maggio l'inaugurazione della mostra per i …

Imperia: giovedì 28 maggio l'inaugurazione della mostra per i cinquant'anni del ... in occasione delle manifestazioni per celebrare i cinquant'anni della sua ... «SanremoNews.it, Mai 15»

Lipu, cinquant'anni di battaglie in difesa dell'ambiente

Cinquant'anni di battaglie e di conquiste in difesa dell'ambiente, degli animali, della natura. A partire dalla legge 799 che nel 1967 abolì la caccia primaverile o ... «Corriere della Sera, Mai 15»

Maurizio Longobardi presenta a Orvieto "Cinquant'anni e non …

Cinquant'anni, li compirà ad ottobre. Da marzo, però, è sugli scaffali di tutta Italia con il libro "Cinquant'anni e non sentirli. L'età giusta per rendersi ridicoli in ... «OrvietoNews.it, Mai 15»

Albert Schweitzer cinquant'anni dopo

ariosteabis.jpg.300x300_q85 Giovedì 14 maggio alle 16:30 nella sala Agnelli della biblioteca Ariostea (via Scienze 17) per il ciclo 'Anatomie della Mente ... «Estense.com, Mai 15»