Bedeutung von "cinquecento" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CINQUECENTO AUF ITALIENISCH

cin · que · cen · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CINQUECENTO

Cinquecento kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CINQUECENTO AUF ITALIENISCH

Definition von cinquecento im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von fünfhundert im Wörterbuch ist eine natürliche Zahl bestehend aus fünfhundert, in der arabischen Nummerierung von 500, in der römischen von D dargestellt. Eine andere Definition von fünfhundert ist in einer Reihe, in einer Mehrzahl, die den fünf hundertsten Platz einnimmt: auf Seite ankommen c. Fünfhundert ist auch mit anderen Zahlen kombiniert, einfache oder zusammengesetzte, bilden die oberen Zahlen: fünfhundertzwanzig, eintausendfünfhundert.

SYNONYME VON «CINQUECENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cinquecento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von cinquecento

alcuno · centomila · cinquanta · cinque centinaia di · cinquecentesimo · cinquemila · dieci · diecimila · diversi · duecento · fiat cinquecento · mille · millecinquecento · molti · molto · novanta · novecento · numero cinquecento · numerosi · numeroso · ottanta · ottocento · parecchi · parecchio · più · quaranta · quattrocento · seicento · sessanta · settanta · svariati · tanti · tanto · trecento · trenta · un fracasso di · un fracco di · un mucchio di · un quintale di · un sacco di · un subisso di · una caterva di · una infinita di · una marea di · una montagna di · una quantita di · una tonnellata di · una torma di · utilitaria · vario · venti

ÜBERSETZUNG VON CINQUECENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von cinquecento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cinquecento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cinquecento» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 五百
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: quinientos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: five hundred
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पांच सौ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خمسمائة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пятьсот
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: quinhentos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাঁচশত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cinq cents
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lima ratus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fünfhundert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 500
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오백
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: limang atus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: năm trăm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஐந்நூறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाचशे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: beş yüz
• Italienisch: cinquecento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pięćset
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: п´ятсот
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cinci sute
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πεντακόσια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vyfhonderd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: femhundra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fem hundre

6 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CINQUECENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cinquecento.

1

Craig Kilborn

Stephen King ha scritto una lettera ai suoi fan dicendo che siccome si ripete troppo, si ritirerà dall'attività di scrittori di romanzi. La lettera è di cinquecento pagine e termina con un secchio di sangue lanciato addosso a un'automobile posseduta dal demonio.

2

Orson Welles

In Italia per trenta anni sotto i Borgia ci sono stati guerra, terrore, criminalità, spargimenti di sangue. Ma hanno prodotto Michelangelo, Leonardo, il Rinascimento. In Svizzera vivevano in amore fraterno, avevano cinquecento anni di pace e democrazia. E cosa hanno prodotto? L’orologio a cucù!

3

Denis Ivanovič Fonvizin

Diciamo che la tabacchiera costi cinquecento rubli. Si recano dal mercante due persone. Uno paga e si porta a casa la tabacchiera. L'altro torna a casa senza tabacchiera. Tu pensi che il secondo torni a casa a mani vuote? Ti sbagli. Riporta a casa i suoi cinquecento rubli sani e salvi.

4

Massimo Franco

Se un Paese europeo si fosse convertito dal cattolicesimo al luteranesimo o più in generale al protestantesimo cinque secoli fa, quando Lutero, Calvino e Zwingli si erano ribellati al papa, sarebbe stato possibile individuare fin da allora quelle nazioni come le sole qualificate per abbracciare il sistema monetario unico di cinquecento anni dopo. Cattolici e Greci ortodossi sarebbero stati invece tagliati fuori.

5

Edmondo de Amicis

Dei quattro o cinquecento negozianti marocchini che vanno ogni anno in Europa, la maggior parte ritornano nel loro paese più stupidamente fanatici di prima, quando non ritornano più viziosi e più birbanti.

6

Peter Alexander Ustinov

La carenza mondiale di cibo che affligge ben cinquecento milioni di bambini potrebbe essere risolta al costo di un solo giorno di guerra.

7 BÜCHER, DIE MIT «CINQUECENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cinquecento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cinquecento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dolce's Aretino and Venetian Art Theory of the Cinquecento

Dolce's Dialogo della pittura first appeared in Venice in 1557 and consists of a three-part dialogue between two Venetians, Aretino and Fabrini, on the particular merits of works of art and artists, including Michaelangelo, Raphael, and ...

Mark W. Roskill, 2000

Cinquecento esercizi per la coordinazione oculo-manuale

In questo testo sono indicati i principi generali, le tecniche metodologiche, gli esercizi, i giochi e i test che possono essere utilizzati per ottenere una coordinazione oculo-manuale efficace ed adeguata.

Gennaro Palmisciano, 1995

Poesia italiana. Il Cinquecento

Molto importanti due raccolte settecentesche: il secondo volume della Scelta di sonetti e canzoni de' più eccellenti rimatori d'ogni secolo, Bologna 1711, e i molti volumi dedicati al Cinquecento della collana curata da A. Rubbi, Parnaso ...

G. Ferroni, 1999

Lirici del Cinquecento

RAYA, Lirici del Cinquecento, Milano, Albrighi-Segati, 1933. Utile l'an« tologia; il problema del petrarchismo appare male impostato nella ricerca dell'ottimo tra i poeti lirici del Cinquecento. A. MEOZZI, Il petrarchis_mo europeo (rea. XVI), Pisa  ...

Luigi Baldacci, 1999

Produzione e circolazione del libro a Brescia tra Quattro e ...

La bibliografia storica della prima metà del Cinquecento, da poco pubblicata a cura di chi scrive1, ha aggiunto un'altra campata all'ideale ponte gettato sul corso dei tempi del libro antico. Si tratta di interventi che permettono agli studiosi di ...

Valentina Grohovaz

Boccaccio in Francia nel cinquecento

Boccaccio. in. Francia. nel. Cinquecento. 1 . - In uno dei suoi Joyeux Devis, volendo dar risalto al carattere di un prudente marito, sagace ed abile nel prevedere e nel prevenire le intemperanze della giovane moglie, Bonaventure Des Périers ...

Lionello Sozzi, 1971

Storia dell'arte nell'Italia meridionale

Me ne scuso con gli specialisti, augurandomi che non mi sia sfuggito, ma la cosa è abbastanza probabile, qualche studio di particolare importanza. Abbate, F. 1972 La pittura del Cinquecento fino all'arrivo di Giorgio Vasari, in Storia di Napoli, ...

Francesco Abbate, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CINQUECENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cinquecento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cronaca. Expo, Martina: Cinquecento azioni a tutela eccellenze …

Milano, 18 lug. (LaPresse) - "Abbiamo superato le 500 azioni di tutela del made in Italy agroalimentare di qualità". Lo dichiara il ministro delle ... «LaPresse, Jul 15»

Dopo la Roma anche la Lazio “cade” con una squadra di Serie B …

Vince con merito il Vicenza di Marino, al debutto stagionale, con cinquecento tifosi al seguito. Una sconfitta, quella della Lazio, appesantita ... «Viola News, Jul 15»

Imprenditori cinesi a Campione, rafforzare legami con Italia … - Ansa

(ANSA) - MILANO, 18 LUG - Cinquecento imprenditori cinesi si sono dati appuntamento oggi a Campione d'Italia, per la 9/a edizione ... «ANSA.it, Jul 15»

Oltre cinquecento gli eventi in programma

MACERATA - Macerata Estate: presentato il cartellone delle manifestazioni curate dal Comune, oltre cinquecento gli eventi in calendario. «Corriere Adriatico, Jul 15»

Unioncamere, alla Spezia oltre cinquecento posti di lavoro in più nel …

La Spezia - Positivi i dati occupazionali forniti dal Sistema Excelsior di Unioncamere, in prossimità della stagione estiva, aumenta la domanda ... «Citta della Spezia, Jul 15»

Alla Ledroman la carica dei cinquecento

Redditi dei consiglieri · Gioco d'azzardo · Alpinismo · Incidenti stradali · Scuola · Tasse. Alla Ledroman la carica dei cinquecento. Tags. triathlon ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»

Alluvione, Paita a rischio processo, sono cinquecento le parti offese

UNA contro l'altra. Si chiudono le indagini per l'alluvione del 9 ottobre dell'anno scorso. I pm Patrizia Ciccarese e Gabriella Dotto hanno ... «La Repubblica, Jul 15»

Problemi tecnici: niente Nanni per cinquecento spettatori

Più di cinquecento persone si sono radunate ieri sera nel cortile delle scuole Crispi di via San Giovanni Bosco a Trento per assistere alla ... «Trento Today, Jul 15»

Pra', cinquecento euro per i migliori studenti di medie ed elementari

Genova - Due borse di studio per i ragazzi della delegazione, un contributo di cinquecento euro ciascuno organizzato dalla Fondazione ... «Il Secolo XIX, Jul 15»

Svelata al Lingotto la Nuova Cinquecento, "ridisegnata per il 40 …

"Abbiamo ridisegnato 1900 componenti, quasi il 40% del totale - ha aggiunto - ma e' ancora piu' Cinquecento di prima". Ed ancora "abbiamo ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»