Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coclide" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COCLIDE AUF ITALIENISCH

co · cli · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COCLIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coclide ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COCLIDE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coclide» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coclide im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von coclide im Wörterbuch ist von einer Säule, die eine Wendeltreppe auf der Innenseite oder eine gekrümmte Dekoration auf der äußeren Oberfläche hat.

La definizione di coclide nel dizionario è di colonna che all'interno ha una scala a chiocciola o che sulla superficie esterna ha una decorazione a rilievo disposta a spirale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coclide» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COCLIDE


amamelide
a·ma·me·li·de
amarillide
a·ma·ril·li·de
anagallide
a·na·gal·li·de
antillide
an·til·li·de
apolide
po·li·de
bellide
bel·li·de
bipolide
bi·po·li·de
bolide
bo·li·de
crisalide
cri·ʃa·li·de
efelide
fe·li·de
emerocallide
e·me·ro·cal·li·de
epulide
pu·li·de
mongolide
mon·go·li·de
nuclide
nu·cli·de
pluripolide
plu·ri·po·li·de
radionuclide
ra·dio·nu·cli·de
romulide
ro·mu·li·de
sifilide
si·fi·li·de
slide
slide
stinfalide
stin·fa·li·de

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COCLIDE

cocker
cocktail
cocktail-party
coclea
coclearia
coclearia alpina
coclearia con foglie d´Isatis
coclearia delle rupi
coclearia medicinale
cocleato
coco
cocola
cocolla
cocomeraio
cocomerata
cocomero
cocomero asinino
cocorita
cocotte
cocozza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COCLIDE

amide
androide
aspide
asteroide
cuspide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
set-aside
side
steroide
tabloide
taide
viride
west side

Synonyme und Antonyme von coclide auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COCLIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coclide colonna traiano orazio coclide treccani còclide meno còclite cochlis ĭdis piccola chiocciola κοχλίς ίδος κόχλος conchiglia come forma grandi dizionari arch interno scala sulla superficie esterna decorazione rilievo disposta corriere della sera avente proprio oppure esterno spirale significato repubblica disp istoriata sovraintendenza roma becatti problemi storici iconografici stilistici studi materiali museo civiltà romana erma fusto decorato fascia continua scolpita garzanti linguistica dice decorata avvolge attorno portico foto charles church immagine karlskirche vienna guarda video amatoriali

Übersetzung von coclide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COCLIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von coclide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von coclide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coclide» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coclide
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coclide
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coclide
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coclide
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coclide
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coclide
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coclide
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coclide
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coclide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coclide
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coclide
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coclide
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coclide
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coclide
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coclide
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coclide
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coclide
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coclide
70 Millionen Sprecher

Italienisch

coclide
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coclide
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coclide
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coclide
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coclide
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coclide
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coclide
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coclide
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coclide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COCLIDE»

Der Begriff «coclide» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.860 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coclide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coclide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coclide».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COCLIDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coclide» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coclide» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coclide auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COCLIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coclide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coclide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere Di Luciano
Coclide e Partenide. Coclide o Conchigliuzza. Perchè piangi, o Partenide? e donde vieni che porti i flauti rotti? Partenide. Quel soldato Etolo, quel pezzo d' uomo innamorato di Grocale (di Petruzza), m'ha dato tanti schiaffi, trovandomi a ...
Luigi Settembrini, 1862
2
Opere di Luciano, 3
Coclide e Partenide. Coclide o Conchigliuzza. Perchè piangi, o Parteuide? e donde vieni che porti i flauti rotti ? 5 Partenide. Quel soldato Etolo, quel pezzo d' uomo innamorato di Crocale (di Petruzza), m'ha dato tanti schiaffi, trovandomi a ...
Llucià, 1862
3
Esposizione storica e topografica del Foro romano e sue ...
rimpetto alla descritta colonna coclide ed al mezzo della basilica Ulpìa; primieramente perché si trova registrato nel catalogo della Notizia dell'Impero unitamente alla medesima colonna (138), e quindi perchè si dimostra con un passo di Aulo ...
Luigi CANINA, 1845
4
Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini: 3
Coclide e Partenlde. Coclide o Conchigliuzza. Perché piangi, o Partenide? e donde vieni che porti i flauti rotti? Partenide. Quel soldato Etolo, quel pezzo d' uomo innamorato di Grecale (di Petruzza), m' ha dato tanti schiaffi, trovandomi a  ...
‎1862
5
Esposizione storica e topografica del foro romano e sue ...
rimpetto alla descritta colonna coclide ed al mezzo della. basilica Ulpia; primieramente perché si trova registrato nel catalogo della Notizia dell'Impero unitamente alla medesima colonna (138), e quindi perchè si dimostra con un passo di Aulo ...
Luigi Canina, 1845
6
Esposizione storica e topografica del Foro romano e sue ...
rimpetto alla descritta colonna coclide ed al mezzo della basilica Ulpia; primieramente perchè si trova registrato nel catalogo della Notizia dell' Impero unitamente alla medesima colonna (1 38), e quindi perchè si dimostra con un passo di ...
Luigi Canina, 1845
7
Opere di Luciano: 2
Coclide e Partenidc. Goclide o Conchigliuzza. Perché piangi, o Partenide? e donde vieni che porti i flauti rotti? Partenz'de. Quel soldato Etolo, quel pezzo d' uomo innamorato di Crocale (di Petruzza), m' ha dato tanti schiaffi, trovandomi a  ...
‎1862
8
Opere complete medico-pratiche ed anatomiche di Giorgio Baglivi
E posta alla medesima altezza del pia:no orizzontale dell' antico Cam'po Marzio, nel quale vedia:mo ergersi la illustrata Colonna Coclide di M. Aurelio Antonino nel foro della colonna presso la 'via Flamminia. Ma poiché la presente Via ...
Giorgio Baglivi, Giovanni Domenico Santorini, Raimondo Pellegrini, 1841
9
L'Architettura Antica
mani. Servi poi di esempio per innalzarne altre simili, ed in particolare quella di M. Antonino. La maniera con cui si vede ordinata la stessa colonna, e la dorica con la base come hanno in alcuni altri casi praticato i Romani. La scala coclide è  ...
‎1834
10
L'architettura antica descritta e dimostrata coi monumenti ...
CC si offrono delineati alcuni trofei riportati nella guerra dei Baci e Sermati dallo stesso Traiano, quali si vedono scolpiti in una delle facce del piedestallo della sua celebre colonna coclide, onde dimostrare in qual modo venivano essi ...
Luigi Canina, 1840

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COCLIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coclide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nei luoghi delle “Memorie di Adriano”
Un altro topos piranesiano, la Colonna Traiana (Trofeo o sia Magnifica Colonna coclide, Roma 1775 circa ) è fonte di “Varius multiplex ... «Corriere della Sera, Jul 14»
2
I 1900 anni della Colonna Traiana
Il Museo dei Fori Imperiali celebra l'anniversario del monumento coclide con un originale percorso espositivo fatto di contaminazioni. «La Stampa, Dez 13»
3
L'altra Medea (voto 8)
E' un lungo monologo introdotto dallo stesso regista che ricorda al pubblico la storia della Principessa della Coclide che s'innamorò di ... «Genova OggiNotizie, Apr 13»
4
Il misterioso Santuario degli Dei Orientali del Gianicolo
Il Gianicolo fu più volte occupato dagli Etruschi ed è ricordato per l'episodio di Orazio Coclide. La sua posiizone avanzata fu all'origine delle ... «Paperblog, Dez 11»
5
L'ultimo mistero di Giotto svelato in codice nascosto
... dovuta all'intervento dal cielo di San Francesco, il prigioniero fuoriesce da una colonna coclide, citazione medievale della colonna Traiana. «La Repubblica, Nov 10»
6
Duomo di Pietrasanta: l'interno cilindrico del campanile ha le stesse …
... le imprese dell'imperatore Traiano con il primo monumento coclide della storia (all'esterno rilievi a spirale continua, all'interno, fino in vetta, ... «Nove da Firenze, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coclide [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coclide>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z