Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colobio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLOBIO AUF ITALIENISCH

co · lo · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLOBIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Colobio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLOBIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colobio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von colobio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Colobio im Wörterbuch ist eine ärmellose Tunika mit kurzen Ärmeln, ähnlich der römischen Kleidung der republikanischen Ära, getragen von den ersten Mönchen der Thebaid.

La definizione di colobio nel dizionario è tunica senza maniche o con maniche corte, simile alla veste romana dell'epoca repubblicana, indossata dai primi monaci della Tebaide.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colobio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COLOBIO


aerobio
a·e·ro·bio
alobio
lo·bio
anaerobio
a·na·e·ro·bio
anerobio
anerobio
anobio
no·bio
cenobio
ce·no·bio
crenobio
cre·no·bi·o
edafobio
e·da·fo·bio
idrobio
dro·bio
inframicrobio
in·fra·mi·cro·bio
limnobio
lim·no·bio
microbio
mi·cro·bio
niobio
nio·bio
pelobio
pe·lo·bio
rizobio
ri·ʒo·bio
saprobio
sa·pro·bio
xerobio
xe·ro·bio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COLOBIO

colmo
colo
colobo
colocasia
colofone
colofonia
cologaritmo
colomba
colombaccio
colombaia
colombaio
colombana
colombara
colombario
colombella
colombiadi
colombiano
colombicoltore
colombicoltura
colombiere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COLOBIO

albio
ambio
anfibio
astrolabio
avere qualche dubbio
avverbio
cambio
connubio
dubbio
dubio
in dubbio
indubbio
intercambio
interscambio
labio
nibbio
proverbio
ricambio
scambio
senza dubbio

Synonyme und Antonyme von colobio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLOBIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

colobio colobio treccani colòbio tardo colobium κολόβιον κολοβός troncato monco sorta tunica senza maniche corte usata primi grandi dizionari simile alla veste romana dell epoca repubblicana indossata monaci significato repubblica sapere daiprimi cristiani colobiu kolóbion deriv kolobós tagliato cosa scopri dizionarioitaliano colono koxojsoj tronco arche vitste antichi romiti della tcbaide dalmatica fauf servo garzanti linguistica termine quotidiano classe sole classifiche partecipanti osservatore contest settimanale search login molto condividi

Übersetzung von colobio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLOBIO

Erfahre, wie die Übersetzung von colobio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von colobio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colobio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

colobio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

colobio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

colobio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

colobio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

colobio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

colobio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colobio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

colobio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

colobio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

colobio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

colobio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

colobio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

colobio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

colobio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

colobio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

colobio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

colobio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

colobio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

colobio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

colobio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

colobio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colobio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

colobio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

colobio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

colobio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

colobio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colobio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLOBIO»

Der Begriff «colobio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.547 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colobio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colobio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colobio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLOBIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colobio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colobio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colobio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLOBIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colobio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colobio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Justi Fontanini Archiepiscopi Ancyrani Historiæ literariæ ...
Colobio pallium fuperinjiciebatur ; tantum abeft , ut Colobium ipfum fuerit pallium : quo tarnen nomine perperam appellatur in Martyrologio Vien- nenfi , fuperius addufto . Hinc Chriilum Dominum & tunicam indutui, & pallium amiétui habuifle ...
Giusto Fontanini, 1742
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Che il Colobio usato comunemente dalle persone, fosse o bianco, o nero, o rosso, ovvero di altro colore a piacere, lo si ha da molti autori, e che fosse bianco, e nero lo abbiamo dall'epigramma 2. lib. IV di Marziale. Su di che osservò il p.
Gaetano Moroni, 1842
3
La gerarchia ecclesiastica considerata nelle vesti sagre, e ...
Che molto prima talVeste sosse usata dalli Vescovi si ha dalla Relazione di S. Pio Papa nel libro 3. ad Justum , il quale visse nel 156. a cui s1 dice . 7"” vera' apudó'mataríam Ùrbcm , mjur loco a Fratribm con/[italy: , (Z' Colobio Effiístaparum  ...
Filippo Buonanni, 1720
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
25, dell'origine della raantellet- palliolumj così mantellina o man- ta, dice che l' antico colobio è la telline La mantelletta è una ve- mantelletta, riservata poi al solo sta interamente aperta nella parte decoro degli ecclesiastici maggiori, anteriore, ...
Gaetano Moroni, 1847
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Padri; nè pretendere di saperne più di essi, perché non vi sarebbe alcuna diversità tra la dalmatica, la tonicella e il colobio; ed acciò si possino veder le maniche della tonicella, ordina la rubrica, si facciano un tantino più lunghe. lnoltre ...
Gaetano Moroni, 1856
6
La Gerarchia Ecclesiastica considerata nella vesti sagre e ...
Tu verò apud Senatoria/» Urbe m , cujus loco a Fratti bus conjlìtutus , □£> Colobio Epìftoporum vefli- tus , videns minijìerium quod auepifli in Domino impleai . Antiquijfima Colobi i Pittura ( disse il Magri) reprascntatur nel* la Basilica di S.
Filippo BONANNI, 1720
7
Historiae literariae aquilejensis libri v: Opus posthumum
Colobio pallium fuperinjiciebatur ; tantum abeft , ut Colobium ipfum fuerit pallium : quo tamen nomine perperam appellatur in Martyrologio Vien- nenfi, fuperius addufto . HincChriftum Dominum & tunicam indutui, & pallium ami&ui habuiflfe ...
Giusto Fontanini, Domenico Fontanini, 1742
8
La gerarchia ecclesiastica considerata nelle vesti sagre, e ...
Tu vero apud Senatoriam Drbem , cujus loco a Fratti bus conjlitutu: , (j Colobio Epifcoporum vejli^ tus , videns minijìerium quod accepijli in Domino impleas . AntiquìJJima Colobi i Pitturo ( difse il Magri) reprafentatur nella Bafilica di S. Pietro ...
Filippo Buonanni, 1720
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
COLOBIO. Veste sagra , della forma della Dalmatica (Ved1), ma senza maniche, seppure non le avesse avute brevissime. La parola Colobio deriva dal greco, e significa veste mozza. Il Bonanni nella Gerarchia ecclesiastica p. III, parlando ...
‎1842
10
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
COLOBIO (Filologia). Antica tunica senza maniche, o con maniche tanto corte che non giugnevano al gomito , detta dai Greci colobion e dai Latini colobium , nome derivato dal greco colobos , tronco , mozzo. Ne fecero menzione Marziale e ...
‎1853

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colobio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/colobio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z