Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "ricambio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICAMBIO AUF ITALIENISCH

ri · cam · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICAMBIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricambio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RICAMBIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricambio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricambio im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Ersatz im Wörterbuch besteht darin, sich zu rezitieren, zu erwidern: der r. Weihnachtsgrüße. Eine andere Definition von Ersatz ist die Änderung, der Ersatz. Ersatz ist auch, was Sie mit zurückgeben: Autoteilspeicher; Ich ging mit nur einem Kleid, ohne die r.

La prima definizione di ricambio nel dizionario è il ricambiare, il contraccambiare: il r. degli auguri natalizi. Altra definizione di ricambio è il cambiare, il sostituire. Ricambio è anche ciò con cui si ricambia: negozio di ricambi per auto; sono partito con un solo abito, senza il r.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricambio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICAMBIO


ambio
am·bio
cambio
cam·bio
columbio
co·lum·bio
concambio
con·cam·bio
contraccambio
con·trac·cam·bio
dare il cambio
dare il cambio
fermascambio
fer·ma·scam·bio
grembio
grembio
intercambio
in·ter·cam·bio
interscambio
in·ter·scam·bio
leva del cambio
leva del cambio
pezzo di ricambio
pezzo di ricambio
rimbombio
rim·bom·bi·o
scambio
scam·bio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICAMBIO

ricalibratura
ricalpestare
ricalunniare
ricalzare
ricamare
ricamato
ricamatore
ricamatura
ricambiare
ricambiarsi
ricambista
ricamminare
ricamo
ricamucchiare
ricanalizzare
ricanalizzazione
ricancellare
ricandidare
ricantare
ricapitalizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICAMBIO

albio
anfibio
astrolabio
avere qualche dubbio
avverbio
carrobbio
cenobio
connubio
dubbio
dubio
in dubbio
indubbio
labio
microbio
nibbio
niobio
proverbio
senza dubbio
suburbio
trebbio

Synonyme und Antonyme von ricambio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RICAMBIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ricambio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ricambio

MIT «RICAMBIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricambio avvicendamento ballo cambiamento cartuccia colpo commercio compenso contraccambio distacco mercato metabolismo pezzo premio proiettile rapporto refill restituzione ricarica rinnovo ritmo sbaglio scambio scorta sostituzione taglio tourn over turno vetro ricambio dizionari corriere della sera vicendevole qlco nell ambito delle relazioni sociali significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi gratuiti treccani ricàmbio ricambiare degli augurî saluto favore cortesia fatto tanto avuto home rappresenta azienda leader fornitura ingrosso ricambi elaborazioni vespe lambrette parti festo italia supporto catalogo selezione pezzi soggetti usura monopattini roller skate decathlon attrezzatura scarpe abbigliamento sportivo acquisti tutti ebay risultati salva ricerca

Übersetzung von ricambio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICAMBIO

Erfahre, wie die Übersetzung von ricambio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricambio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricambio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

更换
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reemplazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

replacement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिस्थापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بديل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

замена
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

substituição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিস্থাপন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remplacement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penggantian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ersatz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

置換
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panggantos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thay thế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बदली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yedek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricambio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wymiana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заміна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înlocuire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντικατάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervanging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ersättning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

erstatning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricambio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICAMBIO»

Der Begriff «ricambio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.998 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricambio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricambio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricambio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICAMBIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ricambio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ricambio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricambio auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RICAMBIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ricambio.
1
Pitigrilli
In fondo non c'è da vergognarsi a cambiare idea ogni giorno: per cambiare idea bisogna avere idee di ricambio.

10 BÜCHER, DIE MIT «RICAMBIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricambio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricambio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale del concessionario
Casistica operativa Pezzi di ricambio Il regolamento CE n. 1400/2002 è volto a garantire la concorrenza nel mercato dei pezzi di ricambio. A questo scopo, elenca delle restrizioni fondamentali e non consente ai fornitori, in particolare ai ...
Daniele Balducci, 2007
2
Vivere e Investire in Tunisia
• Fabbricazione di turbine, motori, alternatori e starter, in parti e pezzi di ricambio; • Fabbricazione di pompe e compressori, in parti e pezzi di ricambio; • Fabbricazione di stampi e modelli; • Fabbricazione di materiali ed apparecchiature ...
3
Pressione socio-economica e strategie emergenti delle ...
aziende senza ricambio generazionale (NR), a conferma dell'effetto positivo dell' avvicendamento nella conduzione. Tuttavia, le diverse tipologie di ricambio si caratterizzano per risultati che differiscono sensibilmente. Il gruppo con ricambio  ...
Massimo Sabbatini, 2011
4
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Al termine del primo esercizio si valutano tali beni di scarsa importanza e si esegue la seguente scrittura: SP AB II 4) Pezzi di ricambio 150,00 CE A 4) Incrementi di immobilizzazioni materiali 150,00 Valutazione materie di consumo ai sensi ...
Salvatore Giordano, 2009
5
Principii della giurisprudenza commerciale. 2. ed. - ...
Chi dunque abbia inutilmente tentato un ricambio, alla via giudiziaria si deve apprendere. Allora egli potrà essere rifatto di ogni danno estensivamente a quello di ricambio. Se, in luogo della via giudiziaria, egli al mezzo di un nuovo ricambio ...
Emidio Cesarini, 1840
6
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
Chi dunque abbia inutilmente tentato un ricambio, alla via giudiziaria si deve apprendere. Allora egli potrà essere rifatto di ogni danno estensivamente a quello di ricambio. Se, in luogo della via giudiziaria, egli al mezzo di un nuovo ricambio ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
7
Listino IPC Euromop 2011 2nd edition
... 10 23,00 Feet replacement with metal pawls Componenti/Components 4050003 Coppia (maschio e femmina) nottolino in metallo per scopa a forbice 10 7,35 Metal pawl for “V” sweeper 2610001 Ricambio scopa a forbice in cotone normale ...
8
L'edificio passivo. Standard, requisiti, esempi
Il tasso di ricambio viene spesso espresso in rapporto al volume d'aria dell' ambiente, soprattutto quando il ricambio è affidato ad un sistema di ventilazione controllata e si deve determinare la capacità dell'impianto stesso e quindi conoscere ...
Uwe Wienke, 2002
9
Il Mentore perfetto de' negozianti, ovvero Guida sicura de' ...
Capitolo. Sesto . ' Degl'lnteressi. di. Cambio. e. di. Ricambio. i) Proibiamo alli Negozianti, Mercanti , ed a'qualun1ue altra Persona, di comprendere l' Interesse nel Capitale, nelle Cambiali, 0 Biglietti di Cambio, oppure in qualunque altro Atto.
‎1794
10
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
3) II prezzo del Cambio sarà regolato secondo il Corso del Luogo , in cui la Cambia» le sarà tratta , avuto riguardo a quello ove sarà stata fatta la rimessa . 4) Non sarà dovuto alcun Ricambio per il ritorno delle Cambiali, se non si sarà provato ...
Andrea Metrà, 1794

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICAMBIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ricambio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'autista Atac: "Ecco perché l'autobus non passa"/Video
... non passano perché sono fermi nei depositi, sono tutti i guasti. I nostri meccanici non possono ripararli perché mancano i pezzi di ricambio", ... «Adnkronos, Jul 15»
2
Roma, l'autista Atac: «Ecco perché l'autobus non passa»
«Gli autobus non passano perché sono fermi nei depositi e mancano i pezzi di ricambio per ripararli». Christian Rosso, autista dell'Atac di ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Sorteggio Russia 2018: l'Italia pesca la Spagna, morbide le altre …
La Roja non sembra più la 'corazzata' capace di vincere tutto tra il 2008 e il 2012, ma tra qualità indiscusse e ricambio generazionale resta tra ... «Goal.com, Jul 15»
4
Caos trasporti a Roma, il video di un autista Atac. "Vi spiego perché …
"I nostri meccanici - continua - non possono riparare i mezzi perché non hanno i pezzi di ricambio. MM (mancanza materia), questa la sigla che ... «Quotidiano.net, Jul 15»
5
Skatalites, quell'aria di Giamaica che ha fermato il tempo
Ken, il ricambio generazionale negli Skatalites è unico: il veterano Lester ha 78 anni, Travis, uno dei 'nuovi', solo 25. "Ciascun membro nuovo ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Roma, l'autista Atac spiega sul web: "Se il bus non passa non è …
"Gli autobus non passano perchè sono tutti nei depositi, perchè sono guasti e non ci sono i pezzi di ricambio". Così Christian Rosso - autista ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Pensioni news al 25 luglio, reddito minimo garantito e flessibilità
Proprio per quest'ultimo motivo, allo scopo di favorire il ricambio generazionale auspicato da molti, è necessario intervenire con urgenza sul ... «Blasting News, Jul 15»
8
Calciomercato Milan / News, il gol di Mexes cambia le carte in tavola …
Nella squadra rossonera potrebbe essere un ricambio utile anche se la sensazione di passare a un 4-3-3 non regala il posto da trequartista ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Roma si è fermata al capolinea del bus: salta una corsa all'ora
Per il trasporto, ovviamente: servono come pezzi di ricambio. Ma all'Atac non deve funzionare bene neppure il cannibalismo. Dicono sempre i ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Barletta: «Ecco cosa fa Barsa per la pulizia delle Litoranee»
200 trespoli per la raccolta dei rifiuti indifferenziati, con ricambio delle buste in plastica in occasione della raccolta, nonché 14 isole ecologiche ... «BarlettaLive.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricambio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricambio>, Feb 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z