Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scambio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCAMBIO AUF ITALIENISCH

scam · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCAMBIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scambio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCAMBIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scambio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Austausch

Scambio

In der Wirtschaft, für den Handel, ist es auch der Verkauf einer guten oder Dienstleistung, die Sie im Austausch für Geld haben. Der Zweck jeder Börse ist es, den Bedürfnissen der Parteien gerecht zu werden, die folglich beschließen, ein Handelsabkommen zwischen ihnen zu gründen. In economia, per scambio si intendere sinteticamente la cessione di un bene o servizio che si possiede in cambio di moneta. Lo scopo di ogni scambio è soddisfare i bisogni delle parti che, di conseguenza, decidono di instaurare tra loro un accordo di compravendita.

Definition von scambio im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Austausch im Wörterbuch ist die Handlung und das Ergebnis des Tauschens oder Tauschens: Ich schaue nicht, es muss ein s geben. persönlich; für ein s. von Namen musste er auf der Polizeistation erscheinen; eins von Regenschirmen. Eine andere Definition des Austausches ist die Handlung und das Ergebnis, etwas zu nehmen oder zu geben, indem man dafür ein anderes gibt oder nimmt; Substitution, Tausch: Eins. von Gefangenen zwischen zwei kämpfenden Nationen; s. von Waren, von Währung; eins Meinungen, Höflichkeiten, Wünsche; eins von Beleidigungen. Der Austausch ist auch ein rätselhaftes Spiel, das darin besteht, aus einem Wort oder einer Phrase ein anderes Wort oder einen anderen Ausdruck zu gewinnen, durch den einfachen Austausch von Buchstaben oder Wörtern.

La prima definizione di scambio nel dizionario è azione e risultato dello scambiare o dello scambiarsi: non sono io quello che cerca, ci deve essere uno s. di persona; per uno s. di nomi dovette presentarsi in questura; uno s. di ombrelli. Altra definizione di scambio è azione e risultato del prendere o del dare qualcosa dandone o prendendone un'altra in cambio; sostituzione, baratto: uno s. di prigionieri tra due nazioni in guerra; s. di merci, di valuta; uno s. di opinioni, di cortesie, di auguri; uno s. di insulti. Scambio è anche gioco enigmistico che consiste nel derivare da una parola o da una frase una parola o una frase diversa, mediante il semplice scambio di lettere o di parole.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scambio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCAMBIO


ambio
am·bio
cambio
cam·bio
columbio
co·lum·bio
concambio
con·cam·bio
contraccambio
con·trac·cam·bio
dare il cambio
dare il cambio
fermascambio
fer·ma·scam·bio
grembio
grembio
intercambio
in·ter·cam·bio
interscambio
in·ter·scam·bio
leva del cambio
leva del cambio
pezzo di ricambio
pezzo di ricambio
ricambio
ri·cam·bio
rimbombio
rim·bom·bi·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCAMBIO

scambiabile
scambiamento
scambiare
scambiare per
scambiarsi
scambiarsi i saluti
scambiarsi un sorriso
scambiato
scambiatore
scambiettare
scambietto
scambievole
scambievolezza
scambievolmente
scambio di idee
scambio di notizie
scambio di palla
scambio di vedute
scambismo
scambista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCAMBIO

albio
anfibio
astrolabio
avere qualche dubbio
avverbio
carrobbio
cenobio
connubio
dubbio
dubio
in dubbio
indubbio
labio
microbio
nibbio
niobio
proverbio
senza dubbio
suburbio
trebbio

Synonyme und Antonyme von scambio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCAMBIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scambio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scambio

MIT «SCAMBIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scambio affare alternanza avvicendamento ballo baratto cambiamento cambio cessione commercio commutazione compenso compravendita confusione contraccambio crossing over deviatoio distacco equivoco errore esercizio giro inganno interscambio inversione mercato movimento negoziazione negozio soloscambio migliaia scambio piattaforma permette scambiare cose direttamente regalo scambi baratti cerco fumetti anche misti dato posso comprarli zona pinerolese niente pubblicato torino zerorelativo prima community riuso barberino paia sandali scarpe indosati solo poche tapeto molto lisamaria supporter gropello posto particolare modalità valorizzazione

Übersetzung von scambio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCAMBIO

Erfahre, wie die Übersetzung von scambio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scambio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scambio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

交换
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intercambio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exchange
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विनिमय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обмен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

troca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনিময়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

échange
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertukaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Austausch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

為替
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교환
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exchange
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trao đổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிமாற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विनिमय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takas
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scambio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wymiana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обмін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schimb
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανταλλαγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ruil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utbyte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utveksling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scambio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCAMBIO»

Der Begriff «scambio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.907 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scambio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scambio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scambio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCAMBIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scambio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scambio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scambio auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SCAMBIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort scambio.
1
Douglas Adams
Per risolvere il problema di questa infelicità furono suggerite varie proposte, ma queste perlopiù concernevano lo scambio continuo di pezzetti di carta verde, un fatto indubbiamente strano, visto che a essere infelici non erano i pezzetti di carta verde, ma gli abitanti del pianeta.
2
Marc Augé
Sarebbe bello se la bicicletta potesse diventare lo strumento silenzioso ed efficace di una riconquista delle relazioni e dello scambio di parole e sorrisi!
3
Paul Aúguez
L’amore è l’incontro di due egoismi e lo scambio di due fantasie.
4
Dave Barry
Sapete come nel notiziario serale dicano sempre che il mercato azionario sia in una fase elevata di scambio attivo, o in una fase lenta di scambio moderato, o sia in una fase di scambio altalenante, o quello che sia. Bene, non ce ne frega un cazzo.
5
Lois McMaster Bujold
Quando ci si dona reciprocamente tutto, diventa uno scambio equo. Ognuna delle due parti vince tutto.
6
Guy de Maupassant
Giudico il matrimonio uno scambio di cattivi umori di giorno e di cattivi odori di notte.
7
James Dobson
Il divorzio è un semplice scambio di una nuova serie di guai al posto di quelli che ci si lascia dietro.
8
Elido Fazi
Il grande economista inglese John Maynard Keynes propose la creazione di una nuova moneta di scambio, il bancor, una valuta virtuale che doveva essere emessa da un organismo mondiale dotato di potere di stampa e usata dagli Stati membri come riserva valutaria.
9
Vanessa Incontrada
Ogni attore ha un rapporto ed una comunicazione diversa a seconda dell'umore del momento, c'è uno scambio di energie sempre diverso: un interprete in genere deve sempre conquistare il suo regista.
10
Marya Mannes
La generosità con dei secondi fini non è generosità; è uno scambio.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCAMBIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scambio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scambio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Per-donare. Una critica femminista dello scambio
Il donare non è, come spesso erroneamente si crede, una forma "monca" di scambio, ma, basandosi sulla logica della pratica di cura, che identifica il ruolo sociale delle donne, rappresenta un intero sistema che genera valori sociali ...
Genevieve Vaughan, 2005
2
Regolazione Della Frequenza E Della Potenza Di Scambio in Un ...
La presente monografia, destinata agli studenti di Ingegneria, illustra lo sviluppo di un modello matematico di simulazione finalizzato all'analisi del comportamento di un sistema elettrico costituito da due reti di potenza interconnesse, ...
Vittorio Di Vito, 2007
3
Communicatio idiomatum lo scambio delle proprietà: storia, ...
Il nome communicatio idiomatum viene adoperato nella cristologia per designare un complesso di questioni relative alle espressioni nelle quali a Cristo vengono contemporaneamente attribuiti nomi o proprieta umane e nomi o proprieta divine ...
Grzegorz Strzelczyk, 2004
4
L'ausiliare banca di scambio e di commissione degli stati ...
... statuti della società .. 6 r.. debbasi fare nell'uno e nell'altro caso delle somme pre'levate. ' . A rappresentare questo aumento di capitale Sociale , si creeranno ogni anno altrettante ricevute quante sono le azioni già emesse; cadauna di ...
‎1855
5
Note ed esercizi di microeconomia
Nel par. 9.2 viene presa in considerazione una economia di puro scambio; in tale ambito verranno trattate la costruzione delle funzioni di offerta degli agenti e la definizione dell'equilibrio generale concorrenziale di tale economia. Nel par.
Eliana Baici, Antonio D'Agata, 1996
6
Le strutture elementari della parentela
E tuttavia il sistema cinese ha conservato in forma assai pura la formula dello scambio generalizzato che dunque, propriamente parlando, essa non ha mai superato. Allo stesso modo, non è esatto dire che i sistemi Kuki, Katchin o Gilyak, non ...
Claude Lévi-Strauss, Alberto Mario Cirese, 2003
7
Azione economica come azione sociale: nuovi approcci in ...
UNA TEORIA STRUTTURALE DELLO SCAMBIO SOCIALE T.R. Burns Introduzione Lo scambio sociale è stato studiato, tra gli altri, da Homans (1961), Thibaut e Kelley (1967), Blau (1964), Dahlstrom (1966) e Sahlins (1965, 1968). Il punto di ...
Mauro Magatti, 1991
8
Il patrimonio culturale e la sua pedagogia per l'Europa
Chalon sur Saone (F), Aix la Chapelle (D) Sguardi incrociati sul patrimonio naturale e culturale Collège Jean Zay (F), Lycée Anne Frank (D) Saint Romain 2003-04 19 Basel (CH), Zaragoza (E) Classe sostenuta da 'Ch -Scambio di Scambio ...
Lida Branchesi, Istituto nazionale per la valutazione del sistema educativo di istruzione e di formazione. Italie, 2006
9
L’Impatto di Eventi Meteoreologici sulla Produzione e lo ...
Numerosi sono i fenomeni che si manifestano nell’atmosfera terrestre, in particolare nella parte più bassa chiamata Troposfera.
Alessandro Mauro, 2012
10
Le radici della politica assoluta e altri saggi
6. Identità. e. scambio. politico. nel. conflitto. industriale. In questo saggio cercherò di proporre un inquadramento teorico all'analisi politica dei cicli di rivendicazioni salariali. L'esempio da cui procederò sarà quello degli eventi che seguirono ...
Alessandro Pizzorno, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCAMBIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scambio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ai dettagli lo scambio Brivio-Daprelà
Scambio in vista sulla fascia sinistra di Atalanta e Palermo. Davide Brivio, appena tornato a Bergamo dal prestito al Verona, sta per rimettersi in ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
2
Quello scambio (fantapolitico) che mette d'accordo Grecia e Germania
Forse a quel punto una soluzione razionale si presenterebbe sotto forma di uno scambio, sottoscritto da tutti con piena consapevolezza. «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Sportitalia - Atalanta-Palermo, scambio Brivio-Daprelà
Scambio di terzini sinistri fra Atalanta e Palermo: secondo le ultime indiscrezioni, Davide Brivio (27) potrebbe lasciare il club orobico verso la ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
4
Movimento 9 dicembre: "Patto di scambio, smascherati i favoritismi …
"Le ultima notizia di stampa rivelano, oltre a quanto già denunciato dal Movimento 9 dicembre-forconi in questi ultimi tempi, di torbidi intrecci di ... «LatinaToday, Jul 15»
5
Dal 27 al 31 luglio scambio di esperienze tra 13 giovani italiani e 13 …
Siamo certi che inserire questa patologia in un contesto più ampio, attraverso lo scambio e il confronto con altri Paesi europei, possa essere di ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jul 15»
6
LECCE – Contatti con la Salernitana per un possibile scambio di …
Non è domenica di riposo per il Lecce di Tonino Asta che, dopo la sessione atletica del mattino, tenutasi al 'fresco', si fa per dire, di Castel di ... «SalentoSport, Jul 15»
7
Arriva una nuova applicazione per scambio dei messaggi: Microsoft …
Send è un'app per iPhone che unisce la brevità della messaggistica alla convenienza dell'email ma che, allo stesso tempo, non punta a ... «Mondo TiVu, Jul 15»
8
Napoli, possibile scambio con il Marsiglia
E tre. Il Napoli non perde tempo, e dopo la frenata quasi definitiva di Astori, continua a setacciare il mercato dei difensori centrali. L'empolese ... «Sportal, Jul 15»
9
Vallefiorita, scambio culturale internazionale "Culture e Diversity"
Vallefiorita scambio culturale VALLEFIORITA - Si è concluso il progetto di scambio culturale “Culture and Diversity: ideas for Europe” promosso ... «Soveratiamo.com, Jul 15»
10
Inceneritore. Grassi, Verdi e Trombi (Frs): "Ascoltarsi è già un passo …
Ascoltarsi è già un passo in avanti, ma non confondiamo lo scambio di opinioni con la condivisione partecipata di una scelta amministrativa ... «Adnkronos, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scambio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scambio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z