Lade App herunter
educalingo
coraggio dai

Bedeutung von "coraggio dai" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CORAGGIO DAI AUF ITALIENISCH

coraggio dai


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORAGGIO DAI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coraggio dai ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORAGGIO DAI

dai · ma dai

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORAGGIO DAI

cora · corabile · Coraciformi · coraggio · coraggiosamente · coraggioso · corago · corale · coralità · corallaio · coralli · coralliere · corallifero · coralliforme · corallina · corallini · corallino · corallo · coralloriza · coralmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORAGGIO DAI

ai · assai · bai · banzai · bonsai · come mai · d´assai · e vai · essai · lai · mai · muay thai · operai · ormai · quai · rai · samurai · se mai · tai · thai

Synonyme und Antonyme von coraggio dai auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORAGGIO DAI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coraggio dai» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CORAGGIO DAI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coraggio dai · animo · coraggio · barbera · più · magistrati · procedendo · tentoni · roma · purtroppo · clima · adat · perché · ancora · volta · diswte · della · intervista · rivisto · sistema · elettorale · bastano · collegi · uninominali · scardinare · potere · delle · correnti · portale · italiani · trova · significato · scritti · scatto · giovani · emilia · radiovasca · sara · parla · presunto · feeling · donne · sinistra · centrosinistra · pippo · civati · parte · uomini · corriere · digitale · passo · avanti · poco ·

Übersetzung von coraggio dai auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CORAGGIO DAI

Erfahre, wie die Übersetzung von coraggio dai auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von coraggio dai auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coraggio dai» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通过勇气
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coraje
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dare from the
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

द्वारा साहस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشجاعة من قبل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

доблести
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coragem por
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্বারা সাহস
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

courage par
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keberanian oleh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mut
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

によって勇気
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 의해 용기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wani dening
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

can đảm bởi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூலம் தைரியம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

करून धैर्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarafından cesaret
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

coraggio dai
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odwaga przez
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доблесті
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θάρρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moed deur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mod genom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

motet av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coraggio dai

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORAGGIO DAI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coraggio dai
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coraggio dai».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coraggio dai auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORAGGIO DAI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coraggio dai in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coraggio dai im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il coraggio di riscoprirsi: Ultimi appunti di viaggio
Risali con coraggio dai dirupi nei quali ti sei volutamente lanciato a capofitto - anche se spesso in maniera inconsapevole - per ritornare a vedere la Luce. Ti lamentavi di non avere amore. Ma come si fa a possedere qualcosa che si è?
Claudio Guarini, 2013
2
Storia di tutta l'Alemagna dai tempi piu remoti fino all' ...
Quanto iPrussiani per ben due volte in questa guerra avevano mal difesa questa piazza importante, e tanto più allora era; difesa con prudenza e coraggio dai generali austriaci, Guasco, governatore 'della città, e Gribauval, primo degli ...
Friedrich II Kohlrausch, Antonio Lissoni, 1842
3
Istoria della Grecia dal 1740 al 1824 di F. C. H. L. Pouqueville
In un istante i più fanatici, i quali tiravano il loro coraggio dai vapori dell'oppio, con cui si inebbriavano pria del combattimento , furono uccisi ; e siccome i Turchi usano togliere immediatamente i loro morti e i feriti dal campo di battaglia , si ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1840
4
Il Censore universale, dei teatri. Red.: Luigi Prividali
... conobbe la diflicile sua posizione: prese nondimeno coraggio dai proprj ntezzi, e se fu cauto nel corso della rappresentazione, approfitto dcl bel duetto colla donna nel secondo atto, e vi si adoprò con tanta tutergia e forza comica da dovere ...
Luigi Prividali, 1833
5
La bomba: sceneggiatura
Del resto pure noi, un po' di palpitazione... DAISY Macché?! NINO Vabbeh dai... dai raga' non... non ci facciamo... non ci facciamo deconcentrare... andiamo dai, coraggio... dai... GAETANO Ma Ni", ma allora... allora andiamo veramente.
Giulio Base, Filippo Ascione, 1999
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Il primo era il sig. cavaliere Carlo Cor rad ino Chigi di Siena, sottotenente di vascello, che secondato nel suo coraggio dai suoi , potè arrivare il primo all' abbordaggio, ed ottenere il più felice successo. In corrispondenza di ciò, S. M. il re di ...
‎1825
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Il primo era il sig. cavaliere Carlo Cori ad mo Cingi di Siena , sottotenente di vascello, che secondato nel suo coraggio dai suoi , potè arrivare il primo all' abbordaggio, ed ottenere il più felice successo. In corrispondenza di ciò, S. M. il re di Sai ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1825
8
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Il primo era il sig. cavaliere Curio Cor rad ino Chigi di Siena , sottotenente di vascello, che secondato nel suo coraggio dai suoi , potè arrivare il primo all' abbordaggio , ed ottenere il più felice successo. In corrispondenza di ciò, S. AI. il re di ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1825
9
Antologia. Vol 1-48. Indice
Il primo era il sig. cavaliere Carlo Corriidino Cliigi di Siena ,sottotenente di vascello, che secondato nel suo coraggio dai suoi, potè arrivare il primo alVabbordaggÌO, ed ottenere il più felice successo. In corrispondenza di ciò, S. M. il re di ...
‎1825
10
Lettera geologica diretta a Giuseppe Dembsher: una fra gli ...
... trovarla strana, vi sembrerà affatto in regola, se è a voi come a me accaduto, udir quasi sempre raccomandarvi la logica dai più graziosi sragionatori, l' astinenza dai giri di parole dai parola), la delicatezza dai birbanti , il coraggio dai poltroni, ...
Giuseppe Marzari-Pencati (conte), Giuseppe Dembsher, 1823
REFERENZ
« EDUCALINGO. Coraggio dai [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coraggio-dai>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE