Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coriza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORIZA AUF ITALIENISCH

co · ri · ʒa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORIZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coriza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORIZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coriza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coriza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Coriza im Wörterbuch ist akute Entzündung der Nasenschleimhaut; Erkältungen, Schnupfen. Coriza ist auch eine Hühnerkrankheit, ansteckend und oft tödlich.

La definizione di coriza nel dizionario è infiammazione acuta delle mucose nasali; raffreddore, rinite. Coriza è anche malattia dei polli, contagiosa e spesso letale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coriza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORIZA


coleoriza
co·le·o·ri·ʒa
coralloriza
coralloriza
glicirriza
gli·cir·ri·za
micorriza
mi·cor·ri·ʒa
pileoriza
pi·le·o·ri·ʒa
piloriza
piloriza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORIZA

corifa
corifena
corifeo
corilo
corimbo
corindone
corinoli arrotondato
corinoli comune
corinoli dentato
corinzio
corio
corioidea
corioideo
corion
coripetalo
coris
corisepalo
corista
coristi
corizza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORIZA

altezza
antoliza
assistenza
auto di piazza
bellezza
crescione di Lippiza
danza
distanza
esperienza
finanza
forza
licenza
piazza
pizza
potenza
presenza
previdenza
senza
sicurezza
za

Synonyme und Antonyme von coriza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORIZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coriza malattia gatti coriza nell enciclopedia treccani stato irritativo catarrale della mucosa nasale prodotto vari virus termine usato come raffreddore pollame estremamente dizionari corriere sera rinite significato grandi corizza infiammazione acuta delle mucose nasali veter polli contagiosa spesso letale voli albania economici destinia offriamo migliori tariffe guarda nostre offerte cost meteo previsioni weather forecast giornale contiene dettagliate sino giorni inoltre località regioni italia repubblica ẓa mappa cartina viamichelin cerchi piantina propone mappe michelin scala traduzione dicios traduzioni miglior gratuito città sapere capoluogo distretto omonimo dell situata

Übersetzung von coriza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORIZA

Erfahre, wie die Übersetzung von coriza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von coriza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coriza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鼻炎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rinitis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coryza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सर्दी-जुकाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زكام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ринит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corisa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coryza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coryza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coryza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnupfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コリーザ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코 감기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coryza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sổ mũi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடுமல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोक्यात चढलेले सर्दी पडसे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nezle
70 Millionen Sprecher

Italienisch

coriza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

katar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

риніт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guturai
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόρυζα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkoue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snuva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coriza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORIZA»

Der Begriff «coriza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.296 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coriza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coriza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coriza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORIZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coriza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coriza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coriza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORIZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coriza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coriza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Omeopatia. Il manuale per il farmacista
CORIZA ACUTA La coriza acuta, comunemente detta "raffreddore", è un' affezione benigna che si osserva a seguito di un'infreddatura. Tale affezione è caratterizzata dalla comparsa di ostruzione nasale, con o senza rinorrea, e da starnuti ...
Michèle Boiron, A. Payre Ficot, A. Targhetta, 1999
2
Trattato di medicina pratica universale ... Versione ...
Distinguevasi una volta nelle scuole la coriza dalla graoezza, Diagnosi perchè nella prima geme una materia sierosa, tenue ed acre, mentre nella seconda lo spurgo accompagnato da dolore gravativo e composto di pituita tenace'. Anzi in ...
Joseph I Frank, 1852
3
Nuova Enciclopedia popolare
È quello che volgarmente chiamasi calaslagmo, gravedine, catarro delle narici, reuma di' cervello, infreddalura, nomi tutti CORIZA. coi quali indicasi l' infiammazione, o semplicemente l'irritazione della membrana mucosa che copre le fosse ...
‎1844
4
L'immortalita Fisica
dalla padronanza della coriza. Sembra che, ottenuta questa padronanza, di tale affezione non resti che una manifestazione larvata che, invece d'essere fastidiosa, diviene, al contrario, piacevole e vivificatrice. Questa manifestazione potrebbe ...
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Da prima questa malattia denominavasi Coriza. V. CORIZA. (Aq) * BLENNORRAGlA. Lat. blennorrhagia. T. di Med. Da- ^Xe'v^otj moccio, e rjyiy vuotati , sortire con violenza, con forza. Questo vocabolo, impiegato dal dottore Swediaur per ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Chiare memorie
Sei, tre maschi e tre femmine, sarebbero rimasti a Tirana, quattro (due maschi e due femmine) sarebbero andati a Coriza, e così via. Ci fu detto di metterci d' accordo fra di noi per la scelta delle sedi. Nel frattempo entrò un inserviente per ...
Domenici Baracchi I., Ilva Domenici Baracchi, 1999
7
Rivista omiopatica
... non si può, sgombrando ed allontanando meccanicamente quale sos'anze, esaurire la sorgente da cui esse dipendono e guarire la malattia stessa, così non è possibile abbreviare il corso di una coriza o guarirla col soffiarsi spesso il naso;  ...
G. Pompilim, 1857
8
Memorie di un soldato siciliano
A Coriza la popolazione circolava come in tempi normali,frequentava i locali di svago e divertimenti, vi era sempre la possibilità di mangiare bene, il pane e la carne erano in abbondanza.Il mercato dellacarneera inun ampio capannonecon  ...
Paolo Morsellino, 2014
9
Farmacologia e materia medica omeopatica
Perdita del gusto e dell'odorato (coriza). CORRISPONDENZE EZIOLOGICHE Il medicinale sarà indicato per i soggetti, solitamente freddolosi, che accusano facilmente cefalea durante l'esposizione al sole. Anche la tendenza alle distorsioni ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
10
Annali universali di medicina
Quale natura poi abbiano tali affezioni , lascio anche giudicarlo non dalle recentissime idee , ma dal confronto colla antica coriza che abbiamo tratto dai libri ippocratici, dove non si crederà che possa esservi smania di innovazioni od amore di ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1865

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORIZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coriza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La sifilide e le relazioni “pericolose” della libertà sessuale
... parto a termine con manifestazioni tipo la lue secondaria (pemfigo luetico del neonato, coriza sifilitica, ecc), bimbo apparentemente sano con ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coriza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coriza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z