Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "craticola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRATICOLA AUF ITALIENISCH

craticola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CRATICOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «craticola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von craticola im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Kraters im Wörterbuch ist ein dünnes Geländer, das zum Öffnen in Wänden, Böden, Abflüssen und Sim geschützt ist. Eine andere Definition eines Kraters ist ein Küchengerät zum Rösten von Speisen, das aus gekreuzten Eisenstreifen besteht. Craticola ist auch ein Rahmen mit verdrillten Drähten im rechten Winkel, um eine Reihe von regelmäßigen Quadraten zu bilden, die auf einem Gemälde oder einer Zeichnung angeordnet ist, um es zu reproduzieren, spec. in größeren oder kleineren Größen.

La prima definizione di craticola nel dizionario è sottile inferriata posta a riparo di apertura nei muri, nei pavimenti, negli scoli e sim. Altra definizione di craticola è arnese da cucina per arrostire vivande, costituito da listelle di ferro incrociate. Craticola è anche telaio con fili intrecciati ad angolo retto in modo da formare una serie di quadrati regolari, che si dispone su un dipinto o su un disegno per riprodurlo, spec. in dimensioni maggiori o minori.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «craticola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRATICOLA


agricola
gri·co·la
arenicola
a·re·ni·co·la
arvicola
ar·vi·co·la
attivita agricola
attivita agricola
auricola
au·ri·co·la
azienda agricola
azienda agricola
canicola
ca·ni·co·la
clavicola
cla·vi·co·la
cuticola
cu·ti·co·la
edicola
di·co·la
febbricola
feb·bri·co·la
formicola
for·mi·co·la
graticola
gra·ti·co·la
matricola
ma·tri·co·la
particola
par·ti·co·la
pellicola
pel·li·co·la
rupicola
ru·pi·co·la
sanicola
sa·ni·co·la
spicola
spi·co·la
vescicola
ve·sci·co·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRATICOLA

crassezza
crasso
crassula
Crassulacee
crastino
cratera
cratere
craterico
craterizzazione
craticcio
cratineo
cratone
crauti
cravache
cravatta
cravattaio
cravattaro
cravattificio
cravattina
cravattino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRATICOLA

boccola
briscola
calcola
cannella spondicola
carice spondicola
celicola
cicatricola
coca-cola
coccola
cola
conventicola
forficola
granata rupicola
molecola
perpendicola
pinguicola
roncola
rucola
scola
unguicola

Synonyme und Antonyme von craticola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRATICOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

craticola craticola grandi dizionari craticola† graticola libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare affetto dovea oalicula aureo segner mann cllaticola egli penosa patior diliberto segretario unanimità riscopre centralismo demo minoranza bellillo però partecipa voto appello qualiparole parola parole iniziano finiscono xylochora mycobank wegelin müll beiträge kryptogamenflora schweiz encyclopedia life information mihai mircea butcovan luogocomune _presenta meltingpot=mmmer le_se rate_della_graticola_ sabato luglio sulla castrato contengono ticola word games lettere reticolai praticola particola gesticola bieticola articolai viticola reticola orticola cuticola articola prima sottile inferriata posta riparo apertura

Übersetzung von craticola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRATICOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von craticola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von craticola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «craticola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

craticola
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

craticola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

craticola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

craticola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

craticola
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

craticola
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

craticola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

craticola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

craticola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

craticola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

craticola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

craticola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

craticola
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

craticola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

craticola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

craticola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

craticola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

craticola
70 Millionen Sprecher

Italienisch

craticola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

craticola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

craticola
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

craticola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

craticola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

craticola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

craticola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

craticola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von craticola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRATICOLA»

Der Begriff «craticola» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.027 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «craticola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von craticola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «craticola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRATICOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «craticola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «craticola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe craticola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRATICOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von craticola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit craticola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giardino fiorito di varii concetti scritturali, e morali ...
lo tormento, che nudo lo ridusse sopra vna infuocata craticola , si che arrostito , e dileguato per tutte le parti, li trouaua quasi del tutto debellato,e vinto? poteua forli esser vinto, eVincitore insiemu 9 Alberto Magno ya cercando la causa, per la ...
Pietro : da Martinengo, 1671
2
Giardino fiorito di varij concetti scritturali, e morali ...
E quello li vidde cosi en praticato. da Lorenzo Santo , uanto che non mai con maggior {стоге 1i dichiarò vero adoratore , e fedele lerno di Dio , che quando troiiaua fo ra lad. craticola , e crucciato da cosi atroci tormenti,poiche all'hora con  ...
Pietro : da#Martinengo, 1671
3
L'Agro trapanese e sua coltivazione
... viva ed attiva la fiamma, e far che prontamente l' alga-marina s' incenerisca . Questa craticola poggerà soPra di otto piedi di ferro dell'altezza di quattro palmi, e cosi questi piedi di ferro , come le spranghe che compongono la craticola, ...
Salvatore RUSSO FERRUGGIA, 1830
4
Elementi di architettura civile, e militare ad uso del ...
Qtçsto è uno di quei casi , in cui deve usarsi o lapalizzata , o la craticola Q. 60. Riguardo alla craticola non si risparmi diligenza , che sia bene costruita, che è quanto dire , che i travi componenti siano ben connesii tra lo~ ro . Se si suppone il ...
Girolamo Maria Fonda, 1764
5
Historia naturale...nella quale si tratta della diversa ...
... .suocoze del Yase 3. all' altezza di vn'altro piede_ , fi lascia, tra questo a pari del suolo della'craticola portellaqäer Que si, mettanll car-` boni che posano in detta craticola s' u gli alzati uattro muri si attrauersano quattro ferri , due da ciascuno ...
Ferrante Imperato, La Nou, Ferro, 1672
6
Trattato della cognizione pratica delle resistenze ...
... più delle volte approfondandosi nel voler cercare un miglior terreno, -trovasì peggiore, dovrassl in quel caso allicurare la fondazione col mezzo della craticola fatta di travi in angolo retto-commessi, riempien— done i vacui di buona materia,  ...
Giovanni Battista Borra, 1748
7
Tesori nascosti dell'alma citta' di Roma: con nuouo ordine ...
Alla luachie- ia in Pamsperna è il luogo, doue nella craticola fu arrosto, & a quella,che si dice in Ponte, ve ne fece miracolosa- piente vlcir'vno da battezzar' alcuni , & il vaso ch'adoptò in tal ministcrio, lo conserua s. Lordnzo fuori delle mura; ...
Ottavio Panciroli, Fabrizio David ((Roma)), 1625
8
Giosefo De L'Antichità Giudaiche
Et era un'altare innanzi al tabernacolo pure di legno longo d'ogni lato cinque gomiti, O' alto tre parimente ornato,?? con lastre di rame coperto ,fotto'l quale eri una craticola fatta à modo direte, ver cloche cadetta in terra terra in fuoco de la ...
Flavius Josephus, Pietro Lauro, 1544
9
Emerologio sagro di Roma cristiana, e gentile
Wi nelPresbiterio sta espo~ sto il Marmo , sopra cui fù riposto il suo sagre Corpo; venerabile ancora...per i egni del suo sanoue , e grasso , quando sù deposto dalla Craticola - Alla sua Chiesa Parrochiale di San Lorenzo in Lucina de' Padri ...
Carlo Bartolomeo Piazza, 1690
10
Santuario
In mt.iji flammii fil plmrimatüßra r*- OG'îJ. nafctai Aiq; ncuwnvntri fwgit 4, ti*\iÂ. • ; ct 'ptrt (trpus Наша ftetu egrrg,» ni- daniur ment pirtnnes, Dampia iminu aritftmm fitbra fl*t*. E pero vero che coofiderando io fa che la 4ia Craticola fufse ...
Agostino Paoletti ((O.E.S.A.)), 1659

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRATICOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff craticola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Decadenza Berlusconi, lettera di minacce ai membri della Giunta
... sono poi anche due scritte a mano in stampatello praticamente uguali: "Cercate di fargliela avere altrimenti ci finite anche voi nella craticola". «L'Espresso, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Craticola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/craticola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z